Translation of "except between" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Between - translation : Except - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between.
eles são ambos maravilhosos e praticamente iguais exceto que computadores aconteceram no meio tempo.
Between 1992 and 1994 debt ratios increased in all EU countries except Ireland and the Netherlands .
Entre 1992 e 1994 , os rácios da dívida aumentaram em todos os países da UE , excepto na Irlanda e nos Países Baixos .
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
How could there be a treaty between idolaters and God and His Apostle, except those you covenanted by the Sacred Mosque?
Como podem os idólatras fazer um tratado com Deus e Seu Mensageiro Exceto aqueles com os quais tenhas feito umtratado, junto à Sagrada Mesquita?
Except for flooring.
Exceto pelo chão.
Between 1981 and 1996, the disease was reported from every state of the United States except for Hawaii, Vermont, Maine, and Alaska.
Entre 1981 e 1996, esta doença foi notificada em todos os estados norte americanos, exceto nos estados do Havaí, Vermont, Maine e Alasca.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Except, maybe we do.
Exceto que, talvez nós possamos.
Except for the girl.
Menos a garota.
Except maybe French people.
Com exceção talvez dos franceses
Except what about locally?
Mas e a nível local?
Investment funds , except MMFs
Fundos de investimento , excepto FMM
Everybody laughed except Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone came except Dad.
Todos vieram, menos o pai.
It was much used between Italian cities and Rome, except that their treaties provided for contributions to Rome, but this one does not.
Ele foi muito utilizado entre as cidades italianas e Roma, com a diferença que estes tratados lidavam com contribuições para Roma enquanto aquele nada fala sobre o assunto.
Everybody is busy except me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
No one came except Mary.
Ninguém veio, exceto Mary.
Everyone left, except for us.
Todos partiram, menos nós.
Nobody was busy except me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.
I've seen nobody except you.
Não vi ninguém a não ser você.
Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everybody except Tom stopped walking.
Todos pararam de andar, menos o Tom.
No one except Tom came.
Com exceção do Tom, ninguém veio.
There are no further transitions observed up to 52 GPa, except for an appearance of a monoclinic phase at pressures between 10 and 15 GPa.
Não existem transições posteriores observadas quando eleva se para 52 GPa, exceto para uma aparência de um fase monoclínica a pressões entre 10 e 15 GPa.
The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum.
The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum.
But you really for the most part can't tell the difference between a healthy person and a sick person except in some of these special cases.
Mas na maioria das vezes, não podem diferenciar uma pessoa saudável de uma pessoa doente exceto em um desses casos especiais.
and promoting information sharing and communication between the ECB and the public . The duty of consultation applies to all EU Member States except the United Kingdom .
A obrigação de consulta vincula todos os Estados Membros da EU , excepto o Reino Unido .
Riot police prevented them from continuing through Panepistimiou Street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.
A polícia de choque impediu os de continuarem pela Rua Panepistimiou , no entanto não houve mais incidentes exceptuando algumas disputas verbais menores entre alguns manifestantes e a polícia.
Except that nowadays, it's heavily disputed.
Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
Except it's supposed to be brown.
Só que eles deveriam ser marrons.
Except, I even started painting dancers.
Até comecei a pintar dançarinas.
None knows (about) them except God.
Ninguém, senão Deus, as conhece.
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Except for John, they all arrived.
Exceto por John, todos eles chegaram.
Any day will do except Monday.
Qualquer dia dá, menos segunda.
I work every day except Sunday.
Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.
He likes all animals except horses.
Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos.
Everyone is here except for him.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Todos foram convidados, exceto ele.
I can resist everything except temptation.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
He doesn't eat anything except fruit.
Ele não come nada a não ser frutas.
He doesn't eat anything except fruit.
Ele não come nada exceto frutas.
Everybody died except for us two.
Afora nós dois todos morreram.
We're all Canadians here except Tom.
Todos nós somos canadenses, menos o Tom.

 

Related searches : Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except - Except Germany - Except Him