Translation of "fled from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla fled from Fadil's house. | Layla fugiu da casa de Fadil. |
| Tom fled from captivity several times. | Tom fugiu do cativeiro diversas vezes. |
| Comrades and enemies fled from its wrath. | Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera. |
| But Sauron fled from the Great Battle and escaped . | Mas, com medo, Sauron fugiu da presença deles. |
| You fled. | Você fugiu. |
| This Anastasius had fled from Rome in 848, to reside in various cities. | Este Anastácio havia fugido de Roma em 848 para morar em vários lugares. |
| After the Hungarian Soviet Republic was defeated, Lukács fled from Hungary to Vienna. | Depois que a República Soviética da Hungria foi derrotada, Lukács entra na clandestinidade indo para Viena. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Tom fled to Australia. | Tom fugiu para Austrália. |
| Since 2003, 230,000 Sudanese refugees have fled to eastern Chad from war ridden Darfur. | Desde 2003, refugiados sudaneses têm deslocado para o leste do Chade fugindo da região de Darfur. |
| During the government of the Marquis of Pombal, he was persecuted and fled from Portugal. | Durante o governo de Pombal, foi perseguido e abandonou Portugal. |
| Fadil soon fled the marriage. | Fadil logo fugiu do casamento. |
| Many residents fled the town. | Muitos residentes abandonaram a cidade. |
| After the war, Raghad fled to Amman, Jordan where she received sanctuary from the royal family. | Após a guerra, Raghad fugiu para Amã, na Jordânia, onde recebeu proteção da família real. |
| The President has fled the capital. | O Presidente fugiu da capital. |
| Orodreth then fled south to Nargothrond. | Orodreth, então, refugiou se ao sul de Nargothrond. |
| Zein Jbeily is a Syrian refugee from Aleppo who fled her home country of Syria in 2012. | Zein Jbeily é uma refugiada síria de Alepo que fugiu de sua terra natal em 2012. |
| Between twelve and fourteen million ethnic Germans fled or were expelled from east central Europe to Germany. | Entre doze e quatorze milhões de alemães étnicos fugiram ou foram expulsos do leste da Europa central para a Alemanha. |
| About 1630, some Frenchmen who were driven away from the island of Hispaniola fled to nearby Tortuga. | Os primeiros quartéis militares bucaneiros foram na ilha de Tortuga, sete quilômetros a noroeste da de Hispaniola. |
| They attempted to kill Mitsunari but he fled and gained protection from none other than Ieyasu himself. | Eles tentaram matar Ishida, mas ele fugiu e ganhou proteção de ninguém além de o próprio Ieyasu. |
| The thief fled without leaving any traces. | O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. |
| After 1,400 royalists died, the rest fled. | Mil e quatrocentos realistas morreram, e o resto fugiu. |
| James fled to France on the 23rd. | Jaime fugiu para a França no dia 23. |
| Many fled to areas around the Mediterranean. | Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo. |
| Daniel Austin twitters, All indications from reliable sources suggest that the rumour Ravalomanana has fled Madagascar is false. | Daniel Austin diz no Twitter Todas as indicações de fontes de confiança sugerem que o rumor de que Ravalomanana fugiu de Madagáscar é falso . |
| To save his life, Solaris fled from Tegucigalpa, hoping to reach the United States and apply for asylum. | Para se salvar, Solaris fugiu de Tegucigalpa, esperando chegar até os EUA e lá pedir asilo. |
| The defenders seem to have fled the city, joining an army led by fifty ensis from the provinces. | Os defensores parecem ter fugido da cidade, juntando se a um exército liderado por cinquenta ensis das províncias. |
| Having displaced the Speaker, William Lenthall, from his chair, the king asked him where the MPs had fled. | Depois de ter tirado Guilherme Lenthall, o presidente da câmara, de sua cadeira, o rei perguntou para onde os parlamentares haviam fugido. |
| James fled to France once more, departing from Kinsale, never to return to any of his former kingdoms. | Jaime fugiu novamente para a França, partindo de Kinsale, nunca mais retornando para nenhum de seus antigos reinos. |
| Anne and Sarah fled from Whitehall by a back staircase, putting themselves under the care of Bishop Compton. | Ana e Sara fugiram de Whitehall através de uma escada traseira, indo para os cuidados do bispo Compton. |
| While Dolley Madison saved valuables from the Presidential Mansion, President James Madison and the government fled to Virginia. | Entre 1812 e 1814 ocorreu o conflito, durante o governo do presidente James Madison. |
| He adds that union leaders from Sintramienergética report that some workers have fled the region to protect their lives. | Ele acrescenta que líderes sindicais da Sintramienergética revelaram que alguns trabalhadores fugiram da região para proteger as suas vidas. |
| Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. | Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria. |
| After the war, Samira fled to Beirut, Lebanon. | Após a guerra, Samira fugiu para Beirute, no Líbano. |
| They fled to the land of the Guti. | O gênio de Alexandre o Grande . |
| Accidentally betrayed by their confessor, Imperius, they fled. | Acidentalmente traídos por seu confessor, Imperius, eles fugiram. |
| In 1606 he killed a young man in a brawl and fled from Rome with a price on his head. | Em 1606, matou um jovem durante uma briga e foge de Roma, com a cabeça a prêmio. |
| So, My beautiful mother's family fled Russia as well. | Então, A família de minha bela mãe fugiu da Rússia também, |
| But finding me busy, she fled, with the dawn. | Mas me encontrando ocupado, ela fugiu, com o alvorecer. |
| But finding me busy, she fled with the dawn. | Mas me encontrou ocupado, e fugiu com a aurora. |
| My shame as a spur, I fled the abyss. | MInha vergonha como espora, eu escapei do abismo. |
| and marched with Napoleon to Paris Louis XVIII fled. | ) e marcharam com Napoleão até Paris, de onde Luís XVIII fugiu. |
| Many fled the place that, practically, it was uninhabitable. | Muitos fugiram do local que, praticamente, ficou inabitável. |
| Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan. | Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão. |
| She fled with her children and sisters to Jordan. | Ela fugiu com os filhos e as irmãs para a Jordânia. |
Related searches : Fled From Germany - Has Fled - He Fled - Had Fled - I Fled - Investors Fled - Fled Their Homes - Fled The Scene - Fled The Country - Fled To Safety - Fled In Terror - Subtracted From - Recovering From
