Translation of "first deputy mayor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deputy - translation :

First - translation :

Mayor - translation :

Keywords : Delegado Deputado Ajudante Delegado Adjunto Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Mayor Prefeito Prefeito Câmara Major

Examples (External sources, not reviewed)

She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
On June 30, there were the first elections for mayor, deputy mayor and the aldermen of the City Council, being sworn in on September 3, 1963.	Em 30 de junho, houve as primeiras eleições para prefeito, vice prefeito e para os vereadores da Câmara Municipal, sendo empossados no dia 03 de setembro de 1963.
Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee).	Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal.
I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok.	Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok.
The first mayor was Francisco Villar Horta.	O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta.
John R. Mizell was elected the first mayor.	Foi fundada em 1907 e incorporada em 1947.
Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori).	Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori).
It's the first time I shake hands with the mayor.	É a primeira vez que eu aperto a mão do prefeito.
The first mayor of the municipality was Manoel Gonçalves Ferreira.	O primeiro prefeito eleito do município foi Manuel Gonçalves Ferreira.
In 2000, PCdoB elected its first mayor, Luciana Santos (Olinda).	Em 2000, o PCdoB elegeu a sua primeira prefeita, Luciana Santos, em Olinda (Pernambuco).
T. E. Harman became the first mayor of Sugar Land.	Sugar , em inglês, significa açúcar.
The attitude of the Porto Alegre Council ( prefeitura_poa) and Deputy Mayor sebastiaomelo is deplorable in continuing to cut down trees in the Gasômetro area .	Atitude lamentável da prefeitura_poa e Vice Prefeito sebastiaomelo em manter a derrubada das árvores na região do Gasômetro.
In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District.	Johnson escolheu Walter Washington para ser o primeiro prefeito de Washington.
The first mayor of Guarapuava was Colonel Pedro Lustosa de Siqueira.	O primeiro prefeito de Guarapuava foi o coronel Pedro Lustosa de Siqueira.
In 2001, Shirley Franklin became the first woman to be elected Mayor of Atlanta, and the first African American woman to serve as mayor of a major southern city.	Em 2001, Shirley Franklin se tornou a primeira mulher a ser eleita Presidente da Câmara Municipal de Atlanta, e como a primeira Afro Americana a servir como presidente da Câmara de uma grande cidade do sul.
The name of the first black deputy lives on in other ways too.	O nome da primeira deputada negra segue vivo de outras maneiras.
In September, Robespierre was elected first deputy for Paris to the National Convention.	Em 1791 Robespierre foi um dos principais líderes da insurreição popular do Campo de Marte.
On this date was sworn the first mayor, northern riograndense Adolfo Rodrigues.	Nesta data foi empossado o primeiro prefeito, o norte riograndense Adolfo Rodrigues.
Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively.	Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente.
In this new phase, the first mayor was Mr. Berilo da Cunha Padilha.	Desta nova fase política, o primeiro prefeito municipal foi o sr. Berilo da Cunha Padilha.
On March 2012, the deputy mayor of São Sebastião, Wagner Teixeira (PV) was caught committing illegal fishing off the coast of the city, near Paredão Island, Alcatrezes Archipelago.	Em março de 2012, o então vice prefeito da cidade, Wagner Teixeira (PV) foi pego pescando ilegalmente, próximo à Ilha do Paredão, no Arquipélago de Alcatrazes.
Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister?	Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro?
The first mayor was Rubens Caramez, who won the elections against Carlos de Castro.	Seu primeiro prefeito foi Rubens Caramez que venceu às eleições contra Carlos de Castro.
In 1983, Harold Washington became the first black mayor of the city of Chicago.	Em 1885, o primeiro arranha céu de metal foi construído no centro da Chicago.
From 1990 to 1995, Vázquez was the Frente Amplio coalition's first Mayor of Montevideo.	De 1990 a 1995, Vázquez foi o primeiro prefeito de Montevidéu da coalizão Frenta Ampla.
His first election as a deputy for Lisbon in the Portuguese National Parliament is in 1979.	A sua primeira eleição como deputado por Lisboa na Assembleia da República foi em 1979.
In the first election for mayor, June 30, 1963, was elected Wanderlei José de Barros.	Na primeira eleição para prefeito, a 30 de junho de 1963, quando foi eleito José Wanderlei de Barros.
In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor.	Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito.
Their first municipal elections were held in 1896 with Capitão Luiz Gonzaga de Azevedo as its winner and its first mayor.	Em fins de 1896 houve a primeira eleição do município, com a vitória do capitão Luís Gonzaga de Azevedo.
1989 David Dinkins becomes the first African American to be elected Mayor of New York City.	David Dinkins elege se como o primeiro prefeito negro de Nova Iorque.
In 1947 the first Mayor of Taichung County (which included Taichung City) was Lai Tien Shen.	Taichung é uma cidade da República da China, localizada na ilha de Taiwan (ou Formosa).
Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.	Bredesen mudou se para Nashville em 1975.
G7 Deputy ( since 2001 )	Adjunto do G7 ( desde 2001 )
Despite the different protests against the felling, at the end of the public hearing Deputy Mayor Sebastião Melo announced that it would resume, since contracts for the works had already been entered into.	Apesar das diversas manifestações contrárias ao corte, o vice prefeito Sebastião Melo anunciou, ao final da audiência pública, que o corte seria retomado, pois os contratos para a obra já estavam fechados.
Deputy Governor , Bank of Greece	Vice Governador , Bank of Greece
Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul.	Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul.
The first municipal administration took office on 1 September 1963 with the mayor Mr. Jair Antonio da Silva.	A primeira administração municipal tomou posse no dia 1 de setembro de 1963 com prefeito o Sr. Jair Antonio da Silva.
He was elected mayor.	Ele foi eleito prefeito.
Batatais mayor (1898 1899).	Recebeu em 1923, o rei da Bélgica.
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.	Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
Diego de Holguín became the first mayor of San Salvador after the town was founded on April 1, 1525.	História Diego de Holguín foi o Primeiro Alcaide ( Prefeito) da vila de San Salvador.
Cambuquira was decreeted (Decree 2528) on May 12, 1911, and its first mayor was Dr. Raul de Noronha Sá.	Cambuquira foi decretada (Decreto Número 2 528) município no dia 12 de maio de 1909, tendo, como primeiro prefeito, Raul de Noronha Sá.
Museums Beit Avraham Krinitzi, home of the first mayor, is now a museum of the history of Ramat Gan.	Em Ramat Gan situa se um dos edifícios mais altos do Médio Oriente, com 244 metros, o City Gate de Ramat Gan.
Meir Dizengoff (, , 25 February 1861 23 September 1936) was a Zionist politician and the first mayor of Tel Aviv.	Meir Dizengoff (Bessarábia, 1861 Tel Aviv, 1936) foi um químico israelense, que foi ativista sionista e o primeiro prefeito de Tel Aviv, Israel.
) The town of New Bedford officially became a city in 1847 Abraham Hathaway Howland was elected its first mayor.	) A cidade de New Bedford tornou se oficialmente uma cidade em 1847, Abraham Hathaway Howland foi eleito seu primeiro prefeito.

Exibir esta página em português