Translation of "figure from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

From - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector .
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.	Mas isso não nos impede de tentar entendê lo, de qualquer forma.
The authorities cannot figure out how to prevent that from happening again.	As autoridades não conseguem achar uma forma de impedir que isso aconteça novamente.
This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.	No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.	E queríamos pensar nisto porque se pudéssemos imaginar, então poderíamos ser capazes de prevenir que a resistência de fato ocorresse.
Most mornings we get up at sunrise and just figure things out from there.	Na maioria das manhãs, acordamos com o nascer do sol só para decidirmos sobre isso.
It's all figure.	São ambas figura.
Figures released by NECA include a 12 inch (30 cm) action figure which speaks phrases from the film, a 12 inch resin statue and a seven inch (17 cm) figure.	Números divulgados pela National Entertainment Collectibles Association (NECA) incluem uma action figure de 30 cm que fala frases do filme, uma estátua de resina de 12 polegadas e uma figura de 17 cm.
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.	Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito,
There is no solid figure on how many people were killed or disappeared from the stadium.	Não há como afirmar categoricamente quantas pessoas foram mortas ou desapareceram do estádio.
The figure represents Joshua Wong, the teenage protest leader from high school student activist group, Scholarism.	Senhor G Phone do Povo A figura representa Joshua Wong, o adolescente líder do grupo de colegiais ativistas, o Escolarismo.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.	Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
This is a figure from an editorial that I published in the European Heart Journal this last summer.	Esta é uma figura de um editorial publicado no Jornal Europeu do Coração no último verão.
One figure for that 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.	Um número para isso 54 das crianças abaixo dos cinco anos de idade sofrem de desnutrição.
He also transformed Kane from a cardboard fictionalization of Hearst into a figure of mystery and epic magnificence.	Em realidade, havia mesmo muitos pontos coincidentes das biografias de Hearst e de Kane.
GREECE The e2 coin depicts a scene from a Spartan mosaic featuring Europa , the Greek mythical figure from whom our continent took its name .	GRÉCIA A moeda de e2 reproduz uma cena retirada de um mosaico de Esparta que retrata Europa , a figura mítica grega que deu o nome ao continente .
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
So how'd they figure this out?	Mas como eles descobriram isso?
He's just a rather intimidating figure.	uma figura um tanto intimidante
How should we figure it out?	Como podemos descobrir?
Let's figure out what this is.	Vamos ver o quanto é isso.
Go create. Go figure it out.	Vão criar. Vão descobrir.

Exibir esta página em português