Translation of "every half year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Half - translation :

Metade

Year - translation :

Ano

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

The cost has come down by half every year.	O custo tem diminuído pela metade a cada ano.
So the three and a half billion people that suffer every year as a result, and the two million kids that die every year, will live.	Então os trêz e meio bilhões de pessoas que sofrem todo ano, como consequência, e os dois milhões de crianças que morrem todo ano, viverão.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that.	O que vocês encontram nos Estados Unidos é um traumatismo a cada 20 segundos o que significa um milhão e meio a cada ano ataque cardíaco a cada 40 segundos, a cada 70 segundos alguém sucumbe da doença de Alzheimer.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.	todo ano um milhão e meio de pessoas morrem de uma doença completamente prevenível. A Malária, 6000 pessoas por dia.
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
It grows every year.	Ela cresce todo ano.
I go every year.	Eu vou lá todo ano.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
This half year was very successful.	Este meio ano foi muito bem sucedido.
We celebrate Christmas every year.	Celebramos o Natal todo ano.
Prices have soared every year.	Os preços têm subido todo ano.
Many accidents happen every year.	Muitos acidentes ocorrem todos os anos.
Many accidents happen every year.	Ocorrem muitos acidentes todos os anos.
That river floods every year.	Esse rio transborda todo ano.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
Every March the city hosts the Lisbon Half Marathon, while in September the Portugal Half Marathon.	A parte principal da corrida maratona é quando os participantes atravessam a Ponte 25 de Abril.
He studied for an hour and a half every day.	Ele estudou durante uma hora e meia todos os dias.
This is what happens every year.	Isto é o que acontece todo ano.
That's on June 5 every year.	Acontece no dia 05 de junho, todo ano.
75,000 women are raped every year.	75 mil mulheres são estupradas todos os anos.
Many Canadians visit Boston every year.	Muitos canadenses visitam Boston todos os anos.
Senators are chosen by an electoral college for 6 year terms (originally 9 year terms), and one half of the seats are submitted to election every 3 years starting in September 2008.	Os senadores são escolhidos por um colégio eleitoral para mandatos de 6 anos (inicialmente 9 termos homólogos), e metade dos assentos são submetidos a eleição a cada 3 anos, com início em Setembro de 2008.
Over the next year and a half, R.E.M.	Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.
One half of the Shura Council was renewed every three years.	Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos.
Not every year, that's the average date.	Não todo ano, essa é a média.
And mainly their value grows every year.	E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
My family goes to Italy every year.	Minha família viaja à Itália todos os anos.
I'll have to come here every year.	Terei que vir aqui todos os anos.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todos os anos.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
So, their entire year has been cut in half.	Portanto, o ano inteiro deles foi cortado pela metade.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio atrás, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Eu quase morri há um ano e meio atrás.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Um ano e meio atrás, eu quase morri.
Bega also lived in Uganda for half a year.	Bega também viveu em Uganda durante meio ano.
For the last five years, Pakistan s annual GDP growth has averaged just 3 half the rate needed to absorb two million new labor force entrants every year.	Nos últimos cinco anos, o crescimento médio do PIB anual do Paquistão não passou dos 3 menos de metade da taxa necessária para absorver os dois milhões de novas entrantes no mercado laboral todos os anos.
His restaurant is open seven months every year.	Seu restaurante fica aberto sete meses ao ano.
Used to do their Christmas card every year.	Costumava fazer seus cartões de Natal, todos os anos.
Ten percent of Americans don't disappear every year.	10 por cento dos americanos não desaparece todo ano.
And we've continued to do it every year.	E nós a temos feito continuamente todos os anos.

Exibir esta página em português