Translation of "finding out about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| finding out about price stability | da estabilidade de preços |
| The film features two secondary school pupils finding out about price stability . | As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços . |
| Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. | Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. |
| They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. | Eles parecem muito, muito obcecados em descobrir mais sobre o parceiro ideal. |
| There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population. | Também há uma ferramenta de pesquisa, se você estiver interessado em saber mais sobre uma dada população. |
| It was about finding my passion. | Era sobre achar minha paixão. |
| Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. | A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. |
| It's like finding out your nanny is a dominatrix. | É como descobrir que sua babá é uma dominatrix. |
| There is no way of finding out what happened. | Não se pode saber o que aconteceu. |
| I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. | Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas |
| Upon finding out about contamination, village dwellers would have more opportunity to make sure that they and their neighbors avoided it. | Ao tomar conhecimento da contaminação, os moradores dos vilarejos teriam maiores chances de conseguir, juntamente com seus vizinhos, evitá la. |
| What it's about instead is finding the true believers. | Na verdade, isso tem a ver com encontrar os que acreditam de verdade. |
| Tom seems interested in finding out the cause of the problem. | Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema. |
| Tom and Mary never had trouble finding something to talk about. | O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar. |
| Then he set about the business of finding her a husband. | Em seguida, começou a procurar um marido para ela. |
| Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best. | Não deveria cada um ser um empresário, saindo por aí e achando o que é melhor. |
| So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. | Estou aberta às possibilidades de não saber e encontrar algo novo. |
| And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. | E recessão, claro, não é exatamente uma receita para esperança também, como estamos descobrindo. |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. | É apenas uma questão e encontrar, ir até lá, e fazer algo a respeito. |
| The more you know about the file, the better are your chances of finding it. | Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo. |
| I'm going to talk about a different aspect of dinosaurs, which is the finding of them. | Eu vou falar sobre um aspecto diferente dos dinossauros, que é encontrá los. |
| This finding should help women be less judgmental about the unique nature of their sexual responses. | Esta descoberta deverá ajudar as mulheres a serem menos críticas a respeito da natureza única das suas respostas sexuais. |
| Intlxpatr also writes about breaking the code and finding the right time to shop in Ramadan. | Intlxpatr também escreve sobre quebrar os códigos e encontrar a hora certa para fazer as compras durante o Ramadã. |
| Finding accurate information about arrested and threatened bloggers and online writers is difficult for several reasons. | Encontrar informação correta sobre blogueiros e escritores ameaçados e presos é difícil por diversas razões. |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho. |
| Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. | Fred Noonan havia escrito anteriormente a respeito de problemas que afetavam a confiabilidade necessária para a navegação através do rádio. |
| I'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time. | Eu vim falar sobre o próximo grande passo porque o que estamos nos dando conta é que temos a capacidade de relatar testemunhos do que acontece no mundo, em tempo real, |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Começaremos provavelmente a descobrir a resposta para essa questão existencial durante as próximas semanas. |
| They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems. | Descobriram que Sequoias podem absorver umidade do ar para dentro dos troncos, possivelmente até suas raízes. |
| It s about finding a place in the world to live without discrimination, as demonstrated in this report. | É também uma busca por um lugar no mundo onde não haja discriminação, como mostra esta reportagem. |
| You know, literally after seeing that image, and finding out what Bateson was working with, we started to use these rules for symmetry breaking and branching to start to think about architectural form. | Bastou ver esta imagem, e descobrir em que Bateson estava trabalhando, para começarmos a utilizar estas regras de quebra de simetria ao pensarmos em forma arquitetônica. |
| Finding Your Lost Files | Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos |
| Finding Fadil isn't hard. | Encontrar Fadil não é difícil. |
| And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony. | E porque, com razão, eles estavam dizendo que a psicologia consiste em encontrar o que há de errado com você. Encontrar o maluco. |
| I've found that finding out about what I'm going to like in the future, my very best way is to talk to people who have actually done it much better than myself envisioning it. | Eu conclui que para encontrar o que vou gostar no futuro, a melhor maneira é conversando com pessoas que já realizaram isso melhor ainda do que minha visão particular. |
| You could go out into the community in Monterey, and you'd have difficulty finding a boy that has this ability. | Você poderia ir nas comunidades de Monterey, e você teria dificuldades de encontrar um garoto que faça isso |
| Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave. | Psicólogos, cientistas médicos, economistas, estavam todos interessados em descobrir as regras que governam a forma como todos nós nos comportamos. |
| 1995, we found three. The count now is up to 80 we're finding about two or three a month. | Em 1995 achamos 3, o número agora supera 80, estamos encontrando cerca de 2 a 3 por mês. |
| These include creating useful controllers for real world robot tasks, exploring the intricacies of evolutionary theory (such as the Baldwin effect), reproducing psychological phenomena, and finding out about biological neural networks by studying artificial ones. | Estes incluem a criação de controladores úteis para trabalhos de robôs do mundo real, exploração dos detalhes da teoria da evolução (tais como o efeito Baldwin), reproduzir fenômenos psicológicos, e aprender sobre as redes neurais biológicas pelo estudos das redes neurais artificiais. |
| Global Voices out and about | Global Voices por toda parte |
| How about dining out tonight? | Que tal jantarmos fora esta noite? |
| I'm about to go out. | Estou de saída. |
| Finding the state of preservation. | Avaliando o estado de preservação. |
Related searches : Finding About - Finding Out - For Finding Out - In Finding Out - Finding Out That - When Finding Out - Finding Out More - Since Finding Out - Stressed Out About - Figure Out About - Found Out About - Speak Out About - Freak Out About
