Translation of "european law requires" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
European - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 0 European law and International law | 0 Direito Europeu e Direito Internacional |
| 0 European Law | 0 Direito Comunitário |
| 0 European Law | 0 Direito Europeu |
| This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision . | Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia . |
| International law European studies Economics | Direito Internacional Estudos Europeus Economia |
| European treaties and Community law . | Eurosistema é composto pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais dos países da área do euro . |
| Solving the border security problem requires European countries to work together. | A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. |
| Unwed mothers are the societal norm, and the law requires fathers to support their children. | As mães solteiras são a norma social, e a lei obriga os pais a assegurar a alimentação dos filhos. |
| ) or the European law replacing it. | ) ou da lei europeia que o substituir. |
| 32 European treaties and Community law . | O caso da Dinamarca e do Reino Unido é diferente ambos beneficiam de uma isenção de par ticipação na Terceira Fase da UEM . |
| I would like the Attorney General to come out very clearly and state what the law requires. | Gostaria que o procurador geral abra o jogo claramente e explique o que a lei exige. |
| Development of European Studies especially in the field of Economics and European law | desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu |
| Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank . | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu . |
| European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. | Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. |
| Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas. |
| Notwithstanding paragraph 2, a European law or framework law of the Council shall establish measures concerning family law with cross border implications. | 2, as medidas relativas ao direito da família com incidência transfronteiriça são estabelecidas por lei ou lei quadro europeia do Conselho. |
| A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank. | O Estatuto do Banco Europeu de Investimento pode ser alterado por lei europeia do Conselho. |
| When the situation so requires , the President shall convene a special meeting of the European Council . | Sempre que a situação o exija , o Presidente convocará uma sessão extraordinária do Conselho Europeu . |
| Changing the course of European history requires bold action, particularly the adoption of a common language. | Mudar o curso da história europeia exige uma acção corajosa, particularmente a adopção de uma língua comum. |
| Turkey requires by law that the Patriarch be a Turkish citizen, but all Patriarchs have been ethnic Greeks since 1923. | A Turquia requer por lei que o patriarca seja cidadão turco, mas todos os patriarcas têm sido gregos étnicos desde 1923. |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| European laws and European framework laws may delegate to the Commission the power to enact delegated regulations to supplement or amend certain non essential elements of the European law or framework law . | As leis e leis quadro europeias podem delegar na Comissão o poder de adoptar regulamentos delegados que completem ou alterem certos elementos não essenciais da lei ou da lei quadro . |
| A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights. | Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho. |
| A European law of the Council of Ministers shall establish language arrangements for the European instruments . | Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho de Ministros . |
| the delegated European regulation may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the European law or framework law. | O regulamento europeu delegado só pode entrar em vigor se, no prazo fixado pela lei ou lei quadro europeia, não forem formuladas objecções pelo Parlamento Europeu ou pelo Conselho. |
| At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may | A pedido do Reino de Espanha, uma lei ou lei quadro europeia do Conselho pode |
| That is why international law requires that the cases of asylum seekers are examined not in bulk, but one by one. | É por isso que o direito internacional exige que os casos dos requerentes de asilo não sejam analisados a granel, mas sim individualmente. |
| When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4. | Quando a situação o exija, o Presidente convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu.4. |
| Where the High Court considers that the case requires a decision of principle likely to affect the unity or consistency of Union law , it may refer the case to the European Court of Justice for a ruling . | Quando o Tribunal de Grande Instância considerar que a causa exige uma decisão de princípio susceptível de afectar a unidade ou a coerência do direito da União , pode remeter essa causa ao Tribunal de Justiça Europeu , para que este delibere sobre ela . |
| A European law shall be a legislative act of general application. | A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral. |
| A European law shall be a legislative act of general application . | A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral . |
| European law shall determine the rules and operation of the Corps . | O estatuto e o funcionamento deste Corpo de Voluntários são definidos por lei europeia . |
| Where the international situation requires operational action by the Union, the Council shall adopt the necessary European decisions. | Sempre que uma situação internacional exija uma acção operacional por parte da União, o Conselho adopta as decisões europeias necessárias. |
| High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . | Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia . |
| Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law). | política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência). |
| That law or framework law shall be adopted after consultation of the European Parliament and the Economic and Social Committee . | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social . SECÇÃO 7 APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES Artigo III 64 . |
| Notwithstanding paragraph 2 , measures concerning family law with cross border implications shall be laid down in a European law or framework law of the Council of Ministers . | Em derrogação do n.º 2 , as medidas relativas ao direito da família com incidência transfronteiras são estabelecidas por uma lei ou lei quadro europeia do Conselho de Ministros . |
| Azerbaijani law requires at least three percent of the workforce of state agencies to be people with disabilities, but this is rarely enforced. | A lei azerbaijana exige que, pelo menos, 3 dos trabalhadores de agências estatais sejam pessoas com alguma deficiência, mas raramente se aplica. |
| European laws and framework laws may delegate to the Commission the power to adopt delegated European regulations to supplement or amend certain non essential elements of the law or framework law. | As leis e leis quadro europeias podem delegar na Comissão o poder de adoptar regulamentos europeus delegados que completem ou alterem certos elementos não essenciais da lei ou lei quadro europeia. |
| European studies with special emphasis on human rights (non discrirninatory polices) communication and media studies public policy and public administration European Union law with special emphasis to diplomatic and consular law. | Estudos europeus, com especial incidência em direitos humanos (políticas não discriminatórias) estudos em comunicação e meios de comunicação social política da administração pública e administração pública |
| A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the European Ombudsman 's duties . | Uma lei europeia do Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça Europeu . |
| The Stability and the monetary status of Luxembourg are Growth Pact also requires as a medium term currently being amended with Law No. 3862 . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio |
| This is an imperfection in the new law which still requires adaptation with effect from the date on which Greece adopts the single currency . | Esta imperfeição da nova lei requer uma adaptação , que deverá vigorar a partir da data em que a Grécia adoptar a moeda única . |
| When such codifying European law enters into force, this Article shall be repealed. | O presente artigo é revogado com a entrada em vigor da referida lei europeia de codificação. |
| A European law of the Council shall lay down the multiannual financial framework. | O quadro financeiro plurianual é estabelecido por lei europeia do Conselho. |
Related searches : European Law - The Law Requires - Federal Law Requires - European Food Law - European Economic Law - European Law Enforcement - Public European Law - European Company Law - European Community Law - European Business Law - European Case Law - European Competition Law - Under European Law - European Institutional Law