Translation of "expected to leave" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expected - translation : Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She expected him to leave town.
Ela esperava que ele deixasse a cidade.
You're expected to write informative, poignant and characteristic stories and leave the experimental and avant garde to your Western colleagues.
Espera se que você escreva histórias informativas, pungentes e características e deixe o experimental e a vanguarda para seus colegas ocidentais.
But when you re just expected to leave, then it s really your responsibility to comply and leave by that deadline and if you don t, then, you re here unlawfully and you re out of status.
Mas quando é esperado que você deixe o país, então é de sua inteira responsabilidade cumprir e deixar o país dentro do prazo, e se você não sai, então, você está ilegal e com seu status expirado .
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso.
I'm about to leave.
Estou para partir.
We're ready to leave.
Estamos prontos para sair.
It's time to leave.
É hora de partir.
Leave it to me.
Deixem isso comigo!
You have to leave.
Você deve ir.
You have to leave.
Tu deves partir.
They're about to leave.
Eles estão quase saindo.
They're about to leave.
Elas já estão de saída.
I'm ready to leave.
Estou pronto para partir.
I want to leave.
Quero ir embora.
We want to leave.
Queremos sair.
He's about to leave.
Ele está prestes a partir.
I have to leave.
Eu tenho que ir embora.
I need to leave.
Preciso ir embora.
You need to leave.
Você precisa ir embora.
We had to leave.
Nós tivemos de sair.
We had to leave.
Nós tivemos que ir embora.
Leave everything to me.
Deixe tudo comigo.
Tell him to leave.
Diga a ele que saia.
I refuse to leave.
Eu me recuso a sair.
I've decided to leave.
Eu decidi partir.
Little things like being expected to stop working to have a family and the very natural human tendency to prefer people similar to ourselves around us mean that a woman is unlikely to learn to negotiate her worth, be expected to leave at some point and generally not be one of the guys.
Parar de trabalhar para cuidar da família é esperado de nós e quase nunca dos homens.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
The night before he is expected to leave for Hogwarts, Harry learns that the escaped prisoner, Sirius Black, is a convicted murderer, and it is believed that he wants to murder Harry.
Sirius Black, o prisioneiro de Azkaban , evadiu se da prisão de Azkaban e vai procurar Harry, ao mesmo tempo que os dementadores tentam encontrá lo.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
Leave them to their falsehoods.
Deixa os, pois, com tudo quantoforjam.
leave the farofa to cool
deixe a farofa esfriar
I have to leave now.
Tenho que ir agora.
I have to leave now.
Tenho que partir agora.
I've got to leave soon.
Eu tenho que sair logo.
Leave the matter to me.
Deixe esse assunto comigo.
It was time to leave.
Era hora de partir.
It was time to leave.
Era o momento de ir embora.
She is about to leave.
Ela está para partir.
She is about to leave.
Ela está prestes a partir.
He is about to leave.
Ele está prestes a partir.

 

Related searches : To Leave - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Improve - Expected To Decline