Translation of "figure out why" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Figure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't figure out why! | Não consigo entender porque! |
| I can't figure out why she didn't come. | Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo. |
| I cannot figure out why he has done that. | Eu não consigo imaginar o porquê de ele ter feito aquilo. |
| I can't figure out why nobody comes here anymore. | Não consigo entender por que ninguém vem mais aqui. |
| I can't figure out why he didn't tell the truth. | Não entendo por que não disse a verdade. |
| I can't figure out why he didn't tell the truth. | Eu não entendo por que ele não disse a verdade. |
| I can't figure out why he didn't tell the truth. | Não entendo por que ele não disse a verdade. |
| You know, we're the smartest thing out there, why can't we figure this out? | Vocês sabem, nós somos os mais espertos, por que não conseguimos sair disso? |
| I'm just trying to figure out why someone would do such a thing. | Só estou tentando descobrir por que alguém faria tal coisa. |
| Because that's why we're here, really, I think to figure stuff out and to love each other. | Porque é por isso que estamos aqui, mesmo, penso que para descobrir as coisas e amarmos uns aos outros. |
| Psychologists, figure this out. | Psicólogos, expliquem isso. |
| I'll figure something out. | Vou achar alguem assim. |
| You figure it out. | Desvende isso. |
| That's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus. | Esse é um engenheiro hipnotizado pelo tubo número 36, tentando descobrir por que a memória não está ajustada. |
| If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why it's a mess. | Se você vier aomeu apartamento e ver meu armário, tenho certeza que entenderá o porque. É uma bagunça. |
| We couldn't figure it out. | Não conseguimos descobrir. |
| I meet a lot of people who are very smart, and say, But why can't I figure out my problems? | Eu encontro com muitas pessoas que são muito inteligentes, e dizem, Mas porque eu não consigo solucionar meus problemas? |
| So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. | Eu não conseguia entender por nada deste mundo porque deveríamos ficar tão agitadas, ou porque tínhamos de soletrar essa palavra incorretamente. |
| So how'd they figure this out? | Mas como eles descobriram isso? |
| How should we figure it out? | Como podemos descobrir? |
| Let's figure out what this is. | Vamos ver o quanto é isso. |
| Go create. Go figure it out. | Vão criar. Vão descobrir. |
| How did you figure that out? | Como você descobriu isso? |
| I'm trying to figure something out. | Eu estou tentando descobrir uma coisa. |
| I'm trying to figure something out. | Estou tentando descobrir uma coisa. |
| Can you figure out this problem? | Você pode resolver esse problema? |
| I'm sure you'll figure it out. | Eu tenho certeza de que você descobrirá. |
| I'm trying to figure out something. | Eu estou tentando descobrir uma coisa. |
| How did you figure it out? | Como você descobriu? |
| Tom will never figure this out. | Tom nunca descobrirá. |
| I never did figure it out. | Nunca imaginei isso. |
| Now, these ideas should apply across the board, as long as you can figure out why some organisms evolved to virulence. | Agora, essas idéias devem ser aplicadas em todo lugar. Contanto que você possa descobrir por que alguns organismos evoluíram para virulência. |
| No scientists dispute this curve, but laboratories all over the world are trying to figure out why it works this way. | Não há cientistas que contestem isso, mas os laboratórios em todo o mundo estão tentando descobrir por que isso funciona dessa maneira. |
| People are starting to figure this out. | As pessoas estão começando a entender isso. |
| Figure out which letters are which numbers | Descubra qual a letra que correspondem a cada número |
| You'll be able to figure that out. | Você poderá concluir quem ele é. |
| We can start to figure that out. | Nós podemos começar a tentar entender isso. |
| Go tell Facebook to figure that out! | Vá, diga ao Facebook que descubra isso! |
| So let's figure out what it is. | Então, vamos descobrir o que é. |
| I'm still trying to figure it out. | Eu ainda estou tentando descobrir isso. |
| I'm sure we can figure it out. | Eu tenho certeza de que podemos descobrir. |
| I hope we can figure this out. | Espero que possamos descobrir isto. |
| That's what we've got to figure out. | Isso é o que nós teremos que descobrir. |
| I can't figure out what Tom wants. | Eu não consigo descobrir o que o Tom quer. |
| Tom can't figure out how to fill out this application form. | Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. |
Related searches : Figure Out - Point Out Why - Find Out Why - Will Figure Out - Figure Them Out - Could Figure Out - Figure Out From - Figure Out Ways - Figure Out About - Cannot Figure Out - Figure Something Out - Figure This Out - Figure Things Out - Figure Out How
