Translation of "feeling so blue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blue - translation : Feeling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was feeling blue.
Eu estava triste.
I was feeling blue.
Eu estava me sentindo triste.
I was feeling blue.
Estava me sentindo triste.
So, blue, blue, everything became blue.
Então foi azul de cima a baixo
So we start with white, blue, blue, white.
Então começamos com branco, azul, azul, branco.
I'm not feeling so good.
Não estou me sentindo bem.
So then I started feeling bad.
Então comecei a me sentir mal.
I'm feeling so much better now.
Sinto me muito melhor agora.
So feeling is based on our intuition.
Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
I recall feeling so good at that time.
Eu lembro que me senti tão bem naquela época.
So the blue dots are selected randomly.
Os pontos azuis são selecionados randomicamente.
So here's some blue nest maintenance workers.
Estas são algumas formigas de manutenção, pintadas de azul
So there was that feeling of lack of control.
Então houve uma sensação de impotência.
And I was just feeling so sad and dejected.
E eu estava me sentindo tão triste e desanimado.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
I didn't realize that you were feeling so bad.
Eu não percebi que você estava se sentindo tão mal.
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
So the next thing I saw was just blue.
Então a próxima coisa que eu vi foi só azul.
So the next thing I saw was just blue.
Por isso o que vi a seguir foi apenas azul.
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
Os trajes era vermelhos, cor de rosa, azuis, e assim por diante.
So, why is it blue on cloudy days? Ah, see.
Mas por que é azul em dias nublados? Estão vendo?
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.
Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
Ele não estava se sentindo bem, então ele saiu mais cedo.
So why do we get stuck in this feeling of being right?
Então, por que nos prendemos neste sentimento de estarmos certos?
And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller.
E então quando um verde interage com um azul, você verá que o verde fica maior e o azul menor.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
I love feeling the aura of a space that has so much history.
Adoro sentir a aura de um lugar que possui tanta história.
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
O céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda chuva.
And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.
Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul.
So before it was I have a feeling, I want to make a call.
Antes era Eu sinto algo, quero telefonar.
If you are feeling very cold, you come near a fire, it's so wonderful.
Se sentirmos frio, nos aproximamos do fogo é muito gostoso
Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape.
Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
No entanto, a convicção tornou se tão forte que os assessores de Romney começaram a tratá lo por Sr. Presidente .
English Mother Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice.
Mãe Inglesa Ah, eu adoro seus grandes olhos azuis tão bonitos e agradáveis.
Science and just observation gives us that feeling without it, so I don't feel the need.
A ciência e a pura observação nos dão aquele sentimento, então, não sinto a falta.
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
Tinha se um sentimento de muito orgulho no que podemos fazer.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.
It is the blue of blue jeans.
É uma combinação heterocíclica.
The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue.
História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.

 

Related searches : Feeling Blue - Blue Feeling - Feel So Blue - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so