Translation of "point out why" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Point it out.
Indique.
Let me point them out.
Deixe me destacá los.
Why bomb them out?
Why bomb them out?
Why? Why do we have to be left out?
Por quê? Por que nós temos que ficar de fora?
I can't figure out why!
Não consigo entender porque!
Why did you go out?
Porque você saiu?
Why provide economists with more facts to prove the point?
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?
Why throw out the male chicks?
Por que jogar fora pintinhos machos?
Why are you sitting out here?
Por que você está sentado aqui fora?
Why don't you help her out?
Por que você não a ajuda?
Why are you dragging this out?
Por que você está arrastando isso?
You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point?
Soa bem, mas porque? Qual é o sentido?
That was why I put it as a single point up there.
É por isso que eu coloquei um único ponto aqui.
And I think I've worked out why.
E eu acho que descobri porque.
I found out why Tom was late.
Descobri por que Tom estava atrasado.
Why don't you try to find out?
Por que você não tenta descobrir?
Why is it out of the question?
Por que está fora de questão?
Why are you out at this hour?
O que você está fazendo aí fora a esta hora?
Let me point out some that I really like.
Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
I can't figure out why she didn't come.
Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo.
Tom figured out why the machine wasn't working.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.
I've figured out why Tom is always late.
Eu descobri por que o Tom chega sempre atrasado.
I've figured out why Tom is always late.
Descobri por que o Tom chega sempre atrasado.
Why don't you and I hang out tonight?
Por que você e eu não saímos hoje a noite?
Why don't we go out and get drunk?
Por que a gente não sai e se embebeda?
Why don't we go out and get drunk?
Por que a gente não sai para encher a cara?
Why were you kicked out of the meeting?
Por que você foi expulso da reunião?
We have to find out why this happened.
Temos que descobrir por que isso aconteceu.
We have to find out why this happened.
Nós temos que descobrir por que isso aconteceu.
Anyone I point to, call out a three digit number.
Qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos.
So let me just point out memes are like viruses.
Portanto deixem me alertar Memes são como vírus.
The police still can't point out who committed the crime.
A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.
I'd just like to point out a few potential problems.
Eu só queria apontar alguns problemas em potencial.
You know, we're the smartest thing out there, why can't we figure this out?
Vocês sabem, nós somos os mais espertos, por que não conseguimos sair disso?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Por que não esculpir um recife de coral do mármore?
I cannot figure out why he has done that.
Eu não consigo imaginar o porquê de ele ter feito aquilo.
Why don't you take the cat out with you?
Por que você não leva o gato com você?
I can't figure out why nobody comes here anymore.
Não consigo entender por que ninguém vem mais aqui.
Why do you want to go out with me?
Por que você quer sair comigo?
And you can see why, from Ballmer's point of view, that's a bad idea, right?
E você pode entender porquê, do ponto de vista do Ballmer, isto não é uma boa idéia.
The point is there are all these new ideas out there.
A questão é que existem todas essas novas ideias por aí.
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites.
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles.
There's no way to get out of this at this point.
Não tem jeito de escapar disso nessa altura.

 

Related searches : Find Out Why - Figure Out Why - Point Out - Why - Why Oh Why - Particularly Point Out - Point Out Differences - Point Out Something - Further Point Out - Rightly Point Out - Point Out Mistakes - Quietly Point Out - Expressly Point Out - Shall Point Out