Translation of "first of september" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

September - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Setembro Setembro Setembro 1939

Examples (External sources, not reviewed)

September September 11 The first stock car event is held at the Milwaukee Mile.	Setembro 15 de setembro Fundação do Grêmio Foot Ball Porto Alegrense.
It launched its first offensive in September 1964.	Ele lançou sua primeira ofensiva em setembro de 1964.
The first amount drawn on 12 September totalled USD 5.4 billion and matured on 17 September .	O primeiro montante sacado , em 12 de Setembro , totalizou USD 5.4 mil milhões e foi liquidado em 17 de Setembro .
DUMB, which opened last September, was ƏSA s first production.	DUMB, que entrou em cartaz em setembro de 2016, foi a primeira produção do ƏSA.
The number of non permanent members was first increased to six on 22 September 1922 and to nine on 8 September 1926.	O número de membros não permanentes primeiro foi aumentado para seis em 22 de setembro de 1922, e depois para nove, em 8 de setembro de 1926.
In September 1881, Austin public schools held their first classes.	As escolas públicas de Austin iniciaram suas atividades em setembro de 1881.
The first of these books, titled The English Roses , was published in September 2003.	O primeiro destes livros, intitulado The English Roses, foi publicada em setembro de 2003.
The Merchant of Venice was their first performance, shown initially on September 15, 1752.	Sua primeira atuação foi O mercador de Veneza , em 15 de setembro de 1752.
The first official issue of The Umbrella Academy was released on September 19, 2007.	A primeira edição oficial do The Umbrella Academy foi lançado em 19 de setembro, 2007.
MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration .	ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira .
The first meeting was in Brasília (Brazil) on 29 30 September 2005.	A primeira reunião deu se em Brasília em 29 e 30 de setembro de 2005.
Duff released her first perfume, With Love... Hilary Duff , in September 2006.	Duff lançou seu primeiro perfume, With Love... Hilary Duff , em setembro do mesmo ano.
They had their first HeS 1 centrifugal engine running by September 1937.	Eles produziram seu primeiro motor, o HeS 1 em setembro de 1937.
13 March 1998 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1998 and 15 September 1999 (first round '98).	IMG para as visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1998 e 15 de Setembro de 1999 (primeiro turno em 1998).
12 March 1999 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1999 and 15 September 2000 (first round '99).	IMG para visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1999 e 15 de Setembro de 2000 (primeiro turno em 1999).
Arundel was the first of the three to be brought to trial, at the parliament of September 1397.	FitzAlan foi o primeiro a ser levado a julgamento, que ocorreu no parlamento de setembro de 1397.
When the first prototype Jaguar flew on 8 September 1968, it was also the first flight for the engine.	O primeiro exemplar voou no dia 8 de setembro de 1968.
It took 2 1 2 years from first reading, to first full production presentation in September 1998 in Atlanta.	A primeira apresentação plena da produção ocorreu em setembro de 1998, em Atlanta.
In September 2008, T Mobile released the G1, the first Android based phone.	Em setembro de 2008, a T Mobile lançou o G1, o primeiro telefone com Android.
The first WordCamp outside San Francisco was held in Beijing in September 2007.	O primeiro WordCamp fora de San Francisco aconteceu em Beijing em Setembro de 2007.
In September, Robespierre was elected first deputy for Paris to the National Convention.	Em 1791 Robespierre foi um dos principais líderes da insurreição popular do Campo de Marte.
The Cowboys got their first regular season home win on September 28, 2009.	Os Cowboys tem sua primeira vitória na temporada regular em casa no dia 28 de setembro de 2009.
The first opened on September 23, 1956, and it is the main court.	O primeiro, inaugurado em 23 de setembro de 1956, é o principal.
The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project.	O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África.
The first ghetto uprising occurred in September 1942 in the small town of Łachwa in southeast Poland.	A primeira revolta em um gueto ocorreu em setembro de 1942, na pequena cidade de Łachwa, no sudeste da Polônia.
The flag of Nicaragua was officially adopted on August 27, 1971 (first adopted on September 4, 1908).	A bandeira da Nicarágua foi adoptada em 27 de Agosto de 1971.
Festival Every year, in the first weekend of September, the party holds a festival called the Avante!	Todos os anos, no primeiro fim de semana de Setembro, o PCP organiza a Festa do Avante!.
On 1 September 1961, Josip Broz Tito became the first Secretary General of the Non Aligned Movement.	Em 1 de setembro de 1961, Tito tornou se secretário geral do movimento.
Vieira was sworn in as the first democratically elected President of Guinea Bissau on 29 September 1994.	Vieira tomou posse com o primeiro presidente democraticamente eleito da Guiné Bissau em 29 de setembro de 1994.
Lucas continued to make changes to the films for subsequent releases, such as the first ever DVD release of the original trilogy on September 21, 2004 and the first ever Blu ray release of all six films on September 16, 2011.	Lucas continuou a modificar a trilogia original em relançamentos subsequentes, como por exemplo para seu primeiro lançamento em DVD em 21 de setembro de 2004.
Photo by Flicrk user KaLuany, who voted for the first time last September 05.	Foto da usuária do flicrk KaLuany, que votou pela primeira vez no último dia 05 de setembro.
The first book in the series was The Bad Beginning , released September 30, 1999.	O primeiro livro da série foi The Bad Beggining , lançado em 30 de setembro de 1999.
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.	Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
The first performance of Les pêcheurs de perles , by the Théâtre Lyrique company, was on 30 September 1863.	A primeira performance de Les pêcheurs de perles , no Théâtro Lyrique, foi no dia 30 de setembro.
In September 1993, CMT launched its first international channel, CMT Europe, as part of the Sky Multichannels package.	Em setembro de 1993, a CMT foi ao ar internacionalmente, o lançamento CMT Europa como parte do pacote de múltiplos canais Sky Multichannels .
Meir Dizengoff (, , 25 February 1861 23 September 1936) was a Zionist politician and the first mayor of Tel Aviv.	Meir Dizengoff (Bessarábia, 1861 Tel Aviv, 1936) foi um químico israelense, que foi ativista sionista e o primeiro prefeito de Tel Aviv, Israel.
The first single of the album was released on September 17, 2007 with the title Ingenting (Swedish for Nothing ).	O primeiro single do álbum foi lançado em 17 de setembro de 2007, com o título Ingenting (sueco para Nada ).
On September 7, 1876, the James Younger gang attempted a raid on the First National Bank of Northfield, Minnesota.	Em 7 de setembro de 1876, a gangue James Younger tentou o seu maior golpe até aquela data, ao atacar o First National Bank em Northfield, Minnesota.
Eight months into Bush's first term as president, the September 11, 2001, terrorist attacks occurred.	Depois de oito meses de Bush iniciar o seu primeiro mandato como presidente, os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 ocorreram.
September 27 The world's first modern railway, the Stockton and Darlington Railway, opens in England.	Setembro 27 de setembro Inauguração da primeira linha férrea do mundo, denominada Stockton and Darlington Railway .
An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929.	Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
Tone On September 16, 2008, Ament released his first solo album, Tone , through Monkeywrench Records.	Tone Em 16 de setembro de 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone , pela Monkeywrench Records.
Brandywine, Valley Forge, and Albany Lafayette's first battle was at Brandywine on 11 September 1777.	Brandywine, Albany e Conway Cabal A primeira batalha em que Lafayette participou foi em Brandywine, a 11 de Setembro de 1777.
On 13 September 2004, Mauresmo became the first French tennis player to become world no.	Sua melhor classificação WTA foi número 1 em 13 de setembro de 2004.

Exibir esta página em português