Translation of "expected him to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expected - translation :

Keywords : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas

Examples (External sources, not reviewed)

She expected him to leave town.	Ela esperava que ele deixasse a cidade.
She expected him to solve the problem.	Ela esperava que ele resolvesse o quebra cabeça.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
I expected better of him.	Eu esperava mais dele.
Much was expected of him.	Um outro motivo é o comodismo.
No one expected him to be a candidate again.	Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.
She expected him to buy her an expensive gift.	Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro.
Despite his enthusiasm for music, his parents expected him to study law.	Apesar do seu entusiasmo pela música, os seus pais esperavam que se tornasse advogado.
Bismarck failed to do what was expected of him by the Russian emperor.	Bismarck falhou e não conseguiu cumprir aquilo que era esperado dele em segredo pelo czar.
During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well.	Durante essa expedição, eu esperei que ele fosse morto imediatamente, e nós também.
His father expected him to eventually take over the family farm, but he despised farm work.	Seu pai desejava que Henry no futuro assumisse a fazenda, mas Henry não tinha gosto pelos trabalhos agrícolas.
However, only a few of the Italian city states he expected to gain as allies defected to him.	Deviam existir poucos dos veteranos que cruzaram os Alpes com ele cerca de quinze anos atrás.
Kafka's father also expected him to help out at and take over the family fancy goods store.	O pai de Kafka também esperava que ele ajudasse a tomar conta da loja de fantasias da família.
Jackson had expected the licenses to the masters of his albums to revert to him sometime in the early 2000s.	Entretanto, os advogados de Jackson encontraram cláusulas no contrato dele com a gravadora que impediam a transação.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.	Esperava que ele falasse algo como, ficaria triste, bravo, com raiva, ou algo assim.
I expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me, Hi, Ken. Where should I sit?	Eu esperava que ele estivesse desconexo, mas, na verdade, ele entrou e disse para mim Oi, Ken. Onde devo me sentar?
As king, Edward was the titular head of the Church of England, and the clergy expected him to support the Church's teachings.	Como rei, Eduardo ocupava o posto de Governador Supremo da Igreja da Inglaterra e o clero esperava que ele apoiasse seus ensinamentos.
Seeing that the man Guma is not expected to know and who is the son of Gumercindo, Félix tries to kill him, without success, and leaves his wife Adma, to find that lie to him all these years.	Vendo que Guma não é quem ele presumia e ao descobrir através de Adma que Guma é o filho de Bartolomeu, Félix tenta sem êxito matá lo e deixa também Adma ao descobrir que havia mentido para ele durante tantos anos.
Tom expected this to happen.	Tom esperava que isto acontecesse.
He expected to have to defeat the Argentine flotilla anchored there, but the force did nothing to stop him and he safely returned to Sacramento to plan his assault.	Entretanto, esta nada fez para impedí lo e ele retornou em segurança para Sacramento.
However, now that he was exercising the powers of the monarchy, he did not recall the Whigs to office as many had expected him to do.	Contudo, agora que estava a começar a exercer os seus poderes, Jorge não chamou os liberais ao poder, como muitos tinham esperado.
I expected things to be worse.	Esperava que as coisas fossem piores.
I never expected that to happen.	Nunca esperei que isso acontecesse.
I should've expected that to happen.	Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
Mary expected Tom to kiss her.	Mary esperava que Tom a beijasse.
I expected to see Tom yesterday.	Eu esperava ver o Tom ontem.
You're not expected to understand this.	Não se espera que você entenda isso.
I'd expected Tom to do that.	Eu esperava que o Tom fizesse isso.
I expected Tom to help me.	Eu esperava que o Tom me ajudasse.
I'd expected Tom not to win.	Eu esperava que o Tom não vencesse.
Tourism is expected to grow further.	Ligações externas Gov website
He expected Brexit wouldn't have an impact on him and that it could serve as a model for his own country .	João espera que o brexit não tenha impacto para si e que sirva de exemplo para o seu país .
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
This item is expected to be insignificant .	Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .
Additional costs are expected to be marginal .	Prevê se que os custos suplementares sejam marginais .
Other central banks are expected to follow.	Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo.
She wrote to him to tell him that she loved him.	Ela lhe escreveu para dizer que o amava.
The recovery is expected to consolidate in 2011 .	A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
Economic growth is expected to stay near potential .	O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
Kim added bitterly I expected this to happen'.	Kim acrescentou amargamente Eu já esperava por isso'.
It is expected to rain all night tonight.	É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
The flight is expected to arrive at noon.	É esperado que o voo chegue ao meio dia.
Governments cannot be expected to solve this problem.	Não se pode esperar que os governos resolvam este problema.
The result is opposite to what we expected.	O resultado é oposto ao que esperávamos.

Exibir esta página em português