Translation of "first year service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Primeiro

Service - translation :

Serviço

Year - translation :

Ano

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

The DC 9 first flew in 1965 and entered airline service later that year.	O DC 9 voou pela primeira vez em 1965 e entrou para o serviço prestado a linhas aéreas um ano depois.
First year students also had to serve six months in a labour camp for the Reichsarbeitsdienst (National Labour Service) an additional ten weeks service were required of second year students.	Os alunos do primeiro ano também tinham que cumprir seis meses em um campo de trabalho para o Reichsarbeitsdienst (Serviço Nacional de Trabalho) um serviço de 10 semanas adicionais era obrigatório para alunos do segundo ano.
One year later, the first regular passenger service from the U.S. to the UK was inaugurated.	Um ano depois, o primeiro serviço regular de passageiro dos EUA para o Reino Unido foi inaugurado.
The commercial service began in September that year.	O serviço comercial começou em setembro daquele ano.
Every year at Peterborough Cathedral there is a service in her memory.	Todos os anos, é realizada uma cerimônia em sua homenagem.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
Paraguay has compulsory military service, and all 18 year old males and 17 year olds in the year of their 18th birthday are liable for one year of active duty.	O Paraguai tem serviço militar obrigatório, e todos os homens de 18 anos de idade e 17 anos de idade no ano de seu aniversário de 18 anos são responsáveis por um ano de serviço ativo.
In the first year, lost to.	No primeiro ano, perdeu para o .
It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960.	Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines.
What year was it, first of all?	Em que ano foi, em primeiro lugar?
My brother is a first year student.	Meu irmão é estudante do primeiro ano.
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.	E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
According to the National Service of Tourism (Sernatur), 2 million people a year visit the country.	De acordo com o Serviço Nacional de Turismo (Sernatur), 2 milhões de pessoas por ano visitam o país.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.	O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas.
For the first time , there is now a truly European direct debit payment service .	Pela primeira vez , existe agora um serviço de pagamentos por débito directo verdadeiramente europeu .
It was the first to offer this service for free to open source projects.	Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos.
Nonetheless, it will be remembered as the first use of jet engines in service.	Entretanto o Me 262 seria sempre lembrado como primeiro avião a jato operacional.
Section 5 First reference year The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 .	O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 .
His academic career was interrupted after his first year of study when he joined the Finnish Army, selecting the 11 month officer training program to fulfill the mandatory military service of Finland.	Sua carreira académica foi interrompida após seu primeiro ano de estudo, quando ele se juntou ao Exército da Finlândia.
This is the first day of the first year of the Bahá'í calendar.	Este é o primeiro dia do primeiro ano do calendário bahá'í.
Section 4 First reference year and periodicity 1 .	Secção 4 Primeiro ano de referência e periodicidade 1 .
The first month of the year is January.	O primeiro mês do ano é janeiro.
January is the first month of the year.	Janeiro é o primeiro mês do ano.
Professor White published his first book last year.	O professor White publicou seu primeiro livro no ano passado.
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
First, Arminta, his mother, died in this year.	Primeiro, Arminta, sua mãe, morreu neste ano.
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.	Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública.
At the age of eighteen, he went to Athens for his two year term of military service.	Ele está na 6º Prisão, junto com seus seguidores, na cidade de Dite.
It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) .	É o primeiro prestador de serviços para uma câmara de compensação automática pan europeia ( PE ACH pan European Automated Clearing House ) .
He was pale, but not so much as at the time of my first service.	Estava pálido, mas não tanto da primeira vez em que o vi.
Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911.	Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão.
The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service.	Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive.
The first year budget was 250 million US dollars.	A primeira verba foi de 250 milhões de dólares.
I am in the first year of high school.	Estou no primeiro ano do ensino médio.
I am in the first year of high school.	Estou no primeiro ano do 2º grau.
I gave birth to my first child last year.	Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
This book was first published in the previous year.	Este livro teve sua primeira edição no ano passado.
First International Polar Year, an international scientific program, begins.	Eventos Teve início o primeiro Ano Polar Internacional, encerrado em 1883.
The aircraft made its first flight a year later.	O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde.
During its first year, the institute enrolled 500 students.	No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
The initial loan of 100 million Cruzeiros evaporated in implementing the first service of its foundation.	O empréstimo inicial de 100 milhões de cruzeiros evaporou na execução dos primeiros serviços de fundação.
In our first year, the first net went off the line in October of 2003.	No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003.
WhipCar, which started April of last year, it took them six months to get 1,000 cars in the service.	A WhipCar, que começou em abril do ano passado, levou 6 meses para ter 1.000 carros em serviço.
A year ago a service called Nauta appeared and came with two promises lowering prices and implementing WiFi networks ...	Há um ano atrás surgiu um serviço chamado Nauta que prometia duas coisas diminuir os preços e implementar as redes de WiFi ...

Exibir esta página em português