Translation of "fared better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Fared better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Markham Competidores Safaram Saíste

Examples (External sources, not reviewed)

Other groups, however, fared better.	Outros grupos, porém, tiveram melhor sorte.
Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000.	Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000.
fared better when they reached numbers 25 and 12 respectively on the UK Singles Chart.	conseguiram melhores posições 25 e 12, respectivamente no UK Singles Chart.
The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed.	O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso.
Congress limped to the finish line with just 27 seats, and the BJP fared little better.	O Partido do Congresso avançou com dificuldade para a linha de chegada com apenas 27 assentos, e o BJP esteve um pouco melhor.
Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate.	Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso.
It, and subsequent singles, fared better in Sweden, and Gyllene Tider briefly toured the country to support the album.	Como os singles posteriores, saíram se melhor na Suécia, o Gyllene Tider iniciou uma breve turnê pelo país para divulgar o álbum.
Commercially, Streep fared better with a role in The Devil Wears Prada (2006), a loose screen adaptation of Lauren Weisberger's 2003 novel of the same name.	Comercialmente, Meryl se deu melhor em The Devil Wears Prada (2006), adaptação do best seller de Lauren Weisberger.
The population around Iceland appears to have fared much better, and in 1981, the population appeared to have undergone only a minor decline since the early 1960s.	A população ao redor da Islândia parece ter se saído muito melhor, e em 1981, a população mostrou ter diminuído apenas um pouco desde o início dos anos 60.
Although communist networks in Phnom Penh and in other towns under Tou Samouth's jurisdiction fared better, only a few hundred communists remained active in the country by 1960.	Apesar das redes comunistas em Phnom Penh e outras cidades sob a jurisdição de Tou Samouth terem se saído melhor, apenas algumas poucas centenas de comunistas permaneceram ativos em 1960.
Deep Impact was released during the same summer as a similarly themed rival, Armageddon , which fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate.	Notavelmente, Deep Impact foi lançado no mesmo verão de seu rival Armageddon , com uma temática semelhante, que se saiu melhor nas bilheterias, enquanto astrônomos descreveram Deep Impact como sendo mais cientificamente preciso.
He said to him, You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.	Ao que lhe respondeu Jacó Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
Its second season fared equally well again, Lost ranked 14th in viewership, with an average of 15.5 million viewers.	Sua segunda temporada foi igualmente bem outra vez foi a 14ª atração mais vista, com uma média de 15,5 milhões de telespectadores.
Compared to many similar buildings, the palace fared well during almost 50 years under Communist jurisdiction in East Germany.	Comparado com muitos edifícios semelhantes, o palácio foi bem cuidado durante os cinquenta anos de jurisdição comunista na Alemanha de Leste.
Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat.	Ambos os partidos tiveram resultados fracos na eleição de Julho para um novo Congresso Nacional Geral, com apenas Qaid a vencer um lugar.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
Banks focusing on retail banking and having a strong franchise in domestic markets fared best in the circumstances of 2001 and 2002 .	sobre a banca a retalho e que têm um forte sistema de franchising em mercados domésticos foram os que revelaram o melhor comportamento em 2001 e 2002 .
The Canadians, however, fared miserably, losing their opening game to Mexico 0 4 and the following one to the U.S. 0 3.	Os canadenses, no entanto, saíram miseravelmente, perdendo seu jogo de estreia para o México por 4 0 e a seguinte para os EUA por 3 0.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate.	Porém, nas eleições gerais ingleses em março, os candidatos judiciais se sairam mal e as relações de Carlos com o parlamento rapidamente chegaram a um impasse em abril.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat, OK? So, that kid in this crash fared very well.	Então este é um teste que é bastante favorável às cadeirinhas, OK? A criança saiu se muito bem nesse acidente.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Though it fared well on Colombian radio and gave the young Shakira much exposure, the album did not fare well commercially as only 1,200 copies were sold worldwide.	Apesar de ter se saído bem nas rádios da Colômbia, dando exposição à jovem Shakira, o álbum não foi bem sucedido comercialmente.
Better timeliness	Maior actualidade
Better not.	Melhor não.
That's better.	Melhorou.
That's better.	Melhor assim.
I'm better.	Eu sou melhor.
I'm better.	Estou melhor.
Everything's better.	Tudo está melhor.
We're better.	Estamos melhor.
We're better.	Nós estamos melhor.
What's better?	Qual é o melhor?
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
And eventually, soon they started to get better and better here.	E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.
Fadil was getting better and better as the months went on.	Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.
Dogs deserve better.	Os cães merecem isso.
The Better Man.	O Melhor Homem

Exibir esta página em português