Translation of "euro area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro |
| 4 ) Euro area . 5 ) Euro . | 4 ) Área do euro 5 ) . |
| Liabilities to euro area credit insti tutions in euro other liabilities to euro area credit insti tutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro ou tras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com ou tros residentes na área do euro res ponsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro |
| Euro area . | Sim . |
| Euro area . | Área do euro . |
| Euro area | Área do euro |
| Euro area . | Área do euro6 ) . |
| Euro area | Mercados não regulamen tados aceites pelo BCE Moeda Dimensão mínima Euro Não aplicável Área do euro |
| euro area | área do euro 10.0 |
| Euro area . | Área do euro . |
| Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro | Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade |
| Non euro area | BCN não participantes na área do euro |
| EEA Euro area | Área do euro |
| euro area countries . | zona euro . |
| Euro area countries | Países da área do euro |
| Euro area NCBs | BCN da área do euro |
| Euro area enlargement | Alargamento da UE |
| Euro area ( 6 ) | Área do euro ( 6 ) |
| EU Euro area | UE Área do euro |
| Euro area accounts | Euro area accounts |
| Liabilities to euro area credit insti tutions in euro other liabilities to euro area credit insti tutions in euro | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro ou tras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | para com outros resi dentes na área do euro Certificados de dí vida emitidos Capital e reservas contas de reavaliação |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com outros residentes na área do euro |
| FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C | área do euro área do euro área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públicas em euros |
| Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 ) | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) PT Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) Dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) |
| Securities of euro denominated in euro area | Outros créditos sobre instituições de cré dito da área do euro expressos em euros |
| Securities of euro denominated in euro area | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residen tes na área do euro |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residentes na área do euro |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 . Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | 6 Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro denomi nados em euros 7.1 7.2 Títulos detidos para fins de política monetária Outros títulos |
| This enables total euro area government debt held by non euro area residents to be compiled by consolidating intra euro area positions . | A consolidação das posições intra área do euro permite a compilação da dívida pú blica total da área do euro detida por não residentes na área do euro . |
| CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY | ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO E RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) | Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) |
| Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency | Créditos sobre não residentes na área do euro e residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency | Estes activos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados principalmente em dólares dos EUA e ienes japoneses . |
| CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY | ACTIVOS SOBRE RESIDENTES E NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA |
| MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents . | Estes dez países são designados por países aderentes . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro | 8 . Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros Crédito à Administração Pública denominado em euros |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro | Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros Crédito à Administração Pública denominado em euros |
Related searches : Euro Area Accounts - Euro Area Country - Euro Area Periphery - Euro Area Countries - Euro Area Governance - Euro Area Summit - Core Euro Area - Euro Area Crisis - Euro Area Economy - Euro Area Residents - Euro-mediterranean Area - Non-euro Area Countries - Thousand Euro
