Translation of "week of september" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

September - translation :

Week - translation :

Keywords : Setembro Setembro Setembro 1939 Passada Semana Semanas Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September.	As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.	Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 September 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 September 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 September 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 13 de Setembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 13 de Setembro de 2002 128 322 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 13 de Setembro de 2002 325 663 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 6 September 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 6 September 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 6 September 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 6 de Setembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 6 de Setembro de 2002 128 322 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 PASSIVO Situação em 6 de Setembro de 2002 325 814 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 September 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Setembro de 2000 ACTIVO 22 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO 22 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 September 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 10 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 September 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 24 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 27 September 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 27 September 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 27 September 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 27 de Setembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 27 de Setembro de 2002 128 322 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 27 de Setembro de 2002 325 399 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 September 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 17 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 September 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 September 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 September 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Setembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Setembro de 2001 128,229 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 21 de Setembro de 2001 329,229 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 September 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 September 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 September 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Setembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Setembro de 2003 119 785 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Setembro de 2003 393 631 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 September 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 September 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 September 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Setembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 26 de Setembro de 2003 119 722 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 26 de Setembro de 2003 391 457 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 September 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 September 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 September 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 14 de Setembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 14 de Setembro de 2001 128,229 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 14 de Setembro de 2001 334,283 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 September 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 September 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 September 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Setembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Setembro de 2003 119 785 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Setembro de 2003 393 914 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 September 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 September 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 September 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Setembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Setembro de 2001 128,268 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 7 de Setembro de 2001 338,188 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 September 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Setembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 1 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 September 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 September 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 September 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Setembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 19 de Setembro de 2003 119 779 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Setembro de 2003 392 056 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 September 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Setembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 15 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 September 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 3 de Setembro 1999 de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 September 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 September 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 September 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 20 de Setembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 20 de Setembro de 2002 128 322 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 20 de Setembro de 2002 324 542 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 September 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 8 de Setembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 8 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 8 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Last week, on September 3, Angolan youth went to the streets once again.	A organização de defesa dos direitos humanos Human Rights Watch reagiu rapidamente em relação aos violentos acontecimentos do passado dia 3, apelando ao governo Angolano para não fazer uso de força desnecessária contra manifestantes .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 September 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 17 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,338	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Setembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Setembro de 2004 127 382 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 17 de Setembro de 2004 463 944 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 338
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 September 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 29 September 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 29 de Setembro de 2000 ( Milhões de euros ) Activo Situação em 29 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações Passivo Situação em 29 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 September 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 September 2001 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 28 September 2001 Difference compared to last week due to revaluations transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 Setembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 28 de Setembro de 2001 128,236 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 28 de Setembro de 2001 327,899 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 September 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 10 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,011	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Setembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Setembro de 2004 127 382 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 10 de Setembro de 2004 465 282 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 011
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 September 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 1 Liabilities Balance as at 24 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,306	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Setembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Setembro de 2004 127 381 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 PASSIVO Situação em 24 de Setembro de 2004 462 638 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 306
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 September 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 3 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 4,320	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Setembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Setembro de 2004 127 382 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 3 de Setembro de 2004 464 271 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 4 320
On 1 September, barely a week after the pact had been signed, Germany invaded Poland.	Em 1 de setembro de 1939, apenas uma semana após o pacto ter sido assinado, a Alemanha invadiu a Polônia pelo oeste.
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 3 they are executed regularly each week	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações reversíveis de cedência de liquidez
In France, Glitter peaked at number five on the albums chart, during the week dated September 15, 2001.	Na França, a obra chegou ao número cinco em sua parada de álbuns, durante a semana de 15 de setembro de 2001.
On the Dutch Albums Chart, Glitter debuted at number twenty six, during the week dated September 22, 2001.	Na parada de álbuns holandesa, Glitter estreou na vigésima sexta posição, durante a semana de 22 de setembro de 2001.
The Help Album was to be recorded over the course of a single day, 4 September 1995, and rush released that week.	The Help Album seria gravado em apenas um dia, 4 de setembro de 1995, e lançado rapidamente na mesma semana.
The settlement date of the intervention sales by the ECB , which took place on 22 September 2000 , falls outside this week 's statement .	A data de liquidação das vendas de intervenção por parte do BCE , realizadas em 22 de Setembro de 2000 , não é abrangida pelo balanço da situação financeira desta semana .
Chart performance In the United States, the album entered the Billboard 200 albums chart at number 190, the week of September 3, 1983.	Ele entrou na Billboard 200 no número 190, na semana de 3 de setembro de 1983.
September 11th attacks Within months of the September 11 attacks in 2001, FBI Director Robert Mueller, who had been sworn in a week before the attacks, called for a re engineering of FBI structure and operations.	Pós 11 de setembro de 2001 Meses depois dos ataques de 11 de setembro, o diretor do FBI, Robert Mueller, que havia assumido o cargo três dias antes, convocou uma reorganização da estrutura e das operações do FBI.
Following the biggest popular protest of the last decades in Portugal, on September 15, 2012, every week people have been taking to the streets.	Depois do maior protesto popular das últimas décadas em Portugal, a 15 de Setembro de 2012, todas as semanas o povo tem saído às ruas.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
The pre distribution of euro banknotes to banks commenced in the first week of November 2007 , while that of coins started over a month earlier in late September 2007 .	A pré distribuição de notas de euro a bancos teve início na primeira semana de Novembro de 2007 , mas as moedas começaram a ser distribuídas já no final de Setembro de 2007 .
From 1986, the race was held in what would become its traditional date, in the penultimate week of September this race was won by Briton Nigel Mansell.	A partir de 1986, a corrida passou a ser disputada na penúltima semana do mês de Setembro.
( b ) End of week .	( b ) Em fim de semana .
For the week of September 11, 2011, to September 17, 2011, the first volume of the re released Sailor Moon manga was the best selling manga on the The New York Times Manga Best Sellers list, with the first volume of Codename Sailor V in second place.	Entre 11 de setembro e 17 de setembro de 2007, o primeiro volume do mangá de Sailor Moon foi a obra mais vendida de acordo com o The New York Times , enquanto o primeiro volume de foi o segundo.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets.	Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana.

Exibir esta página em português