Translation of "evoke fear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Evoke - translation : Evoke fear - translation : Fear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma.
O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo.
What does that word evoke?
O que essa palavra te desperta?
What does that word evoke?
O que evoca esta palavra?
Or C sharp sometimes, tones evoke color.
Ou dó . As vezes notas musicais evocam cores
Or C sharp sometimes, tones evoke color.
Ou o dó sustenido.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
Do you like distinctive structures that may evoke mixed feelings?
Você gosta de obras arquitetônicas originais que revelam sentimentos controversos?
Jungle animals, rituals, dances, and gods evoke the African past.
Animais da selva, rituais, danças, e os deuses evocam o passado Africano.
Through hypnotic suggestion, the psychiatrist will attempt to evoke them.
Através da sugestão hipnótica, os psiquiatras irão tentar evocar as suas memórias.
According to this, a landscape could evoke a certain kind of mood.
Eles não eram casados, pois a princesa não começou um divórcio.
In fact, my passing will evoke sighs of relief in certain quarters.
Na verdade, a minha morte até será, para alguns, um alívio.
Why is it that they so often fail to evoke a positive response?
Porque está tantas vezes ausente um eco positivo?
Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students
Do mesmo modo, na intervenção da ENAT, chamam os nomes acompanhados da idade de cada um
Both the music and the lyrics intend to evoke a sense of despair, dread, and impending doom.
Tanto a música quanto as letras tendem a evocar um sentimento de desespero, pavor e desgraça iminente.
What matters, though, is that we should evoke this interest, and, moreover, give the EU democratic legitimacy.
Mas, precisamente o que está em causa é despertar esse interesse por parte dos cidadãos, inclusive também com vista a reforçar a legitimidade democrática da nossa União.
There's a verse there was no fear fear fear
Há um verso não havia medo medo medo
Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions.
Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas.
Mr President, Commissioner, few issues contain so much political dynamite and evoke so many feelings as tax issues.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, são poucos os temas que contêm tanta dinamite política e suscitam tantas emoções como o da fiscalidade.
It aims at creating generalized fear, fear of acting, fear of responding, fear of judging, and even fear of thinking itself.
Quero lhes dizer claramente, Sr. Schön e Sr. von Stauffenberg há uma grande diferença entre derramar o pró prio sangue e rebaixar se ao nível de pessoas que fazem derramar o sangue de outros.
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
O medo já não é medo.
That's a German fear, this fear.
É um medo alemão, este medo.
And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion? for the right side of the brain
Que histórias podem contar que se identifiquem com a vossa ideia e evocar emoções? para o lado direito do cérebro.
Fear.
O medo.
Fear
Medo
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
Whom you fear as you fear each other?
Temei osacaso, do mesmo modo que temeis uns aos outros?
So do not fear them, but fear Me.
Hoje, os incrédulosdesesperam por fazer vos renunciar à vossa religião.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Portanto o medo não funciona, certo, o medo não funciona.
The way in which Israel seeks out and liquidates violent Palestinian opponents only appears to evoke more sympathy for violent resistance.
A forma como o Estado de Israel persegue e liquida opositores palestinianos violentos parece gerar apenas mais simpatia pela resistência violenta.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
Fear not! the emissaries fear not in My presence,
Não temas, porque os mensageiros não devem temer a Minha presença.
Do you fear them as you fear one another?
Temei osacaso, do mesmo modo que temeis uns aos outros?
Do you fear them as you fear each other?
Temei osacaso, do mesmo modo que temeis uns aos outros?
Do ye fear them as ye fear each other?
Temei osacaso, do mesmo modo que temeis uns aos outros?
Because through the person you grew fear, fear comes
Porque através da pessoa, geras medo. O medo surge
So fear is your friend. Fear is an indicator.
O medo é nosso amigo, O medo é um indicador.
The only fear the world should not fear him
O único medo que o mundo não deve temê lo
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando.
It features numerous touches that evoke a strong sense of recognition for Iranian audiences, while still keeping non Iranians in the loop.
1979 contêm várias partes que evocam uma sensação marcante de familiaridade para o público iraniano, mas sem tirar o interesse de outros jogadores.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.
Talvez com medo.
Second, fear.
Segundo, medo.
Fear nothing.
Não temas nada.

 

Related searches : Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Images - Evoke Change - Evoke Attention