Translation of "half year end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Year - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
This half year was very successful.	Este meio ano foi muito bem sucedido.
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
In February 2008, the U.N. estimated that half the world's population would live in urban areas by the end of the year.	Em Fevereiro de 2008, a Organização das Nações Unidas estimou que metade da população mundial viveria em zonas urbanas até ao final daquele ano.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
Over the next year and a half, R.E.M.	Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
So, their entire year has been cut in half.	Portanto, o ano inteiro deles foi cortado pela metade.
The cost has come down by half every year.	O custo tem diminuído pela metade a cada ano.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio atrás, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Eu quase morri há um ano e meio atrás.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Um ano e meio atrás, eu quase morri.
Bega also lived in Uganda for half a year.	Bega também viveu em Uganda durante meio ano.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
In the first half of 2009 , up until the first one year LTRO at the end of June , the behaviour of the EONIA displayed three main characteristics .	No primeiro semestre de 2009 , até à realização da primeira ORPA com um prazo de 1 ano no final de Junho , o comportamento da EONIA apresentou três características fundamentais .
Following a depreciation during the first half of 2003 , the pound 's exchange rate against the euro fluctuated around GBP 0.70 until the end of the year .	Na sequência da depreciação durante o primeiro semestre de 2003 , a taxa de câmbio da libra esterlina face ao euro flutuou em torno de GBP 0.70 até ao final do ano .
From birthday to the end of the year, it's one year old.	Animais referentes aos anos de 2006 a 2017.
It's been running for about a year and a half.	Está no ar há aproximadamente um ano e meio.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano.
And the process still takes more than half a year.	E o processo ainda leva mais de meio ano.
Longterm interest rates rose in the first half of the year , and then fell back to end the year below their level at the start of 2001 . They remained below the average euro area rates for most of the year ( see Chart 27 ) .	As taxas de juro de longo prazo subiram no primeiro semestre , recuando no final do ano para níveis inferiores aos registados no início de 2001 e mantendo se abaixo da média das taxas de juro da área do euro durante a maior parte do ano ( ver Gráfico 27 ) .
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.	Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
( b ) Marketable securities Market price at year end	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
One such project is about a year and a half old.	Esse projeto tem cerca de um ano e meio.
Its President will serve a two and a half year term .	O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio .
Their financial problems began in the second half of the year.	Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado.
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )	Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões )
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
By the end of the year, What's the 411?	Até o final do ano, What's the 411?
Yet again, that is not hailed by the masses who were out in the streets throughout a year and half to end the military rule, confirms Egyptian Poet Amin Haddad	Novamente, não se viu o povo gritando coisas como essas quando saíram paras as ruas durante um ano e meio para acabar com o regime militar, confirma o poeta egípcio Amin Haddad
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.	Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão.
She has been in exile for the last year and a half.	Ela tem estado no exílio pelo último ano e meio.
About a year from now, we'll have over half a million samples.	Daqui a um ano teremos mais de meio milhão de amostras.
Note Data for 2005 refer to the first half of the year .	Nota Os dados de 2005 referem se à primeira metade do ano .

Exibir esta página em português