Translation of "family run companies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Family - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we run our companies like this, by the way. | E as empresas são administradas assim, por sinal. |
| Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. | Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural. |
| Tempus projects are run by consortia of universities, institutions, industries and companies. | Os projectos Tempus são geridos por consórcios de universidades, instituições, organizações sectoriais e empresas. |
| RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. | Não, eu digo, eu acho que aprendi cedo que se você consegue dirigir uma empresa, consegue dirigir qualquer empresa. |
| Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation. | Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation. |
| This 5 year old lives with her family in the orphanage they run. | Com 5 anos, vive com a familia no orfanato que dirigem. |
| I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world. | Acho que o mundo que for liderado onde metade de nossos países e metade de nossas empresas foram comandadas por mulheres, seria um mundo melhor. |
| This latter factor also induced companies to run down their inventory levels , reducing real GDP growth by 0.1 percentage point . | crescimento do PIB real em 0.1 pontos percentuais . |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| In 2001, what remained of Rockwell International was split into two companies, Rockwell Automation and Rockwell Collins both publicly traded companies ending the run of what had once been a massive and diverse conglomerate. | Depois mudou o nome para Arvin Meritor e mais tarde esta companhia se dividiu em duas outras companhias menores distintas a Rockwell Collins e a Rockwell Automation. |
| It means that they will allow people to watch only the network TVs and those TV stations run by conservative newspaper companies | Significa que eles darão permissão às pessoas para assistir somente as redes e estações de TV comandadas por empresas de jornais (referindo se aos jornais Chosun, Joonang, e Donga) |
| However, using a concept called multiscanning, several companies (including G Data and Microsoft) have created applications which can run multiple engines concurrently. | No entanto, usando um conceito chamado multiscanning, váriasempresas (incluindo G Data e Microsoft ) aplicações que criaram podeexecutar vários motores simultaneamente. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software. | Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| After completing studies in Uppsala and Bonn, he returned to Norrköping to run the family business, tobacco producers Petter Swartz. | Depois de completar estudos em Uppsala e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz. |
| Its business leaders will hunker down and try to move their wealth out of the companies they run for fear of high future corporate taxes. | Os seus líderes empresariais irão manter se ao abrigo e tentar transferir a sua riqueza para fora das empresas que gerem, com receio de um aumento futuro nos impostos sobre as sociedades. |
| With all of that comes a culture of questioning that which was previously unquestioned including how companies are run and whether an organization s actions are ethical. | Com tudo isto vem uma cultura de questionar aquilo que antes era inquestionado incluindo o modo como as empresas são geridas, ou a ética das acções de uma organização. |
| The theatre also hosts annual variety shows run by several student theatrical companies at the colleges and academic faculties, the most prominent of which are U.C. | O teatro também abriga vários shows de variedade organizados por várias companhias de teatro estudantis, os mais proeminentes dos quais são o U.C. |
| The petition was started by Action for Family Unity (Act4Fams), a volunteer run group that tries to raise awareness about this issue. | A petição foi iniciada pela Ação pela Unidade da Família (Act4Fams, na sigla em inglês), Ação pela Unidade da Família (Act4Fams, na sigla em inglês), um grupo de voluntários que busca conscientizar o público sobre este assunto. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| When he assumed the CEO roles at both Renault and Nissan, Ghosn became the world's first person to run two companies on the Fortune Global 500 simultaneously. | Quando assumiu o cargo de diretor executivo nas empresas Renault e Nissan, Ghosn se tornou a primeira pessoa do mundo a simultaneamente dirigir duas empresas na Fortune Global 500. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies. | A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | Número de empresas comerciais? 12 15 empresas. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
| Run Tryton | Executar Tryton |
| Euro run | Eurocorrida |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| I run. | Eu corro. |
| You run. | Você corre. |
| You run. | Corra. |
Related searches : Family-run Companies - Family Companies - State-run Companies - Family-owned Companies - Family Of Companies - Family-run Business - Family-run Hotel - Family-run Company - Family-owned And Run - Run Run Run - Companies - Run - Run And Run - Run Ran Run
