Translation of "european council president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Council - translation : European - translation : President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Council President | Presidente do Conselho Europeu |
| The President of the European Council | O Presidente do Conselho Europeu |
| For the European Parliament The President For the Council The President | Pelo Parlamento Europeu Pelo Conselho O Presidente O Presidente |
| The President of the European Council and the President of the European Commission are both from the EPP. | A Presidência do Conselho Europeu e da Comissão Europeia, pertencem neste momento ao PPE. |
| The European Council shall meet quarterly, convened by its President. | O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre, por convocação do seu Presidente. |
| The European Council shall meet quarterly , convened by its President . | O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre , por convocação do seu Presidente . |
| The current president of the European Council is Donald Tusk. | A sua reunião é presidida pelo Presidente do Conselho Europeu. |
| Within the European Council , its President and the President of the Commission do not vote . | O Presidente do Conselho Europeu e o Presidente da Comissão não participam nas votações do Conselho Europeu . |
| President and Council of the European Monetary Institute Frankfurt am Main | 106 Ao Presidente e ao Conselho do Instituto Monetário Europeu Frankfurt |
| President and Council of the European Monetary lnstitute Frankfurt am Main | Ao Presidente e ao Conselho do lnstituto Monetário Europeu Frankfurt |
| The Madrid European Council meeting , with Felipe González ( left ) , then Spanish Prime Minister and President in Office of the Council , and Jacques Santer , then President of the European Commission . | Reunião do Conselho Europeu de Madrid , com Felipe Gonzáles ( à esquerda ) , o então primeiro ministro espanhol e presidente em exercício do Conselho , e Jacques Santer , o então presidente da Comissão Europeia . |
| The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council . | O Presidente do Parlamento Europeu pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu . |
| The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council . | O Presidente do Parlamento pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu . |
| The President of the European Council shall not hold a national office. | O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional. |
| President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt |
| President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | 201 Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt |
| The President of the European Council may not hold a national mandate . | O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional . |
| President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main |
| So the Commission President, who already sits in the European Council, could also be appointed as its President. | Então, o Presidente da Comissão, que já tem assento no Conselho Europeu, também poderia ser nomeado Presidente do Conselho. |
| The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council.3. | O Presidente do Parlamento Europeu pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu.3. |
| The European Council shall meet twice every six months , convened by its President . | O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça , o Tribunal Geral e tribunais especializados . |
| deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank | representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE |
| SUBMITTED TO THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN COUNCIL IN ROME 18 July 2003 | ENTREGUE AO PRESIDENTE DO CONSELHO EUROPEU EM ROMA 18 de Julho de 2003 |
| Within the European Council, its President and the President of the Commission shall not take part in the vote. | O Presidente do Conselho Europeu e o Presidente da Comissão não participam nas votações do Conselho Europeu. |
| The President or, in his absence, the Vice President of the European Central Bank shall chair the General Council of the European Central Bank.2. | O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente do Banco Central Europeu preside ao Conselho Geral do Banco Central Europeu.2. |
| So do Mario Draghi, the president of the European Central Bank, Jose Manuel Barroso, the president of the European Commission, EU Council President Herman Van Rompuy, and, indeed, Merkel herself. | A eles juntam se Mario Draghi, presidente do Banco Central Europeu, José Manuel Barroso, presidente da Comissão Europeia, o Presidente do Conselho da UE Van Rompuy, e, também, a própria Merkel. |
| The President of the European Commission is proposed by the European Council on the basis of the European elections to Parliament. | Controle democrático O Parlamento exerce, em várias circunstâncias, um controlo democrático das outras instituições europeias. |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision adopted. | O Presidente do Conselho informa o Parlamento Europeu da decisão adoptada. |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the measures adopted. | O Presidente do Conselho informa o Parlamento Europeu das medidas adoptadas. |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of that decision.4. | o |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision taken . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the decisions taken . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu das decisões tomadas . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of such a decision . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu dessa decisão . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of such a decision . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consulta os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção comunitária . |
| Another member is the European Community , represented by the President of the EU Council and the President of the ECB . | Outro membro é a Comunidade Europeia , representada pelo Presidente do Conselho da UE e pelo Presidente do BCE . |
| It shall prepare and ensure the follow up to meetings of the European Council, in liaison with the President of the European Council and the Commission. | O Conselho dos Assuntos Gerais prepara as reuniões do Conselho Europeu e assegura o seu seguimento, em articulação com o Presidente do Conselho Europeu e com a Comissão. |
| The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council. | O Conselho Geral é informado pelo Presidente do Banco Central Europeu das decisões do Conselho do Banco Central Europeu. |
| The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. | O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu. |
| The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank . | O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu . |
| The Conference affirms that the President of the European Council shall invite the Economic and Finance Ministers to participate in European Council meetings when the European Council is discussing matters relating to Economic and Monetary Union . | A Conferência declara que o Presidente do Conselho Europeu deve convidar os Ministros da Economia e das Finanças a panicipar nas reuniões do Conselho Europeu sempre que este debater questões relacionadas com a União Econbmica e Monetdria . |
| The President of the European Parliament , in agreement with the President of the Council , shall immediately convene a meeting of the | O Presidente do Parlamento Europeu , de comum acordo com o Presidente do Conselho , convoca sem demora o Comité de Conciliação . No entanto , o |
| The President of the European Council ( a ) shall chair it and drive forward its work | Os juízes e os advogados gerais cujo mandato tenha chegado a seu termo podem ser de novo nomeados . |
| Auditor 's report President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main |
| The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of that decision . | O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu dessa decisão . |
| This may increase with the recent creation of the permanent President of the European Council. | Isso pode aumentar com a criação da Comissão Permanente do Presidente do Conselho Europeu. |
Related searches : Council President - President Council - European Council - Student Council President - European Commission President - European Workers Council - European Union Council - European Communities Council - European Council Decision - European Shippers Council - European Council Directive - European Council Meeting - European Council Conclusions - Spring European Council
