Translation of "fight for survival" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fight - translation : Fight for survival - translation : Survival - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So, looking back, the caveman learned they must fight each other for survival. | Então, ao olharmos para trás, os homens das cavernas aprenderam que devem lutar entre si pela sobrevivência. |
Nowadays we must fight each other for money, and therefore are very survival. | Hoje em dia temos de lutar uns contra os outros por dinheiro, e, portanto, são muito sobreviventes. |
This choice, Mr President, is a choice to fight for the farmers' survival. | Esta opção, senhor presidente, é uma opção de sobrevivência dos agricultores. |
Besides the daily fight for survival, all this fuels the desire for a little bit of our prosperity. | O uso desregrado das águas subterrâneas conduz a uma baixa ameaçadora das reservas de água e à poluição das águas subterrâneas. |
Biology says that well, we are machines, but we are machines with competition, with survival in mind, and we fight for our survival, we compete. | A Biologia diz que somos mрquinas, mas mрquinas com competiусo, com a sobrevivЖncia em mente. E na luta pela nossa sobrevivЖncia, nзs competimos. |
So we are quite literally witnessing this country' s almost desperate fight for economic survival and political existence. | Somos, portanto, muito concretamente, testemunhas da luta quase desesperada deste país pela sobrevivência económica e pela sua existência política. |
Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery. | A Síria representa uma formidável prova de como uma luta contra um ditador pode transformar se rapidamente numa luta sectária pela sobrevivência ou domínio. |
Battle for survival | Batalha pela sobrevivência |
Innovation for survival | Inovar para existir política do cada um por si , os Esta dos hesitam em congregar esforços. |
Water is for survival, and who owns the water for survival owns you. | Quando começámos a construir esta estrutura de captaçăo de Água... a justiça enviou me uma notificaçăo legal. De acordo com o Acto 54 de Drenagem e Irrigaçăo, disseram nos |
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | Está em vós! Vós, o povo, tendes o poder! O poder de criar máquinas! |
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | Não pela escravidão, e sim pela liberdade! |
A struggle for survival. | Nesta Era de força e destruição... |
In a country where people fight for survival everyday, I'm one of the fortunate few whose biggest worry right now is getting through medical school. | Num país em que as pessoas lutam pela sobrevivência todos os dias, eu sou uma das poucas afortunadas cuja maior preocupação agora é acabar a faculdade de medicina. |
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. | e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. |
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. | Pelo que vimos com a nossa investigação, resume se a sobrevivência. Sobrevivência para nós e sobrevivência para aqueles que amamos. |
We don't fight for trendy clothes, we fight for justice. | Não lutamos por panos, lutamos por justiça. |
Their fight for power is essentially a fight for drugs. | A sua luta pelo poder é, na realidade, uma luta pelo narcotráfico. |
Even the most extreme animals fight for survival, and only cold adapted organisms survive there, including many types of algae, animals, bacteria, fungi, plants, and protista. | Até os animais mais extremos lutam pela sobrevivência, e só lá sobrevivem organismos adaptados ao frio, incluindo muitos tipos de algas, animais, bactérias, fungos, plantas e protistas. |
Food is essential for survival. | A alimentação é essencial para a sobrevivência. |
The hazard ratio for duration of survival (overall survival) was similar to the hazard ratio for progression free survival (hazard ratio 0.85 95 CI 0.64 | A taxa de risco da duração da sobrevivência (sobrevivência global) foi semelhante à taxa de risco da sobrevivência livre de progressão (taxa de risco 0,85 IC de 95 0,64 1,13). |
Median survival (months) 1 year Survival ( ) 2 year Survival ( ) | Sobrevivencia mediana (meses) |
Median survival (months) 1 year Survival ( ) 2 year Survival ( ) | Sobrevivência mediana (meses) |
The hazard ratio for duration of survival (overall survival) was similar to the hazard ratio for progression free survival (hazard ratio 0.85 95 CI 0.64 1.13). | A taxa de risco da duração da sobrevivência (sobrevivência global) foi semelhante à taxa de risco da sobrevivência livre de progressão (taxa de risco 0, 85 IC de 95 0, 64 1, 13). |
The hazard ratio for duration of survival (overall survival) was similar to the hazard ratio for progression free survival (hazard ratio 0.85 95 CI 0.64 1.13). | A taxa de risco da duração da sobrevivência (sobrevivência global) foi semelhante à taxa de risco da sobrevivência livre de progressão (taxa de risco 0,85 IC de 95 0,64 1,13). |
The hazard ratio for duration of survival (overall survival) was similar to the hazard ratio for progression free survival (hazard ratio 0.85 95 CI 0.64 1.13). | A taxa de risco da duração da sobrevivência (sobrevivência global) foi semelhante à taxa de risco da sobrevivência livre de progressão (taxa de risco 0,85 IC de 95 0,64 1,13). |
Fight for liberty! | Lutem pela liberdade |
Back to a struggle for survival? | De volta à mera luta pela sobrevivência? |
Progression Free Survival Overall Survival | Sobrevivência livre de Progressão Sobrevivência Global |
Analyses for Overall survival (OS) and Progression Free Survival (PFS) by stratification factors were performed. | As análises da Sobrevivência Global (SG) e Sobrevida Livre de Progressão (SLP) foram realizadas por fatores de estratificação. |
Subgroup survival analyses showed a consistent survival benefit for treatment with ZYTIGA (see Figure 5). | As análises de sobrevida de subgrupos demonstraram um benefício na sobrevida no tratamento com ZYTIGA (ver Figura 5). |
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to inform you of the concerns of all those in the Republic of France who fight for the survival of indigenous languages. | Senhor Presidente, Senhores Deputados, gostaria de expressar aqui a preocupação de quantos, em França, lutam pela sobrevivência das línguas nativas. |
Median survival (months) 1 year Survival ( ) | Sobrevivência mediana |
The primary endpoint was overall survival, with secondary endpoints for the trial including progression free survival. | O objetivo primário foi a sobrevivência global e os objetivos secundários do ensaio incluíram a sobrevivência livre de progressão. |
Let's fight for real! | Vamos lutar de verdade! |
Fight for something decent. | Luta por uma boa causa. |
Fight for your life. | Luta pela tua vida. |
They depend on us for their survival. | Elas dependem de nós para sobreviver. |
It did not evolve for natural survival. | Ele não evoluiu para sobrevivência natural. |
Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
It did not evolve for natural survival. | Não evoluiu para a sobrevivência natural. |
They depend on us for their survival. | Dependem de nós para a sua sobrevivência. |
Relapse5 free survival (RFS) for CR CRh | Sobrevivência livre de recidiva5 para RC RP |
We must show some instinct for survival. | Impõem se uma reacção de sobrevivência. |
Other efficacy endpoints include transformation to AP BP, progression free survival and overall survival for all cohorts. | Outros parâmetros de avaliação final de eficácia incluem a transformação em fase acelerada fase blástica, a sobrevivência livre de progressão e a sobrevivência global para todas as coortes. |
Related searches : For Survival - Fight For - Concern For Survival - Necessary For Survival - Need For Survival - Crucial For Survival - Struggle For Survival - Struggling For Survival - Instinct For Survival - Fighting For Survival - Essential For Survival - Fight For Fame - Ready For Fight