Translation of "failing heart" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Failing - translation :

Heart - translation :

Keywords : Falhar Falhando Chumbar Reprovar Fracassar Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Examples (External sources, not reviewed)

My health started failing.	A minha saúde começou a falhar.
My memory is failing.	Minha memória está falhando.
Not trying is failing.	Não tentar é falir.
They shouldn't be failing like this.	Eles não poderiam falhar dessa maneira.
Extending Taylor's observation, Keith Phipps concludes Lyne doesn't seem to get the novel, failing to incorporate any of Nabokov's black comedy which is to say, Lolita 's heart and soul.	Estendendo a observação de Taylor, Keith Phipps conclui Lyne parece não tomar em sério o romance, deixando de incorporar o humor negro de Nabokov que é o coração e a alma de Lolita .
I thought, I'm failing as a teacher.	Eu pensei, estou falhando como professor.
Failing to plan is planning to fail.	Falhar ao planejar é planejar a falhar.
And after we failed, I just kept failing.	E depois que falhamos, eu apenas continuava falhando.
Our kids' teachers seem to be failing them.	Os professores de nossas crianças parecem estar falhando.
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
Failing that, visualized information can just look really cool.	Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal.
Despite failing health, Luaty Beirao won't stop hunger strike	Apesar do seu estado debilitado, Luaty Beirão não desiste da greve de fome
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.	Porque há essa assimetria, que cria, basicamente, governança fracassada.
If a Member State persists in failing to put into	se
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
Heart gaming.	Jogos do coração.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
This is merely proof of everyone failing to do the right thing.	É apenas a prova de que todos falhamos em fazer a coisa certa.
Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.	Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.
He remained in the space programme until failing a physical in 1981.	Ele permaneceu no programa espacial até 1981.
We are obsessed with grades because we are obsessed with data, and yet grading takes away all the fun from failing, and a huge part of education is about failing.	Nós estamos obcecados com pontuações porque somos obcecados com dados, e assim as pontuações tiram toda a diversão de se falhar, e uma enorme parte da educação é sobre falhar
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status.	Quando pensamos nas falhas da vida, quando pensamos no fracasso, uma das razões por que tememos falhar não é apenas a perda de rendimento ou de status.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
I thought I was failing as a teacher. Why would she do this?	Eu achei que estava falhando como professor. Por que ela faria isso?
And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant.	E é aqui que falhamos. E é aqui onde nós precisamos do transplante de face.
Protest participants have criticized mainstream media for failing to cover the widespread protests.	Os participantes dos protestos têm feito críticas às mídias convencionais por deixarem de fazer a cobertura dessas manifestações.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
Hollywood heart attack. Ughhhh.	Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Just follow your heart.	Apenas siga seu coração.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Her heart is malfunctioning.	O seu coração funciona mal.
It was heart breaking.	Era de partir o coração.
You have no heart.	Você não tem coração.
You have no heart.	Não tens coração.
You have no heart.	Vocês não têm coração.
His heart is broken.	Seu coração está partido.
Feel your heart beat!	Sinta a batida do seu coração!
Don't break my heart.	Não partas meu coração.

Exibir esta página em português