Translation of "first impression about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

First - translation :

Impression - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Impressão Imitação Causar Fiquei Marca

Examples (External sources, not reviewed)

What was your first impression?	Qual foi a sua primeira impressão?
Why? To give you a first impression of what you are about to get into.	Por quê? Para lhe dar uma primeira impressão daquilo com que você vai se deparar.
Tom didn't make a good first impression.	Tom não deixou uma boa primeira impressão.
What was your first impression of Boston?	Qual foi a sua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?	Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
I'm trying to make a good first impression.	Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.	Primeiro, eu queria lhes dar uma boa primeira impressão visual.
This sound colors our first impression of any room it can't be helped.	Este som colore nossas primeiras impressões de qualquer cômodo. É inevitável.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.	E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
We do not care about what kind of impression you are trying to make on your neighbors.	Não ligamos para a impressão que vocês querem passar aos seus vizinhos.
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.	É sempre perigoso dar a impressão de ser o primeiro a ceder perante regimes autoritários.
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
Tom made a good impression.	Tom causou uma boa impressão.
This is my Michael Caine impression.	Caine foi nominado para cinco Oscars.
Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else .	A felicidade, apesar dos pesares, vinha primeiro... Claro, depois mudei um pouco essa primeira impressão, mas, naquela época, pensei de imediato Daqui eu não saio .
That impression is correct to some extent.	Essa ideia está correta até certo ponto.
My overall impression is that nobody won.	Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
What's your impression of the United States?	Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?
I didn't mean to give that impression.	Eu não quis dar essa impressão.
Van Gogh's first impression was that Gachet was ...sicker than I am, I think, or shall we say just as much.	Em 23 de dezembro de 1888, após a saída de Gauguin para uma caminhada, Van Gogh o segue e o surpreende com uma navalha aberta.
Journalist Noah Brooks reported, No man ever before made such an impression on his first appeal to a New York audience.	O jornalista Noah Brooks informou que nenhum homem nunca antes causou tanta impressão em seu primeiro apelo para um público de Nova Iorque .
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos.
I didn't mean to give you that impression.	Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
For the end, the impression of the night	For the end, the impression of the night
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
He gave the impression of having much money.	Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.
It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
That made an impression on me in the 1930s.	Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.	Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
I have the impression that he knows the secret.	Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já o conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já a conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já te conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já os conheço.
I have the impression that I already know you.	Eu tenho a impressão de que já as conheço.
I know Tom wants to make a good impression.	Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão.
Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.	Agora, vocês já viram vídeos como este aos montes na TV, e é bastante assustador, e eu acho que isto dá uma impressão errada sobre os tubarões.
I just got this impression that the money would work.	Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar.
This means that the Commission could establish guidance about how to advertise the performance of the securities offered to the investor to avoid giving to retail investors misleading impression about future gains .	Isto significa que a Comissão pode estabelecer orientações sobre a publicidade do desempenho dos valores mobiliários objecto da oferta aos investidores , a fim de evitar que seja fornecida aos pequenos investidores uma impressão enganadora quanto aos futuros ganhos .
Now, let me talk about the first one first.	Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro.
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives.	Eu vi isso pela primeira vez num filme da Comissão Canadense de Cinema quando eu tinha 10 anos, e me deixou uma impressão duradoura, ver bebês brincando com facas.
First, let's talk about Tom.	Primeiro, falemos sobre Tom.
And do not get the impression that this is very subjective.	E não imaginem que isso é muito subjetivo.
They have the impression that things are being hidden from then.	Eles tem a impressão de que as coisas estão sendo escondidas deles.

Exibir esta página em português