Translation of "exchanged with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I exchanged stamps with him. | Eu troquei selos com ele. |
| I exchanged stamps with him. | Troquei selos com ele. |
| I exchanged seats with her. | Eu mudei de acento com ela. |
| Tom exchanged glances with Mary. | O Tom trocava olhadas rápidas com a Mary. |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
| The newspapers were exchanged with those from other schools. | Os jornais eram trocados com os de outras escolas. |
| ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) |
| They exchanged gifts. | Eles trocaram presentes. |
| They exchanged hellos. | Eles trocaram olás. |
| Pedro II exchanged letters with scientists, philosophers, musicians and other intellectuals. | Pedro II trocou cartas com cientistas, filósofos, músicos e outros intelectuais. |
| Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts. | Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes. |
| He set foot on land and exchanged gifts with the indigenous people. | Ele pisou na terra e trocou presentes com os indígenas. |
| They both exchanged words. | Ambos trocam palavras. |
| The definition of a set of attributes to be exchanged together with the data allows for additional information on the time series exchanged to be provided . | A definição de um conjunto de atributos a transmitir juntamente com os dados permite fornecer informação adicional sobre as séries cronológicas transmitidas . |
| Mathematical equations can be exchanged with other computational or typesetting software via MathML. | Equações matemáticas podem ser intercambiadas com outros softwares de cálculo ou de formatação de texto via MathML. |
| Resources can be exchanged at a player's market, with the exception of favor. | Os recursos podem ser trocados no mercado do jogador. |
| On the landfall island, Columbus made first contact with the Lucayan and exchanged goods with them. | Na ilha a terra firme, Colombo fez o primeiro contato com os Lucaias e houve bens trocados com eles. |
| ( exchanged using the FNS group ) | ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| He exchanged yen for dollars. | Ele trocou ienes por dólares. |
| These articles cannot be exchanged. | Esses artigos não são intercambiáveis. |
| These articles cannot be exchanged. | Este artigo não poderá ser trocado. |
| The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . | Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos . |
| Attributes at observation level ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | Atributos ao nível da observação ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) |
| Sigurd exchanged shapes with Gunnar, rode through the flames, and won Brynhild for Gunnar. | Sigurd incorpora Gunnar, passa as chamas e ganha Brynhild para Gunnar. |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | em que se podem trocar as referidas notas . |
| Code list ( exchanged using the FNS group ) | Lista de códigos ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| He exchanged his cow for two horses. | Ele trocou sua vaca por dois cavalos. |
| They exchanged ideas before reaching a decision. | Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. |
| PART 4 Attributes The sections below explain in detail the attributed associated with the exchanged data . | PARTE 4 Atributos As secções seguintes explicam em pormenor os atributos associados aos dados transmitidos . |
| Alef has also uploaded several faxes that this site exchanged with Oxford University on the issue. | O Alef também publicou vários faxes enviados pela equipe do site a Oxford, e também os faxes recebidos em resposta aos mesmos, a respeito do tema. |
| The children exchanged presents at the Christmas party. | As crianças trocaram presentes na festa natalina. |
| 1 franc was exchanged for 100,000 nouveaux zaires. | Ver também Economia Ligações externas |
| On December 1, 2015, 16 Lebanese prisoners were exchanged with 13 Nusra members during a swap in Arsal. | No dia primeiro de dezembro de 2015, dezesseis prisioneiros libaneses foram trocados com 13 membros da Frente Al Nusra durante uma negociação em Arsal. |
| In addition to UUCP, early Usenet traffic was also exchanged with Fidonet and other dial up BBS networks. | Além de UUCP, o tráfego Usenet primitivo também foi trocado com a Fidonet e outras redes BBS dial up. |
| The fee shall be charged for all exchanged banknotes . | A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas . |
| Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs | Quadro 3 Saldos a transmitir entre BCN |
| He exchanged his old car for a new one. | Ele trocou seu carro antigo por um novo. |
| Troops from both countries were exchanged in the arrangement. | As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo. |
| Collaboration with the United Kingdom The British and Americans exchanged nuclear information but did not initially combine their efforts. | Colaboração com o Reino Unido Os britânicos e os americanos trocavam informações nucleares, mas não combinam inicialmente seus esforços. |
| On 27 January 1865, Muñoz crossed the border and exchanged fire with 500 cavalrymen from Brazil's National Guard units. | Em 27 de janeiro de 1865, Muñoz cruzou a fronteira e trocou tiros com 500 cavaleiros de unidades da Guarda Nacional do Brasil. |
| All who saw her fell in love with her, including the Bishop, but Isabeau was already in love with Etienne, with whom she secretly exchanged vows. | Mas Isabeau já amava o capitão da Guarda dele, Etienne Navarre, com quem ela secretamente se encontravam sem ninguém saberr. |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitido utilizando o grupo FNS ) |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível da série cronológica ( transmitido utilizando o grupo FNS ) |
Related searches : Exchanged - Exchanged Through - Exchanged Glances - Exchanged Against - Is Exchanged - Correspondence Exchanged - Exchanged Emails - Exchanged Between - Were Exchanged - Exchanged For - I Exchanged - Exchanged Letters - Are Exchanged - Get Exchanged
