Translation of "first of august" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

August - translation :

First - translation :

Keywords : Agosto August Agosto Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

August 29 The Council of Europe meets for the first time.	29 de Agosto União Soviética testa sua primeira bomba atômica.
In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S.	1972 tem início a franquia da marca Wendy's.
The first prototype of the project, 32 34 , flew for the first time on 20 August 1970.	O primeiro protótipo do projeto 32 34 voou pela primeira vez em 20 de agosto de 1970.
The first roadworthy prototype was completed in August 2003.	O primeiro protótipo em condições de uso foi concluído em agosto de 2003.
ECHS welcomed its first freshman class on August 24, 2009.	br clear left Ligações externas City of Midland
Despite the outbreak of the First World War on 3 August 1914, Endurance was directed by the First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, to proceed , and left British waters on 8 August.	Apesar do começo da Primeira Guerra Mundial a 3 de Agosto de 1914, o Endurance teve ordem do First Lord of the Admiralty , Winston Churchill, para continuar , e deixou as águas britânicas no dia o de Agosto.
August 23 George Villiers, the first Duke of Buckingham, is assassinated by John Felton.	23 de agosto George Villiers, 1. Duque de Buckingham, primeiro ministro da Inglaterra.
First person interview conducted with William Pogue on August 8, 2012.	Nasa Exploração espacial Projeto Apollo Skylab B Project Skylab
That August, Duff released her first compilation album, entitled Most Wanted .	Em agosto, Duff lançou seu primeiro álbum de compilação, intitulado Most Wanted .
The first cornerstone was laid at the site of the stadium on August 2, 1948.	As obras iniciaram se em 2 de agosto de 1948, data do lançamento da pedra fundamental.
August 28 Third Treaty of Basel between the French First Republic and the Landgraviate of Hesse Kassel.	Agosto 28 de Agosto Tratado de Paz de Basileia entre a França e o Hessen Kassel.
President Duisenberg showing the very first euro banknotes on 30 August 2001	O Presidente Duisenberg apresenta as primeiras notas de euro em 30 de Agosto de 2001 .
The first, Cardcaptor Sakura The Movie , was released on August 21, 1999.	Gekijōban Cardcaptor Sakura foi lançado em 21 de agosto de 1999 no Japão e não foi lançado no Brasil.
1936) August 31 Diana, Princess of Wales, British Princess and first wife of Charles, Prince of Wales (b.	31 de Agosto Diana, Princesa de Gales (n. 1961).
The French Republic was the first to do it on 24 August 1911, day of the election of the first president of the Portuguese Republic.	A República Francesa foi a primeira a fazê lo a 24 de agosto de 1911, dia da eleição do primeiro presidente da República Portuguesa.
His first major public condemnation of homosexuality was in August 1995, during the Zimbabwe International Book Fair.	Sua primeira grande condenação pública da homossexualidade aconteceu em agosto de 1995, durante a Feira Internacional do Livro do Zimbábue.
The flag of Nicaragua was officially adopted on August 27, 1971 (first adopted on September 4, 1908).	A bandeira da Nicarágua foi adoptada em 27 de Agosto de 1971.
The first performances of Béatrice et Bénédict were held at Baden Baden on 9 and 11 August.	4 As primeiras apresentações de Béatrice et Bénédict foram realizadas em Baden Baden no dia 9 de agosto e 11.
The first flight of the aircraft's aerodynamic prototype, originally designated YP3V 1, was on 19 August 1958.	19 de Agosto de 1958 Primeiro voo do protótipo YP3V 1.
On 24 August 1816, they took up residence for the first time at Claremont.	A 24 de Agosto de 1816, o casal instalou se em Claremont.
On August 1, 2011, the couple welcomed their first child, a daughter named Patsy.	Em 1 º de agosto de 2011, o casal recebeu seu primeiro filho, uma filha chamada Patsy.
Xouvert Xouvert was later also hailed as the first XFree86 fork in August 2003.	Forks do XFree86 Xouvert O primeiro fork foi Xouvert, anunciado em Agosto de 2003.
In August 2013, Hickmann announced that she was pregnant with the couple's first child.	Em agosto de 2013, Ana anunciou no programa Domingo Espetacular que estava grávida do seu primeiro filho.
