Translation of "financing from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Financing - translation :

Financiamento

Financing from - translation :

Financiamento de

From - translation :

A partir de

Keywords : Financiamento Financiar Financiado Finanças Financeiro Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Expenditure excluded from financing	Despesas a excluir do financiamento
Commissioner, financing from the Community.	Debates do Parlamento Europeu
Expenditure to exclude from financing	Despesas a excluir do financiamento
Expenditure to exclude from financing	Despesas a excluír do financiamento
Exclusion from financing beyond the triennial programme	Exclusão das despesas para além do programa de acção trianual
Subject Supplementary financing of IMPs from the structural funds	Objecto Financiamento suplementar dos programas integrados para o Mediterâneo através dos fundos estruturais
This has made financing from the supplementary budget possible.	Parece me ser mais que evidente que a Comunidade Europeia tem controlado bem as suas despesas, o que sem dúvida é um exemplo para muitos Esta dos membros!
Saving , investment and financing ( by sector ) annual data from 1990 .	Poupança , investimento e financiamento ( por sector ) dados anuais desde 1990 .
That did not prevent the Commission from financing the project.	Estará dependente quer da vontade dos Estados membros, quer dos meios financeiros disponíveis o momento em que se poderá atingir esta desejável melhoria da qualidade do ambiente.
It was therefore agreed to provide financing from the Community budget.	Concluiu, portanto, por um financiamento pelo orçamento comunitário.
Costs deriving directly from the requirements linked to EU co financing	Custos directamente resultantes dos requisitos associados ao co financiamento comunitário
Financing approach an investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Abordagem do financiamento A rendibilidade esperada do capital próprio de um investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing approach from the point of view of the bank using the capital, an investor's expected return on capital represents future financing costs.	Abordagem do financiamento A rendibilidade esperada do investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing approach An investor s expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Abordagem do financiamento A rendibilidade esperada do capital próprio de um investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing approach an investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Perspectiva de financiamento a rendibilidade esperada do capital próprio de um investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing approach An investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Perspectiva de financiamento A rendibilidade esperada do investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing approach An investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Abordagem numa perspectiva de financiamento A rendibilidade esperada do capital próprio de um investidor representa, na óptica do banco que utiliza o capital, custos de financiamento futuros.
Financing	Artigo 16.o
Liechtenstein is exempted from providing data on enterprise financing schemes (HF.2.3).	3.3), respetivamente.
The cash financing from the State has then been deducted from the net public service cost.	Por conseguinte, o financiamento público em numerário foi deduzido dos custos líquidos do serviço público.
Comprising the financing of restructuring to the amount of 448 million by SNCF, the financing by Sernam of the 67 million which Geodis was to provide (Sernam has reduced this financing requirement by implementing restructuring measures from its own resources) and the financing from Sernam s resources of the 41 million in proposed additional aid.	Este montante compreende um financiamento de 448 M da SNCF para a restruturação da Sernam, o financiamento pela Sernam dos 67 M que a Geodis deveria injectar (na verdade, a Sernam reduziu este montante de financiamento implementando, pelos seus próprios meios, medidas de restruturação) e o financiamento, por recursos da Sernam, do auxílio suplementar de 41 M proposto.
Type of revenue Community financing from the general budget of the European Communities .	Natureza da receita Financiamento comunitário a partir do orçamento geral das Comunidades Europeias .
R D FROM DOMESTIC EXPENDITURE BY FINANCING OPERATORS AND EXECUTING BODIES IN DIFFERENT	Despesas internas brutas na l D segundo os sectores de financiamento e de execução nos diversos países en 1985
The system for producing sugar from sugar beet is a self financing system.	O regime de produção de açúcar a partir da beterraba sacarina é autofinanciado.
Where appropriate, engage with relevant IFIs in order to benefit from concessional financing.	Completar a acreditação dos programas dos Centros de Formação existentes e executar um plano de ação de Ensino e Formação Técnico Profissionais (EFTP).
This means that the self financing capacity of the Scheme is slightly above 10 , which is far from the long term aim of self financing.	Isto significa que a capacidade de auto financiamento do sistema é de pouco mais de 10 e está longe do objectivo de auto financiamento a longo prazo.
Financing request	Pedido de financiamento
Private financing	Financiamento privado
Financing sources	Fontes de financiamento
Normally, beneficiaries are expected to make a significant contribution from their own resources or from external commercial financing.	Em regra, espera se que as empresas beneficiárias de auxílios prestem um contributo efectivo para a reestruturação pelos seus próprios meios ou mediante fontes comerciais externas de financiamento.
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .	Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Prohibition of monetary financing use of the funds resulting from the reduction in salaries	Proibição de financiamento monetário utilização dos fundos resultantes da redução dos salários
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing	Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
Therefore, expenditure made without respecting deadlines for payments should be excluded from Community financing.	É por essa razão que se justifica que deverão ser excluídas do financiamento comunitário as despesas efectuadas em desrespeito dos prazos de pagamento.
Export financing is not per se more secure than domestic financing.	Só por si, o financiamento de exportações é mais seguro do que o financiamento interno.
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
National co financing .	Co financiamento nacional .
Organization and financing	Organização e financiamento
Financing of checks	Financiamento dos controlos
Financing requirement (EUR)	Necessidades de financiamento (em euros)
Financing the programme	Financiamento do programa
Flat rate financing	Financiamentos fixos
Method of financing	Método de financiamento
Financing of programmes	Modalidades de financiamento dos programas
Financing by Geodis	Financiamento pela Geodis

Exibir esta página em português