Translation of "far field" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is promising , but far more needs to be done in this field . | É , no entanto , necessário envidar muitos mais esforços nesse domínio . |
| So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this. | Até agora nossa atmosfera tem e nosso campo magnético tem feito um bom trabalho nos protegendo disso. |
| History The concept of a force field goes back at least as far as the 1920s, in the works of E.E. | Histórico O conceito remonta pelo menos aos anos 1920, nas obras de E.E. |
| 4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has thus far played two roles in the field of securities clearing and settlement systems . | 4.3 SISTEMAS DE COMPENSAÇÃO E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS Até à data , o Eurosistema desempenhou dois papéis na área dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos . |
| However, it should be noted that Pascal and Fermat, though doing important early work in probability theory, did not develop the field very far. | No entanto, deve notar se que Pascal e Fermat, embora fazendo um trabalho inicial importante na teoria das probabilidades, não desenvolveram o campo muito mais longe. |
| It was heard as far away as El Paso, Texas, so Groves issued a cover story about an ammunition magazine explosion at Alamogordo Field. | Foi ouvido tão longe como El Paso, Texas, para Groves publicou uma reportagem de capa de revista sobre a explosão de munição em Alamogordo Field . |
| In all, the HDF is thought to contain fewer than twenty galactic foreground stars by far the majority of objects in the field are distant galaxies. | Ao todo, o HDF parece revelar menos de 10 estrelas a maioria dos objectos no campo são galáxias distantes. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| And I'm doing far, far less. | Enquanto estou fazendo muito, muito menos. |
| Far from eye far from heart. | O que os olhos não veem o coração não sente. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| How far has your reach been thus far? | Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui? |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| It is very far as far as I know. | Pelo que eu sei, é longe. |
| It is far from Ragusa, and far from Palermo. | Faz fronteira com Modica, Ragusa. |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| in this field | o |
| You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system. | Você pode mesmo ir e detectar e estudar a composição química de planetas muito, muito, muito distantes do sistema solar. |
| Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers . | Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos). |
| The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. | O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. |
| If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. | Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. |
| He has had an enormous influence on modern Brazilian literature, and as a scholar and essayist he was a pioneer of the field of ethnomusicology his influence has reached far beyond Brazil. | Andrade exerceu uma grande influência na literatura moderna brasileira e, como ensaísta e estudioso foi um pioneiro do campo da etnomusicologia sua influência transcendeu as fronteiras do Brasil. |
| Petrosian and Tal were considered the favorites, but Fischer overwhelmed the super class field with 19 22 ( 17 1 4), far ahead of Tal (14½), Korchnoi (14), Petrosian (13½), and Bronstein (13). | Fischer venceu Larsen (que era um dos cinco melhores jogadores do mundo) por 6x0 num jogo melhor de 10 e venceu Petrosian por 7,5x2,5 num jogo melhor de 10. |
| What's your major field? | Qual é o seu campo principal? |
| Go in the field. | Vá ao campo. |
| What a beautiful field! | Que belo campo! |
| I plowed the field. | Eu arei o campo. |
| Stay outside the field. | Fique fora do campo. |
| Is it far? | É longe? |
| Is it far? | É muito longe? |
| You'll go far. | Você vai longe. |
| It's too far. | É longe demais. |
| It's too far. | Está longe demais. |
| It's too far. | Isso é longe demais. |
| It's too far. | Isso está longe demais. |
| It's too far. | Isto está longe demais. |
| The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. | A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. |
| The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. | O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. |
| Now his public image is far, far better than that of Dubya. | Now his public image is far, far better than that of Dubya. |
| The far left and far right are more alike than you'd think. | A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina. |
| Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field. | E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell. |
Related searches : Far Field Noise - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Between - Far Edge - Far Way