He killed his first man on August 17, 1877, at around 17 years old.	Aos 17 anos, no Arizona, pratica seu primeiro homicídio, matando Frank P. Cahill.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.	Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .
It was first announced by Bill Gates of Microsoft on 1 August 1988 at COMDEX in Las Vegas.	Foi anunciado pela primeira vez por Bill Gates em 01 de agosto de 1988 na Comdex , em Las Vegas.
The first satellite (orbital) photographs of Earth were made on August 14, 1959 by the U.S. Explorer 6.	A primeira fotografia da Terra retirada de um satélite obtital ocorreu em 14 de Agosto de 1959 pelo U.S. Explorer 6.
The very first Compact Cassette was introduced by Philips in August 1963 in the form of a prototype.	A primeira fita cassete foi introduzida pela Philips em agosto de 1963, na forma de um protótipo.
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15.	Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto.
The Hirosaki Neputa Festival is held during the first week of August and is one of the 100 Soundscapes of Japan.	O Castelo de Hirosaki, um ponto de referência da cidade, é considerado Tesouro Nacional do Japão.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
The first Soviet counteroffensive against the German army was launched in August 1941 but failed.	A primeira contra ofensiva soviética contra o exército alemão aconteceu na cidade em agosto de 1941.
They arrived in Manchuria in July 1940, and first saw combat over Chungking in August.	As novas aeronaves chegaram a Manchúria em julho de 1940, e foram vistas pela primeira vez em combate em Chungking, em agosto.
On 15 August 1960, the Republic of Congo became an independent country and Fulbert Youlou became its first President.	Seu primeiro presidente foi Fulbert Youlou, forçado a deixar o governo por uma revolta, em 1963.
Each of the films from the sequel also had their soundtracks, with the first released on August 1, 2007.	Cada um dos filmes de Naruto Shippuden tiveram suas trilhas sonoras lançadas a partir agosto de 2007.
These were the first shows the band played since August 2007 and their first official shows with Josh as their lead guitarist.	Foi a primeira passagem da banda no país desde 2002, durante a turnê By the Way .
The first City Council of all the Americas was democratically elected and established in São Vicente on August 22, 1532.	Fundou, então, a vila de São Vicente em 22 de janeiro de 1532, não sem oposição dos nativos locais.
Originally silent, the sound of Leo the Lion's roar was added to films for the first time in August 1928.	originalmente silencioso, o som do rugido de Leo foi adicionado aos filmes pela primeira vez em agosto de 1928.
The club's first ever league match, on 16 August 1890, resulted in a 5 2 victory over Heart of Midlothian.	A primeira partida do Rangers na liga foi em 16 de agosto de 1890 ganhando por 5 a 2 do Heart of Midlothian F.C.
This first skirmish of the war prompted the Uruguayan government to sever all diplomatic ties with Brazil on 30 August.	Esta primeira batalha da guerra levou o governo uruguaio a cortar todos os laços diplomáticos com o Brasil em 30 de agosto.
Michel Jean Pierre Debré ( 15 January 1912 2 August 1996) was the first Prime Minister of the French Fifth Republic.	Michel Debré (15 de Janeiro de 1912 2 de Agosto de 1996) foi um político francês.
Thorvald August Marinus Stauning (26 October 1873, Copenhagen 3 May 1942) was the first social democratic Prime Minister of Denmark.	Thorvald August Marinus Stauning (n.26 de Outubro de 1873 f. 3 de Maio de 1942) foi um político da Dinamarca.
Shakira's first live album, MTV Unplugged was recorded in New York City on August 12, 1999.	O seu primeiro álbum ao vivo, MTV Unplugged foi gravado em Nova York, em 12 de agosto de 1999.
On 8 August, Eto'o scored his first competitive goal for Inter, in the 2009 Supercoppa Italiana.	No dia 8 de agosto, Eto'o marcou seu primeiro gol pela Inter, em 2009 na Supercopa Italiana.
First hints of Scrooge's past The story, Voodoo Hoodoo , first published in Dell's Four Color Comics 238, August 1949, was the first story to hint at Scrooge's past with the introduction of two figures from it.	Primeiras pistas sobre o passado de Patinhas Donald na África ( Voodoo Hoodoo ), publicada em agosto de 1949, foi a primeira história a dar pistas do passado de Patinhas com a apresentação de dois personagens.

Exibir esta página em português