Translation of "face the fact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Face - translation :

Cara

Face the fact - translation :

Encare o fato

Fact - translation :

Facto

Keywords : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Aliás Fato Acaso Realidade Facto

Examples (External sources, not reviewed)

He believed that he could, in fact, catalog the human face.	Ele acreditava poder, de fato, catalogar a face humana.
In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful.	De fato, esta senhora tem um rosto bem assimétrico, no qual ambos os lados são bonitos.
Well, what explains all these studies? What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication, technologically mediated communication, is more honest than face to face?	Bem, o que todos esses estudos explicam? O que explica o fato de que, apesar das nossas intuições, inclusive as minhas, muito da comunicação on line, comunicação mediada pela tecnologia, é mais honesta que face a face?
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
And to me the most important thing to know and to really come face to face with, is that fact that I got it wrong about a lot of things, not just the testicles on my chin.	Para mim, o mais importante a conhecer e se deparar é o fato que me equivoquei sobre muitas coisas, não só os testículos no meu queixo.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.	A face desmoronante é a muralha visível do gelo que se desprende, mas de fato, isto tem outros 600 metros de profundidade abaixo da linha do mar.
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.	O professor e eu sentamos frente a frente.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
The two politicians met face to face for the first time.	Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
Face the music.	Arroste a consequência dos seus atos.
The heartbroken lovers part, but Amneris has overheard their entire conversation and tries to face the fact that her upcoming marriage is a sham ( I Know the Truth ).	Os amantes partem de coração partido, mas Amneris tem ouvido toda a conversa e tenta encarar o fato de que seu casamento é uma farsa ( I Know the Truth ).
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
We are nearly on the edge of a crisis, but we still have an opportunity to face the greatest challenge of our generation and, in fact, of our century.	Estamos a beira de uma crise, mas ainda temos a oportunidade de encarar o maior desafio de nossa geração, de nosso século, de fato.
Body painting that is limited to the face is known as face painting.	Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor.
Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal.	Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
But, by infusing us with their unique spirit and identity, our cities may, in fact, help to empower humanity to face the most difficult challenges of the twenty first century.	Mas, ao macerar nos com os seus espíritos únicos e com as suas identidades, as nossas cidades podem, de facto, ajudar a fortalecer a humanidade para enfrentar os desafios mais difíceis do século XXI.
Evan's face	Evan's face
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.	Gostaria de falar com ele cara a cara.
The older face is miserable.	A face idosa é miserável.
You should face the reality.	Vocês deveriam encarar a realidade.
We must face the facts.	Temos de encarar os fatos.
The dog licked Tom's face.	O cachorro lambeu o rosto de Tom.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face.	Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara.
Around this same time, she met her father face to face for the first time.	Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.
face down card	carta voltada para baixo
Face value ( EUR )	Valor facial ( EUR )
Wash your face.	Lave o rosto.
Wash your face.	Lava a cara.
Her face reddened.	Seu rosto ficou vermelho.
He lost face.	Ele perdeu prestígio.
He lost face.	Ele perdeu a dignidade.
He lost face.	Ele perdeu o respeito.
Her face paled.	Seu rosto empalideceu.
Let's face facts.	Vamos encarar os fatos.
Her face reddened.	O rosto dela ficou vermelho.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?	Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui?

Exibir esta página em português