Translation of "first full year" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : Full - translation : Year - translation :
Ano

  Examples (External sources, not reviewed)

In the same year, they also recorded their first full length album Curb .
No mesmo ano, gravaram seu primeiro álbum, Curb.
Also that year, the band released its first full length album, Walls of Jericho .
O primeiro álbum da banda vem no mesmo ano Walls of Jericho .
On 6 July, he became the first human to have spent a full year in space.
Em 6 de Julho ele se tornou o primeiro homem a passar um ano completo no espaço.
The first Full Metal Panic!
Full Metal Panic!
Executive and First Class passengers have full AVOD control.
Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD.
total maximum of 500,000 euro for a full three year period
montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos
total maximum of 300,000 euro for a full two year period
montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos
The next year, the University of Turin also granted him his full professorship.
No ano seguinte, a Universidade de Turim concedeu lhe sua cátedra.
A few weeks later the group's first full length video, Live!
Poucas semanas depois, o primeiro vídeo completo da banda, Live!
In 1994, Antestor recorded their first full length album titled Martyrium .
No ano seguinte, gravaram o primeiro álbum, chamado Martyrium .
Increases were only observed between the end of May and the first one year LTRO , which was conducted with a fixed rate and full allotment on 24 June .
Os aumentos foram apenas observados entre o final de Maio e a primeira ORPA com um prazo de 1 ano , realizada com uma taxa fixa e colocação total em 24 de Junho .
The country suffered a recession in 1999 (the first full year of negative growth since the Great Depression), and the recovery from that recession was long and painful.
O país sofreu uma recessão em 1999 (primeiro ano de crescimento negativo desde a Grande Depressão), e a recuperação foi longa e dolorosa.
A leader of the Bharatiya Janata Party (BJP), he is the first Prime Minister from outside the Indian National Congress party to serve a full five year term.
Líder do partido de centro direita Bharatiya Janata, foi o primeiro primeiro ministro indiano não filiado ao Congresso Nacional Indiano.
In the first year, lost to.
No primeiro ano, perdeu para o .
The following year, he joined the staff of Columbia University as a full professor.
Entrou na Universidade de Columbia em 1996, onde é professor desde 2003.
A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007
A primeira revisão completa do quadro Lamfalussy foi concluída em 2007
The year consists of 19 months, each having 19 days, with four or five intercalary days, to make a full solar year.
Os anos são compostos por 19 meses de 19 dias cada, com 4 ou 5 dias intercalares entre o 18 e o 19 mês para completar um ano solar.
What year was it, first of all?
Em que ano foi, em primeiro lugar?
My brother is a first year student.
Meu irmão é estudante do primeiro ano.
We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential.
Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas.
Later in that year, Koichi Tohei was sent by Aikikai Hombu to Hawaii, for a full year, where he set up several dojo.
Mais tarde, no mesmo ano, Koichi Tohei foi enviado pelo dojo Aikikai Hombu para o Havaí, onde permaneceu durante um ano, estabelecendo inúmeros dojo .
The first template ( Appendix 4 ) shows in full the outcome of consistency checks .
O primeiro modelo ( apêndice 4 ) revela integralmente os resultados das verificações de coerência .
__NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.
' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
It took 2 1 2 years from first reading, to first full production presentation in September 1998 in Atlanta.
A primeira apresentação plena da produção ocorreu em setembro de 1998, em Atlanta.
This compares with 39 opinions in 2004 , with the increase being due to a higher number of consultations from the new Member States in their first full year of EU membership .
Tal compara com 39 pareceres em 2004 , sendo que o aumento em 2005 se ficou a dever ao maior número de consultas pelos novos Estados Membros , no seu primeiro ano completo como membros da UE .
Section 5 First reference year The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 .
O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 .
They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.
They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.
That year they also captured the Full Members Cup with a 4 3 victory over Everton.
O proximo titulo do clube foi a Full Members Cup com uma vitória por 4 3 sobre Everton.
__NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.
' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
This is the first day of the first year of the Bahá'í calendar.
Este é o primeiro dia do primeiro ano do calendário bahá'í.
Section 4 First reference year and periodicity 1 .
Secção 4 Primeiro ano de referência e periodicidade 1 .
The first month of the year is January.
O primeiro mês do ano é janeiro.
January is the first month of the year.
Janeiro é o primeiro mês do ano.
Professor White published his first book last year.
O professor White publicou seu primeiro livro no ano passado.
This rule doesn't apply to first year students.
Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
First, Arminta, his mother, died in this year.
Primeiro, Arminta, sua mãe, morreu neste ano.
This is the first ECB Annual Report covering a full year of Eurosystem monetary policy . It also deals with the other activities of the Eurosystem and the European System of Central Banks .
O presente Relatório Anual do BCE é o primeiro que cobre um ano completo da política monetária do Eurosistema , analisando também as outras actividades do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais .
The season was also the first full year played at the Air Canada Centre, after having played four years at the cavernous SkyDome, which was better suited to baseball and Canadian football.
A temporada também foi a primeira jogada no Air Canada Centre, mais adequado para basquete que o SkyDome.
Ecliptica is the first full length album by the power metal band Sonata Arctica.
Ecliptica é o álbum de estréia do grupo finlandês de power metal Sonata Arctica.
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.
Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
The first year budget was 250 million US dollars.
A primeira verba foi de 250 milhões de dólares.
I am in the first year of high school.
Estou no primeiro ano do ensino médio.
I am in the first year of high school.
Estou no primeiro ano do 2º grau.
I gave birth to my first child last year.
Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.

 

Related searches : First-year - First Year - Full Year - First Year Maintenance - First Year Anniversary - First Year Sales - First Half Year - First Year Student - First Year Resident - First Year Master - First-year Ice - First Year Service - Full Year Data - Full Year Plan