Translation of "expected to peak" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expected - translation :

Peak - translation :

Keywords : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas Pico Auge Cume Produção Máxima

Examples (External sources, not reviewed)

At its peak, the construction boasted a workforce of 25,000 employees, more than double what the project expected.	A obra chegou a ter 25 mil funcionários no seu pico, mais que o dobro do que era previsto no plano inicial.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
Career peak	Auge da carreira
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
And you peak out.	E você chega no pico
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.	Queremos ser capazes de fazer isso em qualquer lugar no mundo sem nos preocuparmos com picos de cascas de arroz ou de semente de algodão, porque temos múltiplas opções.
The rise to peak brightness can be very rapid or gradual and is related to the speed class of the nova after the peak, the brightness declines steadily.	A elevação até o brilho máximo pode ser muito rápida ou gradual, o que está relacionado com a classe de velocidade da nova depois do pico, o brilho decai de forma constante.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
Tom expected this to happen.	Tom esperava que isto acontecesse.
At its peak the palaces could accommodate for up to 8000 people.	No seu apogeu, os palácios podiam acomodar até 8.000 pessoas .
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
I expected things to be worse.	Esperava que as coisas fossem piores.
She expected him to leave town.	Ela esperava que ele deixasse a cidade.
I never expected that to happen.	Nunca esperei que isso acontecesse.
I should've expected that to happen.	Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
Mary expected Tom to kiss her.	Mary esperava que Tom a beijasse.
I expected to see Tom yesterday.	Eu esperava ver o Tom ontem.
You're not expected to understand this.	Não se espera que você entenda isso.
I'd expected Tom to do that.	Eu esperava que o Tom fizesse isso.
I expected Tom to help me.	Eu esperava que o Tom me ajudasse.
I'd expected Tom not to win.	Eu esperava que o Tom não vencesse.
Tourism is expected to grow further.	Ligações externas Gov website
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.	O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent.	O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 .
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
This item is expected to be insignificant .	Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .
Additional costs are expected to be marginal .	Prevê se que os custos suplementares sejam marginais .
Other central banks are expected to follow.	Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo.
She expected him to solve the problem.	Ela esperava que ele resolvesse o quebra cabeça.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.	Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . The international environment The world economic cycle appears to have reached its peak and oil prices have increased in 2004 , while economic policies are expected to gradually return to a more neutral stance .	A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
because the real peak is hidden around the corner.	Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali.

Exibir esta página em português