Translation of "everything relating to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Everything - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relating to Wednesday | Quarta feira |
| Women bloggers and Facebook users especially have taken up these platforms to discuss issues relating to their sexuality and everything else that no doubt would make President Mugabe blush. | Mulheres blogueiras e utilizadoras do Facebook aproveitaram estas plataformas para discutirem temas relacionados com a sua sexualidade e com tudo aquilo que faria corar, sem dúvida, o Presidente Mugabe. |
| Everything in the world is connected to everything else. | Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. |
| I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA. | Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA. |
| Everything is everything. | Tudo é tudo. |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposições transitórias respeitantes a certas instituições |
| Everything from this, everything. | Tudo disso, tudo. |
| Everything is ruined. Everything. | Está tudo arruinado, tudo. |
| Leave everything to me. | Deixe tudo comigo. |
| I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. | Eu digo sempre para a minha sócia, Marissa Gardini, que faz o agendamento de tudo ela agenda tudo e faz com que tudo aconteça. |
| They have trouble relating to other people. | Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas. |
| Provisions relating to the Common Fisheries Policy | Disposições relativas à política comum da pesca |
| Declaration relating to Western European Union 4 . | Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 . |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, |
| everything went back to normal | everything went back to normal |
| Everything went according to plan. | Tudo correu de acordo com o plano. |
| Health means everything to me. | A saúde significa tudo para mim. |
| She is everything to him. | Ela é tudo para ele. |
| Everything is identical to something. | Tudo é idêntico a alguma coisa. |
| Everything is identical to something. | Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica. |
| I want to know everything. | Eu quero saber tudo. |
| I want to know everything. | Eu quero saber de tudo. |
| We want to hear everything. | Nós queremos ouvir tudo. |
| Tom seemed to know everything. | Tom parecia saber tudo. |
| Is everything to your liking? | Está tudo ao seu gosto? |
| We need to try everything. | Nós precisamos tentar alguma coisa. |
| Everything is back to normal. | Tudo voltou ao normal. |
| Just leave everything to me. | Deixe tudo comigo. |
| Just leave everything to me. | Deixem tudo comigo. |
| Is everything to your liking? | Está tudo ao teu gosto? |
| I'll try to forget everything. | Eu vou tentar esquecer tudo. |
| You have to read everything. | Você tem de ler tudo. |
| He was everything to me. | Ele era tudo para mim. |
| She was everything to me. | Ela era tudo para mim. |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS | ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS |
| Protocol on certain provisions relating to Denmark 13 . | Prowcolo relativo a cenas disposições respeitanres à Dinamarca 13 . |
| Article 7 Provisions relating to back data 1 . | Artigo 7.º Disposições relativas aos dados retrospectivos 1 . |
| ECB Guideline on rules relating to eligible collateral | Orientação do BCE relativa às regras referentes aos activos elegíveis como garantia |
| ECB Opinion on Portuguese legislation relating to coins | Parecer do BCE sobre a legislação portuguesa em matéria de moedas |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. |
| Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. | Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais. |
| ... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to. | Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado. |
Related searches : Relating To - Items Relating To - Changes Relating To - Procedures Relating To - Those Relating To - Relating To Shares - Tasks Relating To - Claims Relating To - Relating To Any - Anything Relating To - Relating To Property - Conflicts Relating To - Receivables Relating To - Relating To Providing
