Translation of "even momentarily" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will be landing at Tokyo International Airport momentarily. | Nós vamos desembarcar no Aeroporto Internacional de Tóquio momentaneamente. |
| We will be landing at Tokyo International Airport momentarily. | Dentro de instantes estaremos aterrissando no Aeroporto Internacional de Tóquio. |
| Major Henry Rathbone momentarily grappled with Booth, but Booth stabbed him and escaped. | O major Henry Rathbone momentaneamente lutou com John Wilkes, mas foi esfaqueado e o criminoso fugiu. |
| Fatima, a teacher and mother of two young boys collapses on reaching shore, crying and momentarily struggling to breathe. | Fátima, professora e mãe de dois rapazes, colapsa ao chegar a terra, chora e, por momentos, tem dificuldades em respirar. |
| First, he logically separates the Platonic world of constant change from the formally knowable world of momentarily fixed physical objects. | Primeiro, ele separa logicamente o mundo Platônico da mudança constante do mundo formalmente conhecido e momentaneamente fixa objetos físicos. |
| And we may make a story, and it satisfies us momentarily, but not really, and we come back again and again. | Podemos fazer uma história, e nos satisfazermos momentaneamente, mas não de verdade, e voltamos de novo e de novo. |
| The one on the top right here is actually a dazzling laser intended to just blind the person momentarily and disorient them. | Esse no canto superior direito é na verdade um laser brilhante feito para somente cegar momentaneamente a pessoa e deixá la desorientada. |
| The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so. | A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou. |
| He withholds the will momentarily and asks Zita to allow him to marry Lauretta, daughter of Gianni Schicchi, a newcomer to Florence. | Fantasia que o tio pode tê lo deixado rico, permitindo assim seu casamento com Lauretta, a filha de Gianni Schicchi. |
| The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon. | O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon . |
| In most stories, though, he is able to withstand corrosives, punctures and concussions without sustaining any injury (although he can be momentarily stunned). | Ele é capaz de suportar corrosões, perfurações e contusões sem sustentar qualquer lesão (embora ele possa ser momentaneamente atordoado). |
| In angina patients momentarily not feeling any chest pain, an electrocardiogram (ECG) is typically normal, unless there have been other cardiac problems in the past. | Diagnóstico Em pacientes com angina ocasional que não têm dores no peito, um eletrocardiograma é tipicamente normal, a não ser que existam problemas cardíacos no passado. |
| When Onaga, the Dragon King, entered the chamber, Raiden momentarily putting his differences aside with Tsung and Quan Chi, and assisted them in their attempts to repel Onaga. | Enquanto Quan Chi tentava ferir Onaga, Raiden e Shang Tsung se levantaram e os três formaram uma nova aliança, mas ainda assim não causariam grandes danos a Onaga. |
| It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive. | Quando olho para meu parceiro a uma distância confortável, em que essa pessoa é tão familiar, tão conhecida, é por um momento novamente um tanto misteriosa, um tanto elusiva. |
| Not a single atom that is in your body today was there when that event took place. Matter flows from place to place and momentarily comes together to be you. | Nem um único átomo do seu corpo atual esteve lá quando o fato aconteceu. Matéria flui de lugar para lugar e momentaneamente se junta para ser você. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. |
| Even though | Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente . |
| We're even. | Estamos quites. |
| Even times odd is even, odd times odd is odd. | O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular. | E a coisa nem tinha ameixas reais nem mesmo te mantinha regular. |
| I think they became even angrier, and hurt me even more. | Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda. |
| even for amphibians. | mesmo para anfíbios. |
| Pretty even split. | Igualmente divididos. |
| Even of Salinas. | Também de Salinas. |
| Don't even worry. | Não se preocupe. |
| And even bigger. | E maiores. |
| Or even French. | Ou por Francês. |
| Even the pencil. | Até o lápis. |
| They even note | Observa ainda que |
| That's even better. | Tanto melhor. |
| I'm even older. | Eu sou ainda mais velho. |
| I'm even older. | Eu sou ainda mais velha. |
| Even Tom smiled. | Até o Tom sorriu. |
| Don't even ask. | Nem me pergunte. |
| Don't even ask. | Nem queira saber. |
| Even better maybe. | Talvez até melhor . |
| She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty. | Ela audaciosa, sem piscar, até mesmo agressiva, irada até, quando sua garrafa estava vazia. |
| And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore. | E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas. |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta. |
| Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us. | Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós. |
| Even then you doubt. | E, apesar disso, duvidais! |
| Not even magazines posters. | nem sequer revistas. Pôsteres. |
| They're not even autonomous. | Não são nem mesmo autônomos. |
| They even applaud it. | Elas até aplaudem isso.. |
Related searches : Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From
