Translation of "everything except" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. | Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria |
| I can resist everything except temptation. | Posso resistir a tudo, menos à tentação. |
| There's a cure for everything, except death. | Há cura para tudo, exceto a morte. |
| Tom gave me everything except what I wanted. | Tom me deu tudo exceto o que eu pedi. |
| Everything was great... except... it was raining, and cold. | Não sabia que era possível organizar uma cerimônia daquelas nas condições do Quirguistão. |
| Everything except randomness. She did not believe in randomness. | Tudo exceto a casualidade. Ela não acreditava no acaso. |
| Everything you'll see here, except the car, is origami. | Tudo que vão ver aqui, exceto o carro, é origami. |
| I approve of everything that you did, except this. | Aprovo tudo o que você fez, menos isso. |
| The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons. | O tema MGBreizh contém ficheiros para tudo menos para os ícones. |
| Children have everything, except what we take away from them. | As crianças têm tudo, exceto o que nós tiramos delas. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. |
| And when I got there, everything was perfect except the tail. | E quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito exceto a cauda. |
| The Germans, it seems, will do everything except what is needed. | Os Alemães, parece, farão tudo excepto o que é necessário. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena. |
| We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. | Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua. |
| He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history. | Como escritor, a sua obra prima é O Fenômeno Humano , além de centenas de outros escritos sobre a condição humana. |
| And I took away the name of the writer, the name of the unclear everything was gone except the facts. | E eu tirei o nome do autor tudo se foi exceto os fatos. |
| And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile. | E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. |
| We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. | Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. |
| And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something. | Tudo ia muito bem até que o proprietário disse O lugar está em uma área destinada ao comércio, vocês tem de dar um jeito. |
| Lombardo's parents, noticing his withdrawal from everything except music, convinced him to quit the band, focus on school and find a job. | Os pais de Lombardo, percebendo o seu afastamento de tudo com exceção da música, convenceram o a sair da banda, focando em estudar e arranjar um emprego. |
| God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged. For God hears all and knows everything. | Deus não aprecia que sejam proferidas palavras maldosas publicamente, salvo por alguém que tenha sido injustiçado sabei que Deus é Oniouvinte, Onisciente. |
| Everything is everything. | Tudo é tudo. |
| How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? | Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena? |
| EXCEPT | EXCEPÇÃO |
| EXCEPT | EXCEÇÃO |
| Everything from this, everything. | Tudo disso, tudo. |
| Everything is ruined. Everything. | Está tudo arruinado, tudo. |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| And he wrote this Everything you have in life can be taken from you except one thing, your freedom to choose how you will respond to the situation. | E ele escreveu isto Tudo que você tem na vida pode ser tirado de você exceto uma coisa, sua liberdade de escolher como você responderá à situação. |
| Geography Virtually everything of the city is located at the narrow plains between the Atlantic Ocean and the mountains, except for some cell phone towers and transmission towers. | Praticamente tudo na cidade está localizado nas estreitas áreas planas entre o mar e as montanhas, exceto por torres de telefonia celular e torres de transmissão elétrica. |
| Later emperors went even further, until Justinian finally decreed that a child in potestate became owner of everything it acquired, except when it acquired something from its father. | Seus sucessores foram além, até que Justiniano I finalmente decretou que uma criança in potestate passaria a ser dona de tudo que adquirisse, exceto quando adquirisse algo de seu pai. |
| I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything. | Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo. |
| You can get everything from this, everything. | Você consegue obter tudo disso, tudo. |
| Except for flooring. | Exceto pelo chão. |
| Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. | Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. |
| Everything. | Tudo. |
| Everything. | É tudo isso. |
| Except, maybe we do. | Exceto que, talvez nós possamos. |
| Except for the girl. | Menos a garota. |
| Except maybe French people. | Com exceção talvez dos franceses |
| Except what about locally? | Mas e a nível local? |
| Investment funds , except MMFs | Fundos de investimento , excepto FMM |
Related searches : Everything Except For - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except
