Translation of "i except" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Except - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Except, I even started painting dancers.
Até comecei a pintar dançarinas.
I work every day except Sunday.
Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.
I can resist everything except temptation.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
I don't have anybody except her.
Eu não tenho ninguém, exceto ela.
I had no friends except for Tom.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
And basically, I did nothing. And except read.
E eu, basicamente, fazia nada. E... exceto ler.
Tom gave me everything except what I wanted.
Tom me deu tudo exceto o que eu pedi.
I know nothing except that she left last week.
Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.
I approve of everything that you did, except this.
Aprovo tudo o que você fez, menos isso.
I'll shut up, except one message or concern I have.
Eu vou me calar, exceto por uma mensagem... ou preocupação que tenho.
No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
Exceto, eu acho,
And when I got there, everything was perfect except the tail.
E quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito exceto a cauda.
Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.
Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita.
I know nothing about her except that she is a pianist.
Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.
There is nothing more I can give you except my blood.
Nada mais vos posso dar, a não ser meu sangue.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
Nada aconteceu exceto icterícia por causa de uns remédios.
So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Então, decidi virar um pintor como ele, mas não sabia como pintar.
I was only trying to help. Except you just got in the way.
Eu só estava tentando ajudar. Mas acabou atrapalhando.
Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária.
Except for flooring.
Exceto pelo chão.
Everyone has the boy s burdened look, the one that I should have, except that I no longer care.
Todos têm o olhar sobrecarregado do menino. O olhar que eu deveria ter, exceto pelo fato de que não me importo mais.
I promise not to say anything about this, except this is to frighten you.
Prometo não dizer nada sobre isso que seja para assustá los.
I have no ending to say, except that I'm a couple of minutes over.
Não tenho um desfecho, exceto que estou a alguns minutos do final.
Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart.
Certo? Esses dois botõezinhos eu os expandi, menos a tabela cronológica.
I had to wear a gas mask because of the toxic fumes I guess, except for in this picture.
Tive que usar uma máscara de gás, por causa dos gases tóxicos, acho que exceto por essa foto.
I mean, why not start who's sitting in the back seat anyway except for kids?
Quero dizer, porque não quem senta no banco de trás a não ser crianças?
Except, maybe we do.
Exceto que, talvez nós possamos.
Except for the girl.
Menos a garota.
Except maybe French people.
Com exceção talvez dos franceses
Except what about locally?
Mas e a nível local?
Investment funds , except MMFs
Fundos de investimento , excepto FMM
Everybody laughed except Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone came except Dad.
Todos vieram, menos o pai.
And I said, And I think the color is perfect, and they all nodded their head, except for Gaudence, and I said, What?
Eu disse Acho a cor perfeita, e todas elas concordaram, exceto Gaudence, e eu perguntei O que foi?
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.
E imagino que muitos de vocês aqui pensam que isso é fantástico exceto eu. Não concordo com isso.
Now I don't have to draw 'em any blueprints...We are both in the same business...Except I saw it first.
Sexual Behavior in the Human Female (1953, reeditado em 1998).
Everybody is busy except me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
No one came except Mary.
Ninguém veio, exceto Mary.
Everyone left, except for us.
Todos partiram, menos nós.
Nobody was busy except me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.

 

Related searches : Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except - Except Between - Except Germany - Except Him