Translation of "express sorrow" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Express - translation : Sorrow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea.
Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo.
Joy and Sorrow
Alegrias e prantos
Misery and sorrow accompany war.
Miséria e tristeza acompanham a guerra.
The news filled her with sorrow.
A notícia encheu a de tristeza.
My heart was filled with sorrow.
Meu coração encheu se de tristeza.
We didn't take notice of her sorrow.
Não nos demos conta de sua tristeza.
Neither joy nor sorrow can last forever.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.
It was the sorrow that's taken so long.
Era o arrependimento que levou tanto tempo.
ShariaLaw Culture of humility, sorrow, flogging, executions, oppression!
LeiSharia Cultura de humildade, mágoa, flagelação, execuções, opressão!
Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow.
Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação.
Farther afield, Syria is experiencing only bloodshed and sorrow.
Mais longe, na Síria, vive se um clima de derramamento de sangue e de sofrimento.
These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Os acompanhamentos da guerra são miséria e tristeza.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
Não correr da perda, mas se render ao sofrimento.
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos.
VBA Express
VBA Express
By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express.
No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express .
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.
Era uma vez uma vida de felicidade e alegria e de repente dor e tristeza.
Words express thoughts.
Palavras expressam pensamentos.
And who gets to express it, and how do we express it?
E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos?
'What is his sorrow?' she asked the Gryphon, and the Gryphon answered, very nearly in the same words as before, 'It's all his fancy, that he hasn't got no sorrow, you know.
O que é a aflição dele? ela perguntou ao Grifo, e ele respondeu, quase com as mesmas palavras de antes, É tudo fantasia, que ele não tem nenhuma aflição, sabe.
Praising freedom of express
Louvando a liberdade de se expressar
Express your idea clearly.
Expresse a sua ideia claramente.
Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow.
Às vezes sob aqueles chapéus há muita alegria e muito sofrimento.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.
Histórico Embora em desenvolvimento, PCI Express (PCIe) foi submetido a níveis internos como a Intel Arapahoe ou 3GIO para 3 ª geração E S (dispositívos de entrada e saída).
We express these things mathematically.
Nós expressamos essas coisas matematicamente.
Tom doesn't express himself well.
Tom não se expressa bem.
Words can't express my appreciation.
Não há palavras para expressar a minha avaliação.
They may express their views freely.
o
Where is nearest American Express office?
Onde fica o escritório da American Express mais próximo?
The two poems express human suffering.
Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I don't express myself well verbally.
Eu não me expresso bem com palavras.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Upon learning of his death many artists and popular musicians paid tribute by publicly expressing their sorrow.
Ao saber da sua morte, muitos artistas e músicos homenagearam no e expressaram publicamente sua tristeza.
Geneticists often express skepticism about such predictions.
Os geneticistas expressam, muitas vezes, cepticismo em relação a tais predições.
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
You express yourself because you have compassion.
Você se expressa porque você tem compaixão.
You've got to express support for them.
Você deve apoiá los.
These strains express themselves on policy issues.
Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The express arrives at 6 30 p.m.
O expresso chega às 6h30.
The express arrives at 6 30 p.m.
O expresso passa às 6h30.
A frown may express anger or displeasure.
Uma carranca pode exprimir raiva ou desagrado.
I can't express how grateful I am.
Eu nem posso dizer o quanto sou grato.
I don't express myself well in words.
Eu não me expresso bem com palavras.
I am writing to express my dissatisfaction.
Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.

 

Related searches : Deep Sorrow - Sorrow About - Great Sorrow - Divine Sorrow - Constant Sorrow - Cause Sorrow - With Sorrow - Godly Sorrow - My Sorrow - With Great Sorrow - Words Of Sorrow - Sorrow And Grief