Translation of "euro debt crisis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stage Three for the Euro Crisis? | Terceira fase da crise do Euro? |
| General government debt in euro | Dívida das administrações públicas em euros |
| Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s. | A dívida excessiva provocou não só a crise de 2008, mas também a crise da Ásia Oriental na década de 1990 e a crise da América Latina na década de 1980. |
| General government debt denominated in euro | Dívida da Adminis tração Pública deno minada em euros |
| General government debt denominated in euro | Crédito à Administração Pública denominado em euros |
| General government debt denominated in euro | Crédito à Ad ministração Pública deno minado em euros |
| General government debt denominated in euro | Créditos às administrações públicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro | Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro | Crédito à Administração Pública expresso em euros |
| General government debt denominated in euro | Admi nis tra ções pú blicas Nacio nais |
| General government debt denominated in euro | Créditos às ad ministrações pú blicas expressos em euros |
| General government denominated in euro debt | Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro | Créditos às Administrações públicas ex pressos em euros |
| General government debt denominated in euro | Emprésti mos Administração estadual |
| General government debt denominated in euro | Dívida da Admi nistração Pública denominada em euros |
| General government debt denominated in euro | Crédito à Administração Pública denominado em euros Créditos intra Eurosistema Créditos relativos a promis sórias emitidas em contra partida de certificados de dívida do BCE |
| Debt securities Bonds and notes Euro | Títulos de dívida obrigações Euro |
| General government debt denominated in euro 9 . | Jornal Oficial da União Europeia |
| 8 . General government debt denominated in euro | 8 Crédito à Administração Pública denominado em euros |
| General government debt denominated in euro 11 | 11 Outros activos |
| 8 General government debt denominated in euro | Títulos emitidos por residentes na área do euro ex pressos em euros |
| General government debt denominated in Domestic euro | Créditos às administrações públicas expres Nacionais sos em euros |
| General government debt denominated in euro Loans | Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| 8 General government debt denominated in euro | SNM 8 |
| There is a parallel between the ongoing euro crisis and the international banking crisis of 1982. | Existe um paralelo entre a actual crise do euro e a crise bancária internacional de 1982. |
| Spain and Ireland had fiscal surpluses and low debt GDP ratios before the crisis. | A Espanha e a Irlanda tinham excedentes orçamentais e reduzidos rácios dívida PIB antes da crise. |
| The debt crisis is bringing news that is exhausting the patience of the citizens. | A crise da dívida traz notícias que estão acabando com a paciência dos cidadãos. |
| BERLIN The euro crisis, it is said, is over. | BERLIM A crise da zona euro, diz se, terminou. |
| Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Domestic | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| 13 ) , plus debt denominated in ecus or euro . | 13 ) , mais a dívida denominada em ecus ou euros . |
| 15 ) , plus debt denominated in ECU or euro . | 15 ) , mais a dívida denominada em ECU ou euro . |
| General government debt denominated in euro Domest ic | Créditos sobre residentes na área do euro ex pressos em Mo eda estrangeira Créditos às ad ministrações pú blicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro Domest ic | Créditos às ad ministrações pú blicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro Other assets | Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Other assets | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Central government Securities of euro area residents denominated in euro 8 General government debt denominated in euro | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| Debt securities Bonds and notes Money market instruments Euro | Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Euro |
| The debt instrument must be denominated in euro ( 13 ) . | Os instrumentos de dívida devem ser denominados em euros ( 13 ) . |
| General government debt denominated in euro Other assets Domestic | Créditos às administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| See Check No 8 General government debt in euro | Ver verificação n.o 8 Dívida das adminis trações públicas em euros |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públicas em euros |
| Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 ) | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) PT Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) Dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) |
| Moreover, despite the warnings of deficit alarmists, the US does not face an imminent debt crisis. | Além disso, apesar das advertências dos alarmistas em matéria de défice, os EUA não se encontram perante uma situação iminente de crise da dívida. |
| Euro area residents also reduced their investment in debt instruments abroad , while flows into euro area debt instruments resulting from purchases by nonresidents increased sizeably . | As pressões deflacionistas na China e em Hong Kong RAE persistiram , reflectindo , entre outras coisas , factores estruturais na China e pressões para uniformização dos factores em Hong Kong RAE devido à integração com a China . |
| 3 Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 Debt certificates issued | 3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 4 Certificados de dívida emitidos |
Related searches : Euro Crisis - Debt Crisis - Euro Area Crisis - Government Debt Crisis - Eurozone Debt Crisis - European Debt Crisis - Public Debt Crisis - Sovereign Debt Crisis - Thousand Euro - Euro Currency - Euro Amount - A Euro
