Translation of "exercise power over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exercise - translation :

Over - translation :

Power - translation :

Keywords : Exercício Exercitar Exercicio Exercícios Exercer Acabou Acabou Acabar Cima Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, the NIC report suggests that Americans must learn better how to exercise power with as well as over other states.	Da mesma forma, o relatório do CNI sugere que os Americanos devem aprender a exercer melhor o poder tanto com outros estados como sobre eles.
Honório Hermeto found himself embroiled in an ongoing power struggle between the aristocratic planters, who sought to exercise control over provincial affairs.	Honório Hermeto se viu no meio de uma permanente luta pelo poder entre fazendeiros aristocratas que queriam exercer o controle provincial.
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.	A olimpíada de Beijing foi um exercício de soft power chinês.
Mary Shelley believed in the Enlightenment idea that people could improve society through the responsible exercise of political power, but she feared that the irresponsible exercise of power would lead to chaos.	Mary Shelley believed in the Enlightenment idea that people could improve society through the responsible exercise of political power, but she feared that the irresponsible exercise of power would lead to chaos.
We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power?	Conseguimos prever o poder que moldará a sua geopolítica, mas que valores estarão na base do exercício desse poder?
Since Edward was then only nine years old, he could not exercise actual power.	Já que Eduardo tinha apenas nove anos de idade, ele não podia exercer o poder.
Hitler did not exercise absolute power, however, despite his swift consolidation of political authority.	Mas mesmo com a consolidação de seu poder político, Hitler não tinha poder absoluto.
Exerting your power over another sexually.	Exercer seu poder sobre outro sexualmente.
Surely God has power over all things.	Sabei que Deus é Onipotente.
Power lines over buildings in Cameroon, 2008.	Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões.
The United States, which best embodies ultimate power, is less willing and less able to exercise it.	Os Estados Unidos, que melhor personificam o poder máximo, estão com menos vontade e são menos capazes de exercer essa função.
De Tocqueville clearly designates ... the cultural effects of transformation in the forms of the exercise of power .	Os iluministas alemães possuíam, quase todos, profundo interesse e sensibilidade religiosas, e almejavam uma reformulação das formas de religiosidade.
Mali's constitution provides for an independent judiciary, but the executive continues to exercise influence over the judiciary by virtue of power to appoint judges and oversee both judicial functions and law enforcement.	A Constituição de Mali prevê a independência jurídica, mas o Poder Executivo exerce influência sobre o Judiciário sob o seu poder de nomear juízes e supervisionar tanto as funções judiciais como a sua aplicação em lei.
It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions.	Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições.
Fadil had the ultimate power over his family.	Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Ivan held exclusive power over the oprichnina territory.	Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina.
They shall have no power over what they earned.	Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
Our genes seem to have awesome power over our destinies.	Nossos genes parecem ter um poder incrível sobre nossos destinos.
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.	As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
So, you exercise and it picks up the exercise.	Então, você se exercita e ele marca o exercício.
Augustine believed sin entered the world because man (the spirit) did not exercise control over woman (the flesh).	Além disso, Agostinho acreditava que o pecado havia entrado no mundo porque o homem (o espírito ) não havia controlado a mulher (a carne ).
It is also known as Power over eSATA, Power eSATA, eSATA USB Combo, or eSATA USB Hybrid Port (EUHP).	É provável que eSATA venha acompanhado com USB 2,0 e FireWire external storage por várias razões.
We exercise.	Nós nos exercitamos.
We exercise.	Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.	Nos exercitamos.
Exercise outdoors.	Faça exercícios ao ar livre.
According to H. H. Scullard, however, Augustus's power was based on the exercise of a predominant military power and ... the ultimate sanction of his authority was force, however much the fact was disguised.	Para H. H. Scullard, o poder de Augusto estava baseado no exercício de um proeminente poder militar e ... a sansão final de sua autoridade foi na força, por mais que o fato estava disfarçado.
Users can provide the data that is on a Web 2.0 site and exercise some control over that data.	São utilizadas APIs para deixar que outros sites utilizem partes dos seus dados nos serviços deles.
In this he was scathing about Catholicism, saying that I shall not, where I have the power... suffer the exercise of the Mass.	Em particular, a supressão dos monarquistas na Irlanda em 1649 ainda é recordada entre os irlandeses.
So he got over to the runway, and he applied the power.	Então ele foi para a pista, e ele aplicou a potência.
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.	Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
Modifications over time raised the power to 4,000 kW in July 1944.	Modificações ao longo do tempo elevou a potência a 4.000 kW, em julho de 1944.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.	Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
It needs exercise.	Precisa de exercício.
Exercise improves health.	O exercício melhora a saúde.
Exercise every day.	Exercite se todos os dias.
Exercise every day.	Faça atividades físicas todos os dias.
But it is precisely the absence of effective checks on the exercise of power that encourages and sustains rampant corruption in the first place.	Mas é precisamente a ausência de controlos eficazes do exercício do poder que estimula e sustenta a corrupção desenfreada, em primeiro lugar.
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.	Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo.
He creates what He please, for God has the power over all things.	Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente.
Well, I think what is far worse is man's destructive power over man.	O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem.
All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.	Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente.
To God have you to go back, and He has power over everything.	Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.	Ao longo dos anos, minha fé no poder da narração de histórias tem sido testada.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.

Exibir esta página em português