Translation of "fared especially well" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other groups, however, fared better. | Outros grupos, porém, tiveram melhor sorte. |
| Its second season fared equally well again, Lost ranked 14th in viewership, with an average of 15.5 million viewers. | Sua segunda temporada foi igualmente bem outra vez foi a 14ª atração mais vista, com uma média de 15,5 milhões de telespectadores. |
| Compared to many similar buildings, the palace fared well during almost 50 years under Communist jurisdiction in East Germany. | Comparado com muitos edifícios semelhantes, o palácio foi bem cuidado durante os cinquenta anos de jurisdição comunista na Alemanha de Leste. |
| Though it fared well on Colombian radio and gave the young Shakira much exposure, the album did not fare well commercially as only 1,200 copies were sold worldwide. | Apesar de ter se saído bem nas rádios da Colômbia, dando exposição à jovem Shakira, o álbum não foi bem sucedido comercialmente. |
| Lisa's environmentalism has been especially well received. | Lisa é um amante da música, especialmente jazz. |
| Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. | Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000. |
| And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat, OK? So, that kid in this crash fared very well. | Então este é um teste que é bastante favorável às cadeirinhas, OK? A criança saiu se muito bem nesse acidente. |
| Bahia, Brazil, is especially well known for its West African influenced cuisine. | O estado brasileiro da Bahia é especialmente conhecido pela influência da culinária da África Ocidental. |
| fared better when they reached numbers 25 and 12 respectively on the UK Singles Chart. | conseguiram melhores posições 25 e 12, respectivamente no UK Singles Chart. |
| The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed. | O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso. |
| Latin American soccer teams perform quite well, especially vis à vis teams from Asia. | Os times de futebol latino americanos se saem bem, especialmente contra times da Ásia. |
| Congress limped to the finish line with just 27 seats, and the BJP fared little better. | O Partido do Congresso avançou com dificuldade para a linha de chegada com apenas 27 assentos, e o BJP esteve um pouco melhor. |
| Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate. | Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso. |
| He was succeeded by Winston Churchill but remained very well regarded in Parliament, especially among Conservatives. | Sucedeu lhe Winston Churchill, e manteve se bem visto no Parlamento, em particular entre os Conservadores. |
| The album was critically praised for ignoring the then popular conventions of alternative music, and fared well on the charts, eventually selling over one million copies in the US alone despite little promotion from Geffen Records. | O álbum recebeu aclamação pela crítica especializada por ignorar as convenções então popular de música alternativa, e o disco também teve um sucesso comercial acima do esperado, vendendo mais de um milhão de cópias só nos Estados Unidos. |
| He said to him, You know how I have served you, and how your livestock have fared with me. | Ao que lhe respondeu Jacó Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo. |
| It, and subsequent singles, fared better in Sweden, and Gyllene Tider briefly toured the country to support the album. | Como os singles posteriores, saíram se melhor na Suécia, o Gyllene Tider iniciou uma breve turnê pelo país para divulgar o álbum. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais. |
| Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that. | Especialmente as expressões de desrespeito e repugnância, bem, precisamos de muita interação positiva para contrabalançar isto. |
| This network of well garrisoned burhs posed significant obstacles to Viking invaders, especially those laden with booty. | Esta rede de burhs bem guarnecidas colocou obstáculos significativos para os invasores vikings, especialmente aqueles carregados de despojos. |
| Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations. | A expansão da economia brasileira, especialmente depois de 1850, podia ser comparada a dos Estados Unidos e de nações europeias. |
| New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities. | As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas. |
| While Republicans were discouraged, Democrats were energized and did especially well in Pennsylvania, Ohio, Indiana, and New York. | Enquanto estavam desencorajados, os democratas estavam unindo forças e o fizeram muito bem especialmente na Pensilvânia, Ohio, Indiana e Nova Iorque. |
| Subutai was also well known for incorporating conquered peoples who brought specialized skills into his forces, especially engineers. | Subedei também ficou muito conhecido por incorporar em suas forças povos conquistados, especialmente aqueles que tinham engenheiros que possuíam habilidades especializadas. |
| Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat. | Ambos os partidos tiveram resultados fracos na eleição de Julho para um novo Congresso Nacional Geral, com apenas Qaid a vencer um lugar. |
| In 2007, Hurricane Dean caused significant damage to the agricultural sector as well as the country's infrastructure, especially roads. | Em 2007, o Furacão Dean causou danos significativos para o setor agrícola, bem como para a infraestrutura do país, especialmente as estradas. |
| Banks focusing on retail banking and having a strong franchise in domestic markets fared best in the circumstances of 2001 and 2002 . | sobre a banca a retalho e que têm um forte sistema de franchising em mercados domésticos foram os que revelaram o melhor comportamento em 2001 e 2002 . |
| The Canadians, however, fared miserably, losing their opening game to Mexico 0 4 and the following one to the U.S. 0 3. | Os canadenses, no entanto, saíram miseravelmente, perdendo seu jogo de estreia para o México por 4 0 e a seguinte para os EUA por 3 0. |
| Well, one thing to notice is that we do something different when talking about morality especially secular, academic, scientist types. | Bem, uma coisa a ser notada é que nós fazemos algo diferente quando falamos sobre moralidade, especialmente secular, acadêmica, científica. |
| So what I've told you today is that people come, actually, especially well equipped to think about other people's thoughts. | Resumindo o que eu disse hoje, as pessoas estão muito bem equipadas para pensar sobre os pensamentos dos outros. |
| Pigeons, especially homing or carrier breeds, are well known for their ability to find their way home from long distances. | Pombos teleguiados e treinados são bem conhecidos pela habilidade de encontrar seu caminho para casa a partir de longas distâncias. |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | E eu pensei, bem, ele tem um nome pretensioso, especialmente por estar funcionando apenas no computador de seu escritório. |
| Mine is obviously the most well known, because it was the first, and especially for its critical view of the system. | O meu é obviamente o mais conhecido, até porque é dos primeiros e sobretudo por se revelar crítico do sistema. |
| Economics, especially | Economia, em especial |
| In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate. | Porém, nas eleições gerais ingleses em março, os candidatos judiciais se sairam mal e as relações de Carlos com o parlamento rapidamente chegaram a um impasse em abril. |
| Young people in other parts of Asia, especially India and the ten ASEAN countries, are similarly optimistic as well they should be. | Os jovens noutros sítios da Ásia, especialmente na Índia e nos dez países ASEAN, estão também optimistas e adequadamente. |
| France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments. | A reputação internacional da França não foi prejudicada, e, a nível interno, o desempenho da esquerda, especialmente no que diz respeito ao desemprego, é bem comparável ao de outros governos. |
| However, there are many charismatic movements that have become well established over large parts of the world, especially Africa, Latin America and Asia. | No entanto, há muitos movimentos carismáticos que se tornaram bem estabelecidos em grandes partes do mundo, especialmente na África, América Latina e Ásia. |
| Applied Economics, especially | Economia Aplicada, em especial |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário. |
| Commercially, Streep fared better with a role in The Devil Wears Prada (2006), a loose screen adaptation of Lauren Weisberger's 2003 novel of the same name. | Comercialmente, Meryl se deu melhor em The Devil Wears Prada (2006), adaptação do best seller de Lauren Weisberger. |
| As well as the threat from such tribal confederacies from the north, internal divisions within the empire, especially within the Christian Church, caused problems. | Para além da ameaça bárbara do norte, constituíram também ameaças à estabilidade as divisões internas dentro do próprio império, sobretudo dentro da Igreja Cristã. |
| Some hopeful Indians see a BRICS bank as a way to channel China s surplus funds as well as its expertise and experience to such investments (especially railways), as well as to strengthen Sino Indian ties. | Alguns Indianos esperançados olham para o banco dos BRICS como uma maneira de canalizar fundos excedentários da China bem como o seu conhecimento e experiência para tais investimentos (especialmente ferroviários), assim como de reforçar os laços Sino Indianos. |
| The population around Iceland appears to have fared much better, and in 1981, the population appeared to have undergone only a minor decline since the early 1960s. | A população ao redor da Islândia parece ter se saído muito melhor, e em 1981, a população mostrou ter diminuído apenas um pouco desde o início dos anos 60. |
| Especially here in Florida. | Especialmente aqui na Flórida. |
Related searches : Fared Well - Especially Well - Fared Less Well - Has Fared Well - Especially Well Suited - Fared Badly - Fared Worse - Has Fared - Fared Poorly - Have Fared - Fared Better - Fared Best - Fared Better Than
