Translation of "five years after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Five - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Cinco últimos Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

This agreement will be reviewed after five years .	Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
I returned to my hometown after five years' absence.	Eu retornei para a minha cidade natal após cinco anos.
Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service.	Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
And after about five long years my family had me deprogrammed.	E após 5 longos anos minha família me desprogramou.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.	Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos.
After five years of separation since her kidnapping as a young girl,	Depois de cinco anos de separação desde o seu rapto em menina,
And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping.	E após 5 anos fazendo isso Fui presa por sequestro
Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.	Cinco anos depois da recuperação da mãe, outro susto acometeu a família.
In 1797, after five years of war, the French Republic subdued the First Coalition.	Em 1797, depois de cinco anos de guerra, a República Francesa derrotou a Primeira Coligação.
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	O Conselho revoga a totalidade ou parte das decisões a que se referem os n. os 6 a 9 e 11 na medida em que considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido .
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	Findo esse período de cinco anos pedido formulado por um Estado Membro , destinado a constituir uma proposta ao Conselho ,
However , five years after its creation , the results of the Lisbon Strategy were rather mixed .	Contudo , cinco anos após a sua criação , os resultados da Estratégia de Lisboa eram bastante heterogéneos .
Publication and reception Nabokov finished Lolita on 6 December 1953, five years after starting it.	Publicação e recepção Nabokov terminou Lolita em 6 de dezembro de 1953, cinco anos após inciá lo.
At first all went well, but after five years the colony was destroyed by Orcs.	No início tudo deu certo, mas cinco anos depois os Orcs destruíram a cidade.
Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety five years, and became the father of sons and daughters.	Viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos e gerou filhos e filhas.
The population count is made between the interval between two censuses, usually five years after the last five or before the next .	Contagem de população A Contagem de população é realizada entre o intervalo de dois censos demográficos, geralmente cinco anos depois do último ou cinco antes do próximo.
Eric had two sisters Marjorie, five years older, and Avril, five years younger.	Eric tinha duas irmãs Marjorie, cinco anos mais velha, e Avril, cinco anos mais jovem.
This agreement will be reviewed after five years . Source ECB Press Release of 8 March 2004 .	Fonte Comunicado do BCE , de 8 de Março de 2004 . O artigo 31.º dos Estatutos do SEBC prevê que as operações cambiais em activos de reserva realizadas pelos BCN ficam sujeitas à aprovação do BCE .
Supply side adjustments take time, and, after five years of recession, economies have made some headway.	Os ajustamentos à oferta demoram tempo e, depois de cinco anos de recessão, as economias fizeram alguns avanços.
In March 2013 on free transfer after five years at Wolfsburg, Josúe transferred to Atlético Mineiro.	Atlético Mineiro Josué negociava seu retorno ao Brasil desde o começo do ano de 2013.
After a few years, between five and seven years, fish come back, they eat the urchins, and then the algae grow again.	Após alguns anos, entre cinco e sete anos, os peixes voltaram, comeram os ouriços, e a alga cresceu novamente.
Article 2 The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years .	Artigo 2.o O mandato do auditor externo do BCE terá uma duração de cinco anos , e ficará sujeito a uma cláusula contratual permitindo a revogação do contrato após dois anos .
For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession .	Para despesas de auditoria e avaliação , podem ser autorizados fundos de pré adesão até cinco anos após a adesão .
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.	BRUXELAS Cinco anos após a eclosão da crise financeira, a situação económica e política da Europa continua frágil.
Twenty five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.	Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.
Dig wells for five years?	Cavar poços durante 5 anos?
And he's five years old.	E ele estava com cinco anos.
It lasted about five years.	Durou cerca de cinco anos.
She is five years old.	Ela tem cinco anos.
She is five years old.	Ela tem cinco anos de idade.
He died five years ago.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.	Ele morreu há cinco anos.
She died five years ago.	Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu há cinco anos.
He died five years earlier.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.	Ele morreu há cinco anos.
The 17 year old assailant, Marcus Sarjeant, was sentenced to five years in prison and released after three.	Marcus Sarjeant, o atacante de dezessete anos, foi sentenciado a cinco anos de prisão, porém foi solto depois de três.
That's Sharon. That's five years later.	Essa é Sharon. Cinco anos depois.
It will take about five years.	Isso levará cerca de cinco anos.
My grandfather died five years ago.	Meu avô morreu faz cinco anos.
My grandfather died five years ago.	Meu avô morreu há cinco anos.
My grandfather died five years ago.	O meu avô morreu há cinco anos.
She lived there about five years.	Ela viveu lá por uns cinco anos.
I am forty five years old.	Tenho quarenta e cinco anos de idade.

Exibir esta página em português