Translation of "finding out more" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Finding - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.
E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes.
They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate.
Eles parecem muito, muito obcecados em descobrir mais sobre o parceiro ideal.
finding out about price stability
da estabilidade de preços
More recently, finding ancient history.
Mais recentemente, achando Idade Antiga.
Finding American distributors proved more troublesome.
Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.
Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico.
Finding a File by More Complex Criteria
Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.
E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
It's like finding out your nanny is a dominatrix.
É como descobrir que sua babá é uma dominatrix.
There is no way of finding out what happened.
Não se pode saber o que aconteceu.
Upon finding out about contamination, village dwellers would have more opportunity to make sure that they and their neighbors avoided it.
Ao tomar conhecimento da contaminação, os moradores dos vilarejos teriam maiores chances de conseguir, juntamente com seus vizinhos, evitá la.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.
Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.
So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others.
Então gastamos mais tempo focando nas razões para não falar com os outros do que encontrando um modo de falar com os outros.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
Mas as políticas de energia continuam restritas a em achar mais combustível fóssil.
Povill was tasked with finding more writers to develop a script.
Povill foi incumbido da tarefa de achar roteiristas para o projeto.
The film features two secondary school pupils finding out about price stability .
As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços .
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja.
But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
Mas quanto mais tentamos negar essa descoberta, mais evidências encontramos para sustentá la.
Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best.
Não deveria cada um ser um empresário, saindo por aí e achando o que é melhor.
So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
Estou aberta às possibilidades de não saber e encontrar algo novo.
Because what we're interested in is finding form that's more than just a function.
Porque estamos interessados em achar a forma que vá além do que apenas uma função.
There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.
Também há uma ferramenta de pesquisa, se você estiver interessado em saber mais sobre uma dada população.
We're interested in finding beauty that's more than just an aesthetic it's really a truth.
Estamos interessados em achar a beleza, e isso é mais do que a estética, e é realmente uma verdade.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.
Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo.
And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out.
E recessão, claro, não é exatamente uma receita para esperança também, como estamos descobrindo.
Finding vacancies
Finding vacancies
Find out more .
Saiba mais em https t.co mXALinw0Y7.
We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.
Começaremos provavelmente a descobrir a resposta para essa questão existencial durante as próximas semanas.
They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems.
Descobriram que Sequoias podem absorver umidade do ar para dentro dos troncos, possivelmente até suas raízes.
And that finding has stood the test of time unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
E tal conclusão tem resistido à prova do tempo infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech.
As well as allowing a more accurate age determination, finding such evidence would also strengthen the impact hypothesis.
Ao permitir determinar uma idade mais exata, estas linhas de investigação poderiam também suportar a hipótese de impacto.
Finding Your Lost Files
Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.
Encontrar Fadil não é difícil.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.
E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
You could go out into the community in Monterey, and you'd have difficulty finding a boy that has this ability.
Você poderia ir nas comunidades de Monterey, e você teria dificuldades de encontrar um garoto que faça isso
Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave.
Psicólogos, cientistas médicos, economistas, estavam todos interessados em descobrir as regras que governam a forma como todos nós nos comportamos.
Finding the state of preservation.
Avaliando o estado de preservação.
He is always finding fault.
Ele está sempre encontrando falhas.
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.
Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas
Tom needs to get out more.
Tom precisa sair mais.
So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?
Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes.
And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.
E para descobrir os conectomas de cérebros como o nosso, precisamos de tecnologias mais sofisticadas, automatizadas, que acelerem o processo de descobrir conectomas.
The repairs cost a lot more than 15 dollars, of course, but I am grateful to them for finding a solution.
Obviamente, a manutenção custou muito mais do que 15 dólares, mas estou grato a eles por terem achado uma solução.
With the publicity from these events, Memento did not have trouble finding foreign distributors, opening in more than 20 countries worldwide.
Com a publicidade destes eventos, Memento não teve problemas para achar distribuidores internacionais, estreiando em mais de 20 países.
Journalists seeking accountability, however, have had a hard time finding out the truth, given the Public Revenue Office's refusal to disclose details.
Jornalistas que pediram prestação de contas ao governo, no entanto, enfrentaram grande dificuldade em descobrir o destino desse dinheiro, devido à recusa do Departamento de Receita Pública do país de divulgar detalhes sobre essas receitas.

 

Related searches : Finding Out - For Finding Out - In Finding Out - Finding Out That - Finding Out About - When Finding Out - Since Finding Out - More Fleshed Out - Stand Out More - Find Out More - Figure Out More - Help Finding - For Finding