Translation of "every few months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Três Seis Nove

Examples (External sources, not reviewed)

Within a few months, Fadil controlled every aspect of Layla's life.	Dentro de poucos meses, Fadil estava controlando todos os aspectos da vida de Layla.
Kuriero Internaciona is a magazine produced in France every few months with a range of topics.	Kuriero Internaciona é uma revista feita na França por mês.
You know, after a few weeks, a few months.	Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.
And within a few months.	E dentro de poucos meses.
It disintegrates a few months later.	Eles desintegram alguns meses depois.
It started a few months ago.	Foi iniciado há poucos meses.
Tom died a few months later.	Tom morreu alguns meses depois.
However, there is no regular shipping service to the rest of Equatorial Guinea, and ships call as infrequently as every few months.	No entanto, não há serviço regular de transporte marítimo para o resto do país, e o trânsito de embarcações é muito pequeno.
A few months later, Israel invaded Egypt.	Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito.
Tom spent a few months in Boston.	Tom passou alguns meses em Boston.
Sami spent a few months behind bars.	O Sami passou alguns meses atrás das grades.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses.
That's where it ended a few months ago.	Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.
It'll be forgotten in a few months' time.	Em alguns meses, isso será esquecido.
He spent a few months wandering around Europe.	Ele vem vagando pela Europa por meses.
He spent a few months wandering around Europe.	Ele passou alguns meses vagando pela Europa.
I've been in Boston for a few months.	Eu fiquei em Boston por alguns meses.
I've been in Boston for a few months.	Fiquei em Boston por alguns meses.
Male octopuses die a few months after mating.	O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento.
Every few moments I shoot the image.	Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
His restaurant is open seven months every year.	Seu restaurante fica aberto sete meses ao ano.
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
You should replace the filter every three months.	Você deve substituir o filtro a cada três meses.
You should replace the filter every three months.	Você deve trocar o filtro a cada três meses.
And it'll be growing over the next few months.	E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
And after a few months I was writing songs.	E em poucos meses eu estava compondo.
We've turned seven billion only a few months ago.	Nós nos tornamos sete bilhões há apenas alguns meses.
Mary lived in a convent for a few months.	Mary viveu em um convento por alguns meses.
A few months later he left the rock band.	Ele deixou a banda alguns meses depois.
The first few months in New York were a nightmare.	Os primeiros meses em Nova York foram um pesadelo.
Tom and Mary were only married for a few months.	Tom e Maria foram casados só por alguns meses.
After a few months of dating, Fadil's true colors emerged.	Depois de alguns meses de namoro, o verdadeiro caráter de Fadil se revelou.
She died a few months later after a lengthy illness.	Esta morreria alguns meses mais tarde vitima de doença prolongada.
However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining.	No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar.
A few months after starting anew, Purdum resigned as director.	Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
New infectious diseases appear or reappear every few years.	Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos.
So I time stamp my life every few moments.	Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
Give every man thy ear, but few thy voice.	Ouça toda e qualquer pessoa, mas fale com poucas.
For example , individual prices in the euro area are typically changed every 12 to 15 months , as opposed to every six months in the United States .	Por exemplo , determinados preços na área do euro são , por norma , alterados cada 12 ou 15 meses e não de seis em seis meses como nos Estados Unidos .
I spoke with him on the phone a few months ago.	Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.	mas, claro, sendo esquizofrênico, depois de algums meses a esquizofrênia voltou.
So I want you to think back a few months ago.	Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás.
After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging.	Depois de um hiato de alguns meses, Fouad decidiu continuar a blogar.
Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months.	Três terremotos catastróficos devastaram o Nepal nos últimos meses.
All I want is to be alone for a few months.	Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses.

Exibir esta página em português