Translation of "friends list" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reload friends list | Actualizar a lista de amigos |
| Thanks for adding me to your list of friends. | Obrigado por me adicionar a sua lista de amigos. |
| On it is your list of friends, and we already know it's either 80 or 20 friends. | E aqui a sua lista de amigos, e nós já sabemos se são 80 ou 20 amigos. |
| Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers. | Infelizmente, a tua lista de contactos de amigos não inclui agricultores orgânicos. |
| Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted. | A obtenção da lista de amigos falhou. Os dados devolvidos pelo servidor estão corrompidos. |
| So, logically, everyone tries to please the Commission in order to get on its list of friends. | Assim, logicamente, cada um procura merecer o agrado da Comissão para poder figurar na lista dos eleitos. |
| I've got my random friends, random friends, random friends, my random friends, random friends, random friends, click friends right? | Eu tenho meus amigos aleatórios, aleatórios amigos, amigos aleatórios, meu amigos aleatórios, aleatórios, amigos, amigos aleatórios, clique direito de amigos? |
| My random friends, click friends, random friends, so who are my random friends, click friends, random friends? | Clique meus amigos aleatórios, em amigos, amigos aleatórios, assim que são meus amigos aleatórios, clique em amigos, amigos aleatórios? |
| Friends of Friends | Amigos dos Amigos |
| Friends? What friends? | Amigos, que amigos? |
| We're friends, good friends. | Somos amigos, bons amigos. |
| The time to be Just friends, just friends? Just friends... | Quando vamos nós ter o tempo para ser só amigos, só amigos? só amigos... (Fim da Música) |
| They're just friends. Just friends? | Sсo sз amigos... |
| My random friends, clique friends. | Meu aleatório amigos, amigos de panelinha. |
| Her friends are my friends. | As amigas dela são minhas amigas. |
| Friends, Ninotchka, we are friends. | Amigos, Ninotchka, somos amigos. |
| Yes, friends. You, me, friends. | Sim, amigos. |
| My mother's friends are my friends. | Os amigos de minha mãe são meus amigos. |
| And my random friends, random friends. | E meus amigos aleatórios, amigos aleatórios. |
| Mrs. Dukesbury's friends are my friends. | Os amigos da Sra. Dukesbury são meus amigos. |
| Some friends of friends of mine. | Amigos de uns amigos meus. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. |
| On the GV Portuguese email list, I feel like I have dozens of friends around the world with similar interests and values. | Na lista do Global Voices em Português, sinto que tenho dezenas de amigos, em todos os cantos do mundo, com interesses e valores semelhantes. |
| So, people's friends of friends have 2.4 friends, whereas people on them, by, on themselves only have two friends. | Então, amigos do povo de amigos tenham 2,4 amigos, Considerando que as pessoas neles, em si só tem dois amigos. |
| What about the click friends, click friends? | Sobre os amigos de clique, clique em amigos? |
| I have lost many friends. Many friends? | Quando é que descobriu que era resistente ao VIH? |
| Friends! | Amigos! |
| Friends | Amigos |
| Friends. | Amigos. |
| Friends? | Amigos! |
| Friends? | Amigos. |
| Friends | Amigos... |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? |
| Well, I've got my clique friends, random friends. | Bem, eu tenho meus amigos de panelinha, amigos aleatórios. |
| Treating friends like strangers and enemies like friends. | Tratar amigos como estranhos e inimigos como amigos. |
| Friends and Friends of Friends now have better access to you through your new Privacy Door. | Amigos e Amigos de Amigos têm agora um melhor acesso a ti através da tua nova Porta de Privacidade. |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, |
| Random friends each of whom has ten random friends. | Amigos aleatórios, cada um deles tem dez aleatório amigos. |
| We're friends. | Somos amigos. |
| They're friends. | Eles são amigos. |
| Lovers, friends, | Amantíssimas, da mesma idade. |
| Only Friends | Apenas os Amigos |
| False Friends | Falsos Amigos |
| Show friends | Mostrar os amigos |
| Get Friends | Obter os Amigos |
Related searches : Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Closest Friends - Invite Friends - Became Friends - Fake Friends
