Translation of "fared no better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Markham Competidores Safaram Saíste

Examples (External sources, not reviewed)

Other groups, however, fared better.	Outros grupos, porém, tiveram melhor sorte.
Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000.	Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000.
fared better when they reached numbers 25 and 12 respectively on the UK Singles Chart.	conseguiram melhores posições 25 e 12, respectivamente no UK Singles Chart.
The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed.	O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso.
Congress limped to the finish line with just 27 seats, and the BJP fared little better.	O Partido do Congresso avançou com dificuldade para a linha de chegada com apenas 27 assentos, e o BJP esteve um pouco melhor.
Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate.	Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso.
It, and subsequent singles, fared better in Sweden, and Gyllene Tider briefly toured the country to support the album.	Como os singles posteriores, saíram se melhor na Suécia, o Gyllene Tider iniciou uma breve turnê pelo país para divulgar o álbum.
No better, no worse, just different.	Nem melhor, nem pior, simplesmente diferente.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.	Não, não, não, não. Melhor que vivem de alimentos cozidos.
He said, No, no, no. Here's a better way.	Ele disse Não, não, não. Há um jeito melhor.
Commercially, Streep fared better with a role in The Devil Wears Prada (2006), a loose screen adaptation of Lauren Weisberger's 2003 novel of the same name.	Comercialmente, Meryl se deu melhor em The Devil Wears Prada (2006), adaptação do best seller de Lauren Weisberger.
You're no better than me.	Você não é melhor do que eu.
The population around Iceland appears to have fared much better, and in 1981, the population appeared to have undergone only a minor decline since the early 1960s.	A população ao redor da Islândia parece ter se saído muito melhor, e em 1981, a população mostrou ter diminuído apenas um pouco desde o início dos anos 60.
Certainly, there is no better answer.	Certamente, não há melhor resposta.
No, I have a better idea.	Não, eu tenho uma ideia melhor.
Although communist networks in Phnom Penh and in other towns under Tou Samouth's jurisdiction fared better, only a few hundred communists remained active in the country by 1960.	Apesar das redes comunistas em Phnom Penh e outras cidades sob a jurisdição de Tou Samouth terem se saído melhor, apenas algumas poucas centenas de comunistas permaneceram ativos em 1960.
Tomorrow will be better no matter what.	Amanhã será melhor, haja o que houver.
I am no better than a beggar.	Não sou melhor que um mendigo.
He is no better than a baby.	Ele não é melhor do que um bebê.
No one does that better than Tom.	Ninguém faz isso melhor do que o Tom.
Deep Impact was released during the same summer as a similarly themed rival, Armageddon , which fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate.	Notavelmente, Deep Impact foi lançado no mesmo verão de seu rival Armageddon , com uma temática semelhante, que se saiu melhor nas bilheterias, enquanto astrônomos descreveram Deep Impact como sendo mais cientificamente preciso.
I'm no better at cooking than my mother.	Eu não sou melhor do que minha mãe na cozinha.
Are you feeling better? No, I feel worse.	Está se sentindo melhor? Não, me sinto pior.''
No big surprise, Obama couldn't do better than Kerry there.	Sem muita surpresa, Obama não conseguiu bater Kerry aqui.
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
And the second goat says, No, the book was better.	E a segunda cabra diz Não, o livro é melhor.
You are no better at remembering things than I am.	Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas.
They are better than making documentaries no one ever sees.	São melhores que fazer documentários que ninguém nunca vê.
At best this makes them no better than hired mercenaries.	No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
The officials apparently had no better way to spend money.	As autoridades aparentemente não tinha maneira melhor de gastar o dinheiro.
They know that a doctor is better than no doctor.	Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.
Oh no, our parents are getting Alzheimer's. We better do something.	Ah não, nossos pais estão tendo Alzheimer. Melhor fazermos alguma coisa.
I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.	Eu gosto mais das pessoas do que dos princípios, e gosto mais de pessoas sem princípios do que de qualquer outra coisa no mundo.
But it in no way is associated with being a better teacher.	Mas isto nao é de forma alguma associado com ser um professor melhor.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.	Não tinha nenhum carro, então parecia até melhor, por um lado.
Finally, and most important, Europe and the world have no better alternative.	Finalmente, e mais importante, a Europa e o mundo não têm uma alternativa melhor.
If there's no life after death, then you'd better make this life count.	Se não há vida após a morte, então é melhor fazer que esta vida tenha algum valor.
I believe it was one great philosopher said no, no, Cervantes. Cervantes said, The journey is better than the end.	Acredito que foi um grande filósofo disse não, não. Cervantes. Cervantes disse, A viagem é melhor que o fim.
He said to him, You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.	Ao que lhe respondeu Jacó Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
Its second season fared equally well again, Lost ranked 14th in viewership, with an average of 15.5 million viewers.	Sua segunda temporada foi igualmente bem outra vez foi a 14ª atração mais vista, com uma média de 15,5 milhões de telespectadores.
Compared to many similar buildings, the palace fared well during almost 50 years under Communist jurisdiction in East Germany.	Comparado com muitos edifícios semelhantes, o palácio foi bem cuidado durante os cinquenta anos de jurisdição comunista na Alemanha de Leste.
The government can no longer do what it wants, for better or for worse.	O governo já não pode fazer o que quer, para o bem ou para o mal.
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.	Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.
However, Elizabeth assured Maitland that she knew no one with a better claim than Mary.	Entretanto, ela garantiu a Maitland que não conhecia ninguém com melhor reivindicação que Maria.
He appears in the video for No One's Better Sake by Little Joy as drummer.	Discografia The Strokes Renée Fleming Regina Spektor

Exibir esta página em português