Translation of "euro area governance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reforço da governação económica na área do euro |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reinforcing economic governance in the euro area |
| Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup . | A gestão económica na área do euro tem por base , em grande medida , as discussões informais realizadas no âmbito do Eurogrupo . |
| It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened . | É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas . |
| In this context , in order to improve banks governance of the SEPA project , the Eurosystem invites the EPC to ensure that the decisions which primarily concern the euro area cannot be made by a coalition of non euro area banks and a minority of the euro area based banks | Neste contexto e com vista a melhorar a gestão dos bancos do projecto do SEPA , o Eurosistema convida o CEP a Assegurar que as decisões que se referem , em primeira instância , à área do euro não possam ser tomadas por uma coligação de bancos não pertencentes à área do euro e por uma minoria de bancos da área do euro . |
| THE BUDGET PROCESS The Budget Committee ( BUCOM ) , composed of ECB and euro area NCB experts , is a key contributor to the ECB 's financial governance process . | O PROCESSO ORÇAMENTAL O Comité de Orçamento ( BUCOM ) , constituído por peritos do BCE e dos BCN da área do euro , desempenha um papel fundamental no processo de gestão financeira do BCE . |
| THE BUDGET PROCESS The Budget Committee ( BUCOM ) , composed of ECB and euro area NCB experts , is a key contributor to the ECB 's financial governance process . | PROCESSO ORÇAMENTAL O Comité de Orçamento ( Budget Committee BUCOM ) , constituído por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro , desempenha um papel 1 O pessoal em licença sem vencimento não é considerado . |
| Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro |
| 4 ) Euro area . 5 ) Euro . | 4 ) Área do euro 5 ) . |
| Liabilities to euro area credit insti tutions in euro other liabilities to euro area credit insti tutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro ou tras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com ou tros residentes na área do euro res ponsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro |
| Euro area . | Sim . |
| Euro area . | Área do euro . |
| Euro area | Área do euro |
| Euro area . | Área do euro6 ) . |
| Euro area | Mercados não regulamen tados aceites pelo BCE Moeda Dimensão mínima Euro Não aplicável Área do euro |
| euro area | área do euro 10.0 |
| Euro area . | Área do euro . |
| Governance The governance of Melbourne is split between the government of Victoria and the 26 cities and five shires which comprise the metropolitan area. | Governo e política O governo de Melbourne é dividido entre o governo de Victoria e o das 26 cidades e cinco condados que compreendem a região metropolitana. |
| Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro | Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade |
| International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session | International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session |
| Non euro area | BCN não participantes na área do euro |
| EEA Euro area | Área do euro |
| euro area countries . | zona euro . |
| Euro area countries | Países da área do euro |
| Euro area NCBs | BCN da área do euro |
| Euro area enlargement | Alargamento da UE |
| Euro area ( 6 ) | Área do euro ( 6 ) |
| EU Euro area | UE Área do euro |
| Euro area accounts | Euro area accounts |
| Liabilities to euro area credit insti tutions in euro other liabilities to euro area credit insti tutions in euro | Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro ou tras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | para com outros resi dentes na área do euro Certificados de dí vida emitidos Capital e reservas contas de reavaliação |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com outros residentes na área do euro |
| FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C | área do euro área do euro área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públicas em euros |
| Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 ) | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) PT Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) Dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) |
| Securities of euro denominated in euro area | Outros créditos sobre instituições de cré dito da área do euro expressos em euros |
| Securities of euro denominated in euro area | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residen tes na área do euro |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residentes na área do euro |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 . Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | 6 Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro denomi nados em euros 7.1 7.2 Títulos detidos para fins de política monetária Outros títulos |
Related searches : Euro Area - Governance Area - Euro Area Accounts - Euro Area Country - Euro Area Periphery - Euro Area Countries - Euro Area Summit - Core Euro Area - Euro Area Crisis - Euro Area Economy - Euro Area Residents - Euro-mediterranean Area - Non-euro Area Countries
