Translation of "everybody is welcome" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everybody - translation : Everybody is welcome - translation : Welcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EVERYBODY IS WELCOME
Todos são bem vindos!
Welcome, everybody.
Sejam todos bem vindos.
Welcome, everybody!
Bem vindos.
Welcome to Boston, everybody.
Bem vindos à Boston, pessoal!
Madam President, I welcome everybody here again tonight.
. (EN) Senhora Presidente, dou novamente as boas vindas a todos os presentes neste hemiciclo esta noite.
We welcome the participation of everybody and the contributions.
Não temos ideia do que seria uma sociedade ideal, nem alimentamos tais visões como Utopia.
Lyle Young Hello everybody and welcome to Annual Meeting 2013.
Olá pessoal, bem vindos à Assembleia Anual 2013.
Mr President, like everybody else in the Chamber, I welcome this directive.
Senhor Presidente, tal como todos nesta Câmara, também eu saúdo esta directiva.
Who is everybody? Everybody.
Quem é todo mundo? Todo mundo.
Everybody is his own leader, everybody is his own chief, everybody is his own god.
Todos são seus próprios líderes, todos são seus próprios chefes, todos são seus próprios deuses.
Everybody is.
Toda a gente simpatiza.
So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel? Who is everybody? Everybody.
Ao que ela perguntou Toda a gente na Palestina, onde, Israel...? ...Quem é toda a gente?
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
I am absolutely convinced that everybody in this House would make her welcome whenever she wanted to visit.
Estou absolutamente convencido de que todos os elementos desta assembleia alcolheriam de bom grado a sua visita, em qualquer altura.
We do not live in an ideal world in which everybody would welcome humanitarian action just like that.
Assim, não vivemos num mundo ideal onde todos aceitariam com benevolência a acção humanitária enquanto tal.
Everybody is here.
Todos estão aqui.
Is everybody okay?
Está tudo bem?
Everybody is fine.
Todos estão bem.
Where is everybody?
Cadê todo mundo?
Where is everybody?
Onde está todo mundo?
Where is everybody?
Onde estão todos?
Everybody is asleep.
Todo mundo está dormindo.
Is everybody happy?
Todos estão contentes?
Is everybody happy?
Está todo mundo satisfeito?
Is everybody hungry?
Todo mundo está com fome?
Is everybody here?
Estão todos aqui?
Everybody is asleep.
Todos estão dormindo.
Everybody is sleeping.
Todos estão dormindo.
Everybody is sore.
Todo mundo esta ferido.
Everybody is excited.
Todos estão empolgados.
Everybody is excited.
Todo mundo está empolgado.
Everybody is different.
Todos são diferentes.
Everybody is different.
Todos estão diferentes.
Everybody is different.
Todo o mundo está diferente.
Is everybody happy?
Está todo mundo feliz?
Where is everybody?
Onde está toda a gente?
Because everybody is.
Porque todas as pessoas o são.
Where is everybody?
Onde está toda a gente?
Everybody is going.
Todos vão ir.
Is everybody fine?
Estão todos bem?
Where is everybody?
Onde estão todos?
Everybody is dead.
Toda a gente já morreu.
Where is everybody?
Sim, senhor.
Where is everybody?
Onde estão todos ?
Everybody else is.
Todos estão a fazer assim.

 

Related searches : Welcome Everybody - Everybody Welcome - Is Welcome - How Is Everybody - Everybody Is Aware - Everybody Is Happy - Everybody Is Well - Everybody Is Fine - Where Is Everybody? - Is Warmly Welcome - Advice Is Welcome - She Is Welcome - Is Not Welcome