Translation of "flag waving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Flag - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can see a few tall buildings, the Great Beetham Wall and Hugo waving a red flag. | Eu posso ver alguns poucos prédios altos, o Maravilhoso Muro de Beetham e Hugo agitando uma bandeira vermelha. |
| People waving flag on their building or transport. LOVEFOOTBALL. WorldCupPosts pic.twitter.com sXl5tV7HfR Nilufar SharminJessy ( NilufarSharmin) June 1, 2014 | Pessoas agitando bandeiras em suas residências ou veículos.. LOVEFOOTBALL. WorldCupPosts pic.twitter.com sXl5tV7HfR |
| The sight of Bono waving a white flag during performances of Sunday Bloody Sunday became the tour's iconic image. | A visão de Bono acenando uma bandeira branca durante as performances de Sunday Bloody Sunday tornou se uma imagem ícone da turnê. |
| There was little of the rampant jingoism, get them at all costs bloodlust, constant speechifying, and flag waving that followed the 2001 attacks. | Por comparação às reacções que sucederam os ataques de 2001, foram agora menos evidentes as atitudes de jingoísmo desenfreado, de apanhem nos custe o que custar , de palavreado constante e de patriotismo. |
| She smiled, waving her hand. | Ela sorriu, abanando a mão. |
| She greeted him waving her hand. | Ela cumprimentou o abanando lhe a mão. |
| Who's that girl waving at me? | Quem é aquela menina acenando para mim? |
| A man shouted something, waving his hand. | Um homem gritou algo, balançando a mão. |
| A man shouted something, waving his hand. | Um homem gritava algo, balançando a mão. |
| The teacher, waving his hand, called to me. | O professor, acenando com a mão, me chamou. |
| On the contrary, it was greatly cheered by flag waving spectators who could barely contain their excitement as the flame toured the former Portuguese colony that returned to Chinese rule in 1999. | Pelo contrário, a passagem da chama olímpica foi saudada por espectadores de bandeirinhas na mão que mal puderam conter o entusiasmo enquanto a tocha desfilava pela antiga colônia portuguesa, que voltou ao governo chinês em in 1999. |
| I am waving at her, but she's not looking. | Estou acenando para ela, mas ela não está olhando. |
| I swear I saw a tardigrade waving to me! | Eu juro que vi um tardígrado acenando para mim! |
| The protesters are seen waving both Egyptian and Tunisian flags. | Os manifestantes são vistos acenando bandeiras do Egito e da Tunísia. |
| 'In that direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in that direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. | Naquela direção, o Gato disse, acenando com a pata direita em círculo, vive um Chapeleiro e naquela direção, acenando com a outra pata, vive uma Lebre de Março. |
| In my work with cattle, I noticed a lot of little things that most people don't notice would make the cattle balk. Like, for example, this flag waving, right in front of the veterinary facility. | Ok, no meu trabalho com gado, eu percebia muitas coisas pequenas que a maioria não via que fazia com que o gado hesitasse em sair. Como, por exemplo esta bandeira tremulando, bem na frente da área veterinária. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| Photo Prime Minister Borisov waving to citizens while entering the president's office. | Fotografia Primeiro Ministro Borisov a acenar aos cidadãos enquanto entrava no Gabinete Presidencial. |
| The flag is similar to the flag of Poland and flag of Singapore. | A bandeira da Indonésia é chamada Sang Sake Merah Putih . |
| They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends. | Eles se sentavam em silêncio no tribunal, e acenavam ocasionalmente para familiares e amigos. |
| Take a pill. remembers her friends now sitting in prison on what most consider to be a politically motivated charges. I have a new desktop picture Emin waving Azerbaijani flag in front of the UN building in New York. | Take a pill. se recorda dos amigos agora sentados numa prisão por conta de acusações que muitos consideram politicamente motivadas. |
| They stole our flag! They stole our flag! | Eles roubaram nossa bandeira! Eles roubaram nossa bandeira! |
| This video shows Suu Kyi waving to supporters in front of her lakeside house. | Esse vídeo mostra Suu Kyi acenando para partidários na frente de sua casa, sobre uma das margens do Lago Inya, em Yangun |
