Translation of "ever growing population" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

Growing - translation :

Population - translation :

Keywords : Alguma Maior Primeira única Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento População Habitantes Mundial Geral Civil

Examples (External sources, not reviewed)

There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
The population is growing.	A população está crescendo.
Growing population, fragmentation of forests and warming climate are making the earth's surface more prone to ever larger escaped fires.	A população crescente, a fragmentação das florestas e aquecimento do clima estão fazendo a superfície da Terra mais propensa a que ocorram incêndios cada vez maiores.
Our population is growing exponentially.	Nossa população está crescendo em progressão geométrica.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
Here among the poorest , population is growing.	Aqui, a população está crescendo.
And the world population will stop growing.	E a população mundial irá parar de crescer.
Today, the city's population is young and growing.	Hoje, a população da cidade é jovem e em crescimento.
There is a sizeable and growing population of these systems .	Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix .
The tradition was growing among the population and improved technology.	A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes.
The population was growing while the freguesia s mines were explored.	A população foi aumentando à medida que as minas da freguesia eram exploradas.
Techniques of dynamic storage allocation may also be used, creating ever larger arrays to hold growing patterns.	Técnicas de armazenamento dinâmico também podem ser usadas, criando grades cada vez maiores para poderem sustentar o crescimento das imagens.
The United Nations Population Division has said it will stop growing at 10 billion.	A Divisão para População das Nações Unidas disse que irá parar em 10 bilhões.
Between 1997 and 2007, the population grew by 33.14 , the fastest growing region in Mozambique.	Entre 1997 e 2007, a população cresceu 33,14 , tendo sido contabilizados mais habitantes.
When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years.	Quando a Índia crescia em torno de 3 , 3,5 a população crescia por volta de 2 , e a renda per capita dobrava a cada 45 anos.
But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.	Mas, à medida que as fábricas tentam satisfazer a crescente procura do consumidor, elas esgotam os recursos naturais do mundo e poluem o ambiente.
Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing.	Axioma de Cole a soma da inteligência no planeta é constante a população está crescendo.
It is among the fastest growing metropolitan regions in the country, in terms of population and economy.	É a região metropolitana com o mais rápido crescimento do país, tanto em população quanto na economia.
The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community.	A cidade tem uma população multicultural com uma grande e crescente comunidade internacional.
In 2013, the U.S. Census Bureau estimated that Utah had the second fastest growing population of any state.	Cerca de 70 da população de Utah são fiéis desta entidade religiosa, que tem sua sede em Salt Lake City.
Russia was revitalized under her reign, growing larger and stronger than ever and becoming recognized as one of the great powers of Europe.	O reinado de Catarina revitalizou a Rússia, que cresceu com ainda mais força e se tornou conhecida como uma das maiores potências europeias.
And the next one will be even bigger, because our voting population keeps growing by 20 million a year.	E o próximo será ainda maior porque nossa população de eleitores segue crescendo 20 milhões por ano.
With a population of about 20 million, the growing city of Beijing produces 30,000 tons of waste each day.	Com uma população de aproximadamente 20 milhões de habitantes e em constante crescimento, Pequim produz 30.000 toneladas de lixo por dia.
This policy tries to reduce the unemployment and the informal jobs, which has been growing together with its population.	Esta política adotada pelas últimas administrações tenta reverter o aumento do desemprego e do trabalho informal na cidade.
The immigrant population in the city is growing somewhat faster than the Norwegian population, and in the city proper this is now more than 25 of the total.	A população atualmente cresce numa proporção de 2 ao ano, tornando Oslo a capital europeia com maior crescimento anual.
As the growing influence of National Socialism became ever more threatening, its founders decided to prepare to move the Institute out of the country.	Como a influência crescente do nacional socialismo tornou se cada vez mais ameaçadora, os fundadores do Instituto prepararam se para movê lo para outro país.
Half of the Roma are of school age, and the population is growing faster than the capacity of the REF.	Metade dos Roma tem idade escolar e a população está a crescer mais depressa do que a capacidade do REF.
It is one of the fastest growing areas of Chile, witnessing a population increase of 32.6 between 1992 and 2002.	Possui uma área de 1.892,8 km² e uma população de 160.148 habitantes (2002).
The added exhaustion due to the Dream Team run in the 1992 Olympics solidified Jordan's feelings about the game and his ever growing celebrity status.	O esgotamento adicionado devido ao Dream Team nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 solidificou os sentimentos de Jordan sobre o jogo e seu status de celebridade crescente.
Still growing	Em expansão contínua
The park's integrity, due to an ever encroaching population in the last few decades, has become progressively threatened.	O parque, com a pressão populacional da área nas últimas décadas , vem sendo ameaçado na sua integridade.
Around the world, urban agriculture is playing a role in feeding a growing global population from mid America to the Middle East.	Ao redor do mundo, a agricultura urbana desempenha um papel fundamental em alimentar a crescente população global desde o centro oeste americano até o Oriente Médio.
Between 1981 and 2001 the population of the county grew by 13 , with the district of Mid Suffolk growing fastest at 25 .	Entre 1981 e 2001 a população do condado cresceu 13 , sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The urge to travel and explore is as strong today as it has ever been, and an ever growing army of bloggers alongside advancements in technology are making it easier for Indians and non Indians alike to travel the enormous country.	O desejo de viajar e explorar é tão forte hoje como sempre foi e um número cada vez maior de blogueiros ligados aos avanços tecnológicos está tornando mais fácil, a indianos e a não indianos, viajarem no enome país da mesma maneira.
At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since.	Aos seis anos de idade, eu queria ser cozinheiro. Aos sete, queria ser Napoleão. E minha ambição vem crescendo de forma constante desde então.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
In spite of this, corruption and growing inequality between elites and the rest of the population are issues dogging the current political establishment.	Apesar disso, estes acontecimentos têm servido de pretexto para criticar o governo e a classe política em Díli pela corrupção existente e pelo desequilíbrio crescente entre as elites e o resto da população.
Vanuatu's population (estimated in 2008 as growing 2.4 annually) is placing increasing pressure on land and resources for agriculture, grazing, hunting, and fishing.	A população crescente de Vanuatu (estimado em 2008 em 2,4 por cento ao ano) está aumentando a pressão sobre os recursos naturais locais pela agricultura, pastoreio, caça e pesca.
In the 1940s the city established itself as a development of the West Paulista, when there was a large and growing urban population.	Na década de 1940, o município se firmou como polo de desenvolvimento do Oeste Paulista, quando se verificou um grande crescimento urbano e populacional.
Population growth and decline Population growth since 1990 has been concentrated in the counties surrounding Indianapolis, with four of the top five fastest growing counties in that area Hamilton, Hendricks, Johnson, and Hancock.	O crescimento populacional do Indiana, desde 1990, tem concentrado se nos condados em torno de Indianápolis, onde estão localizados quatro dos cinco condados com as maiores taxas de crescimento populacional do Estado Hamilton, Hendricks, Condado de Johnson e Condado de Hancock.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
The country is full of unconventional people, capable of performing extraordinary feats, which nowadays can get reported in peculiar ways by an ever growing crowd of unique bloggers.	O país é cheio de gente nada convencional, capaz de fazer proezas extraordinárias, que nos dias de hoje podem vir a ser divulgadas de maneira peculiar por uma massa crescente de bloqueiros especiais.

Exibir esta página em português