Translation of "feel left out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How would you feel if your wife left you? | Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse? |
| How would you feel if your wife left you? | Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse? |
| I don't feel like going out. | Não tenho vontade de sair. |
| I feel like going out today. | Hoje estou com vontade de sair. |
| I feel like eating out tonight. | Estou com vontade de comer fora esta noite. |
| I didn't feel like going out. | Eu não estava a fim de sair. |
| Tom was left out. | Tom foi deixado de fora. |
| I don't feel like going out tonight. | Não estou com vontade de sair esta noite. |
| I don't feel like going out tonight. | Não estou com vontade de sair hoje à noite. |
| I didn't really feel like going out. | Não estava mesmo com vontade de sair. |
| I feel like going out with her. | Eu tenho vontade de sair com ela. |
| I don't feel like going out now. | Não estou com vontade de sair agora. |
| I feel like going out with her. | Tenho vontade de sair com ela. |
| And of course we need to worry about the individuals, particularly the individuals that feel that they've been left out in one way or another. | E certamente precisamos nos preocupar com os individuos. Particularmente os indivíduos que sentem que foram deixados de fora, de uma maneira ou outra. |
| I feel gypped out of something awesome here. | Sinto me lesado devido a algo terrível aqui. |
| I don't feel like eating out this evening. | Não estou com vontade de comer fora esta noite. |
| Definitely they shouldn't be left out. | Certamente eles não deveriam ser abandonados. |
| Doesn't it feel good to say it out loud? | Não é agradável falar disso em voz alta? |
| There is the Achilles' heel of growing inequality those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. Globalization has not been inclusive. | Há o calcanhar de Aquiles da desigualdade crescente. Aqueles que são deixados de fora, aqueles que sentem raiva, aqueles que não estão participando. A globalização não tem sido inclusiva. |
| Admittedly, I've left out a few details. | Admito, deixei alguns detalhes de lado. |
| We feel less lonely it all worked out for you. | Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco. |
| I run out of words to describe what I feel | Não tenho palavras para descrever o que sinto |
| I feel like going out. I got no money, though. | Estou com vontade de sair, mas estou sem grana. |
| I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air. | Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar. |
| But I feel a bit like a fish out of water. | Mas me sinto um pouco um peixe fora d'água. |
| The force on the left, up or out. | A força na esquerda, ou luta, ou está fora. |
| As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. | Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado. |
| Why? Why do we have to be left out? | Por quê? Por que nós temos que ficar de fora? |
| AB I think you left out the number 3? | AB Eu acho que você deixou de fora o número 3? |
| No one need be left out of this revolution. | Ninguém tem de ficar de fora desta revolução. |
| He left out the Van Helsing vampire hunter character. | Ademais, abdicou do personagem Van Helsing, caçador de vampiros. |
| Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. | Porque eu sinto que, vocês sabem, há tantas imagens lá fora, tantas roupas lá fora. |
| I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally. | Eu sinto que a melhor maneira que eu posso contribuir é atuando bem, bem localmente. |
| They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford. | Elas podem se sentir confiantes, por exemplo, para pegar hipotecas que, na realidade, elas não podem pagar. |
| I feel like crying out loud as if I were a little girl. | Sinto que vou chorar como uma garotinha. |
| ... A student might feel he is one of out of 27,500 IBM cards ... | Esses cartões foram os grandes precursores da memória usada em computadores. |
| It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left. | O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda. |
| If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much. | Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem. |
| I've left out error correction and a bunch of other things. | Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas. |
| We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well. | Sentimos arrependimento quando achamos que somos responsáveis por uma decisão que acabou ruim, mas quase conseguiu ser boa. |
| I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. | Sinto me como se estivesse em uma onda de depressão da qual não consigo sair. |
| Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | Poderiam deixar a mente de lado, e eu gostaria que sentissem algo. |
| KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. | KB Duas vezes. OK, estique o braço esquerdo para frente. |
| He his half blind, unable to see out of his left eye. | Ele é semi cego, não consegue ver com o olho esquerdo. |
| The manager was out, so I left a message with his secretary. | O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária. |
Related searches : Left Out - Feel Out - Feel Left Alone - Get Left Out - Were Left Out - We Left Out - Feeling Left Out - Nothing Left Out - Left It Out - I Left Out - Being Left Out - Was Left Out - Are Left Out - Is Left Out