| The Brazilian Flag Anthem (, literally National Flag Anthem ) is a song dedicated to the Brazilian flag. | O Hino à Bandeira do Brasil tem letra de Olavo Bilac (1865 1918) e música de Francisco Braga (1868 1945). |
| Hoisting the flag Hoisting the flag is the act of raising the flag on the flagpole. | Este mastro tem 160 m de altura e suporta uma bandeira que pesa 270 kg, quando seca. |
| The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster. | É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972. |
| Flag white. | Bandeira branca. |
| It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. | Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. |
| Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers. | Todo mundo correu para perto dele, gritando, todos gritavam, balançando os dossiês. |
| The government can earn some money by imposing tax on waving of Brazil Argentina flags. | O governo poderia arrecadar dinheiro se cobrasse uma taxa de pessoas que hasteassem bandeiras do Brasil e da Argentina. |
| The Brazilian flag with the revolution's flag in the center. | A bandeira brasileira tem estampada no centro a bandeira da revolução na Síria. |
| A national flag is a flag that symbolises a country. | Uma bandeira nacional é uma representação das cores e dos símbolos nacionais. |
| The rainbow flag is the official flag of the kingdom. | Wiphala A Whipala é uma bandeira de origem andina. |
| In vexillological terms, the Official Ceremonial Flag is the civil, state and war flag and ensign, while the Ornamental Flag is an alternative civil flag and ensign. | A atual versão da bandeira foi concebida por Manuel Belgrano com base no laço nacional e foi apresentada primeiramente em 1812 como símbolo da Guerra da Independência. |
| Flag of the Pan Armenian Games In addition to the flag of Nagorno Karabakh, the Armenian flag colors influenced the design of the Pan Armenian Games flag. | Cores Em 2012 o Instituto Nacional Armênio de Padrões lançou as especificações de construção e colorização da bandeira nacional. |
| The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya. | A bandeira é também a bandeira de guerra do exército da Índia, içada diariamente em instalações militares. |
| Folding Flag anthem The Brazilian Flag Anthem ( Hino à Bandeira Nacional ) is a hymn dedicated to the country's flag. | Hino à Bandeira O hino à Bandeira do Brasil tem letra de Olavo Bilac (1865 1918) e música de Francisco Braga (1868 1945). |
| International flags Among international flags are the Flag of the United Nations, the Olympic flag, and the Paralympic flag. | Bandeira da Etiópia serviu de inspiração às bandeiras de uma grande parte dos países africanos. |
| Use of 1902 flag Under the New Zealand Flag Referendums Bill, in the event that the flag were to change, the current flag (described as the 1902 flag ) of New Zealand may continue to be used, and is recognised as a flag of historical significance. | 1869A bandeira é a mais similar a atual, a diferença é o NZ (inglês New Zealand ) |
| The merchant flag also served as a state flag on land. | A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol. |
| Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag. | Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor . |
| The Royal Union Flag is also an official flag in Canada. | O crédito da criação da bandeira é do comitê parlamentar. |
| And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! | Ele agitava um pedaço de papel e gritava, Ligue para Washington! Ligue para Washington! |
| Flag variants Civil flag The German national flag or (federal flag), containing only the black red gold tricolour, was introduced as part of the (West) German constitution in 1949. | Variantes da bandeira Bandeira civil A bandeira nacional alemã ou Bundesflagge (bandeira federal), contendo somente a tricolor preta vermelha dourada, foi introduzida como parte da constituição da Alemanha (Ocidental) em 1949. |
| Change the flag. | Mude a bandeira. |
Related searches : Flag-waving(a) - Waving - Waving Hands - Waving Goodbye - Waving Hello - Waving Arms - Waving Flags - Hand Waving - Waving About - Waving Around - Waving Water - Waving My Hands - Flag Bearer