Translation of "is left out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was left out.
Tom foi deixado de fora.
Definitely they shouldn't be left out.
Certamente eles não deveriam ser abandonados.
Admittedly, I've left out a few details.
Admito, deixei alguns detalhes de lado.
The Requiem is left unfinished, and Salieri is left powerless as Mozart's body is hauled out of Vienna for burial in a pauper's mass grave.
O Requiem está incompleto, e Salieri só pode assistir ao corpo de Mozart sendo levado para fora de Viena, onde é enterrado numa vala comum.
We estimate the area of forest that is being left out is about 3,000 acres.
We estimate the area of forest that is being left out is about 3,000 acres.
The force on the left, up or out.
A força na esquerda, ou luta, ou está fora.
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.
O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro.
Why? Why do we have to be left out?
Por quê? Por que nós temos que ficar de fora?
AB I think you left out the number 3?
AB Eu acho que você deixou de fora o número 3?
No one need be left out of this revolution.
Ninguém tem de ficar de fora desta revolução.
He left out the Van Helsing vampire hunter character.
Ademais, abdicou do personagem Van Helsing, caçador de vampiros.
Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both.
Unitária o numerador é igual a 1 e o denominador é um inteiro positivo.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.
Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem.
I've left out error correction and a bunch of other things.
Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas.
KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you.
KB Duas vezes. OK, estique o braço esquerdo para frente.
He his half blind, unable to see out of his left eye.
Ele é semi cego, não consegue ver com o olho esquerdo.
The manager was out, so I left a message with his secretary.
O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária.
There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord.
Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor.
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.
Essa é a vista do Rio Hudson, com Manhattan à esquerda e Nova Jersey à direita, com vista para o Oceano Atlântico.
But the Council has left this potentially contentious subject out of recent discussions.
Mas o Conselho deixou este tema potencialmente conflituante fora das discussões recentes.
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
Eu não usei nozes nesta receita porque Delia é alérgica.
Japan, not wishing to be left out of the great infrastructure game in Myanmar, is investing billions in port reconstruction.
O Japão, não querendo ficar fora do jogo da grande infra estrutura em Mianmar, está a investir milhares de milhões na reconstrução de portos.
Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
Toda vez que um paradigma perde o fôlego, outro paradigma vem de outra área e continua o crescimento exponencial.
Is there salt left?
Há sal sobrando?
Is there anybody left?
Ainda tem mais alguém?
Is Tom left handed?
O Tom é canhoto?
Tom is left handed.
Tom é canhoto.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Eu descobri depois depois que si, em uma grande briga, o Banco Mundial.
Nelson was careful to point out that something had to be left to chance.
Mas Nelson não tinha barcos suficientes para essa terceira coluna.
Violence is all that is left.
A violência é tudo que resta.
One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.
Um dígito por vez, eu vou tentar determinar o dígito que vocês deixaram de fora.
Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions.
Pedaços de pano usados durante o ciclo menstrual são geralmente postos para secar em locais insalubres.
The remains were then bundled up and buried rather than left out in the open.
Then these individuals were bundled up and buried rather than left out in the open.
Befeqadu is third from left.
Befeqadu é o terceiro à esquerda.
There is no salt left.
Não tem mais sal.
My left foot is asleep.
Meu pé esquerdo adormeceu.
My left arm is asleep.
O meu braço esquerdo está dormente.
My left hand is numb.
A minha mão esquerda está dormente.
There is little money left.
Resta pouco dinheiro.
There is no milk left.
Não restou nenhum leite.
There is no food left.
Não tem mais comida.
Is there any milk left?
Ainda há algum leite?
Is that why Tom left?
Foi por isso que o Tom foi embora?
Is there any sugar left?
Ainda tem açúcar?

 

Related searches : Left Out - Is Left - Get Left Out - Were Left Out - We Left Out - Feeling Left Out - Nothing Left Out - Feel Left Out - Left It Out - I Left Out - Being Left Out - Was Left Out - Are Left Out - Left Out From